×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Love Apartment: My Grand Love for All the Girls / Любовный домик: Великая любовь ко всем девушкам: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот день Шэнь Мэнцин был на свидании с Нолань. С того самого момента, как он спас её, проявив себя настоящим героем, их отношения стремительно развивались: он лично провожал её до дома, и вскоре они обменялись номерами телефонов.

Как говорится, чувства были взаимными, и с тех пор они постоянно находили предлоги, чтобы встретиться наедине. Оба прекрасно понимали, что у них на душе, но по молчаливому согласию никто из них не спешил переходить к решительным признаниям. За это время их близость возросла невероятно. Сейчас они уже прошли через всё, что полагается паре, за исключением самого последнего шага.

В этот момент Шэнь Мэнцин и Нолань, держась за руки, неспешно прогуливались по оживленным улицам города. Мужчина — статный, галантный и невероятно привлекательный, женщина — ослепительная красавица, чья прелесть могла бы покорить целые царства. Любой, кто видел эту идеальную пару, не мог сдержать восхищенного вздоха: поистине, золотая молодежь, вызывающая лишь белую зависть.

Для Нолань время, проведенное с Шэнь Мэнцином, стало самым счастливым периодом в жизни. Его нежность, забота и врожденный шарм покорили её сердце. Слушая восторженные шепотки прохожих и чувствуя на себе завистливые взгляды молодых девушек, она ощущала, как внутри всё сладко замирает. Впрочем, это не помешало ей по привычке притвориться смущенной и спрятать лицо у него на груди.

Шэнь Мэнцин, чувствуя движения своей спутницы и вдыхая исходящий от неё тонкий аромат, наслаждался моментом. Он склонился к Нолань и нежно прошептал:

— Милая, мы бродим уже полдня, ты, должно быть, проголодалась? Я забронировал столик в ресторане, давай сначала перекусим. А после пойдем в торговый центр, куплю тебе сумочку. Ты только выбирай, а остальное я беру на себя, договорились?

Стоило Нолань услышать про сумку, как она тут же преобразилась. Она быстро подняла голову, и её глаза засияли от восторга.

— Правда? После еды мы пойдем за сумкой? Как здорово! Пойдем скорее! Впрочем, сумка не так уж важна, главное, что я очень проголодалась!

Шэнь Мэнцин с улыбкой смотрел на неё, полный нежности. Он ласково погладил её шелковистые волосы, про себя подумав: Эх, и правда, ни одна женщина не в силах устоять перед магией сумочек.

Затем, не раздумывая, он подхватил хрупкую Нолань на руки и прижал к себе.

— Ой! — вскрикнула она.

Нолань совсем не ожидала такой внезапности и побледнела от испуга. Однако, придя в себя, она тут же осознала, что они находятся на людной улице под прицелом любопытных взглядов.

— Ну ты чего! Здесь же полно народу, стыдно же! — Нолань вспыхнула до самых ушей. Она слегка шлепнула его по плечу, пытаясь изобразить недовольство, но уголки её губ, предательски изогнутые в счастливой улыбке, выдавали её истинные чувства.

Разве мог Шэнь Мэнцин не понять, что она лишь притворяется? Он лишь усмехнулся и, уверенно держа её на руках, зашагал к ресторану.

В объятиях Шэнь Мэнцина Нолань чувствовала себя в абсолютной безопасности. Она ощущала себя самой счастливой женщиной — нет, девушкой! — на свете. Ведь, в конце концов, они еще не... ну, вы понимаете, о чем речь.

Спустя полчаса, сытые и довольные, они вышли из ресторана, и Шэнь Мэнцин повел Нолань в их безумный поход по магазинам. Под завистливыми взглядами женщин и полными досады взорами мужчин, сияющая от радости Нолань вышла из торгового центра с целой горой покупок.

После этого они прямиком направились к ней домой. Нолань осталась в полном восторге и от свидания, и от того, как вел себя Шэнь Мэнцин. Поэтому она решила, что сегодня вечером обязательно вознаградит своего спутника, который весь день был на высоте. А в чем именно будет заключаться награда — догадайтесь сами.

http://bllate.org/book/21494/2201286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу