×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn: Cornered by Phoenix Overlord / Переродилась — и сразу в лапы всемогущей Феникс: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Открой рот.

— Ам-м...

Линь Юнь яростно вцепилась зубами в поданную вилку, жадно втягивая в себя маленький кусочек пирожного.

— Ну ты и даешь, уплетаешь по целой пирожном за раз...

— Я вообще-то совершенно не умею сопротивляться сладостям.

Линь Юнь могла с полной уверенностью заявить, что её любимым десертом были именно такие кремовые пирожные.

Да еще и с шоколадной крошкой или свежими фруктами в качестве украшения — просто безотказное оружие!

— Линь Еци, ты такая добрая, еще и балуешь меня в награду.

— Ах ты ж малышка, хоть я и наставляла тебя всего одну неделю, ты уже стала моей гордостью и лучшей ученицей.

— Но когда я вижу, каких успехов ты добиваешься, на душе всё равно становится тепло.

Линь Еци говорила чистую правду: это чувство удовлетворения от чужого прогресса неожиданно даже для неё самой вызывало у неё легкое воодушевление.

Особенно учитывая, что речь шла о результатах самой Линь Юнь.

Стоит вспомнить, что раньше Линь Юнь плелась в самом хвосте даже среди учеников класса F.

А с её нынешними баллами она, пожалуй, вполне заслуживает перехода в класс D.

— Сестричка Линь Еци...

Услышав такое обращение, Линь Еци почувствовала, как внутри всё защекотало, но с каждым разом слушать это становилось всё приятнее.

Линь Еци прекрасно понимала: это её особенное прозвище, которое она использует только тогда, когда ей что-то от неё нужно.

— Выкладывай, чего тебе от меня надо.

Однако Линь Еци постаралась сделать вид, что сохраняет невозмутимость, и даже изобразила некоторую неохоту.

Классическая игра в кошки-мышки, когда говорят одно, а думают другое.

— Видишь ли, тут такое дело... Можно ли мне и дальше рассчитывать на твои занятия?

Смущенно попросила Линь Юнь, одарив её неловкой улыбкой, в которой читалась попытка скрыть застенчивость.

— Нет.

Решительно отказала Линь Еци.

Линь Юнь, впрочем, особо и не надеялась — в конце концов, это потребовало бы от Линь Еци слишком много свободного времени.

— Ну ладно...

Поскольку отказ был вполне ожидаем, Линь Юнь легко отступила, хотя в глубине души, конечно, надеялась на согласие.

— Мелкая, с чего это ты вдруг решила так усердно взяться за учебу?

— Понимаешь ли... я хочу поступить в хороший университет.

— В хороший университет? Тебе ведь хватит и какого-нибудь обычного, такого диплома вполне достаточно, чтобы отвязаться от домашних.

— С одной стороны, мне было бы ужасно обидно не поступить в нормальный вуз, а с другой... это нужно для будущей работы.

На это Линь Еци не знала, что и ответить: она прекрасно понимала скрытый подтекст слов Линь Юнь, к тому же рано или поздно она всё равно займет её место.

Правда, Линь Еци считала, что для Линь Юнь браться за ум сейчас уже поздно — всё-таки идет последний год.

С другой стороны, ей не хотелось отбивать у подруги охоту стараться, но она понятия не имела, как выразиться мягче.

— Линь Еци, если обобщить, я просто хочу, пока у меня еще есть сытая и беззаботная жизнь, выжать из себя максимум пользы.

— Тогда, даже если мне придется покинуть Семью Линь, жить станет чуточку проще.

Линь Еци поняла, к чему клонит Линь Юнь.

Сидящая перед ней малышка стелила себе соломку на будущее.

— Линь Юнь...

Линь Еци уже хотела что-то сказать, но истинные мысли запечатали ей рот.

Она отчетливо понимала, что рано или поздно вернется в Семью Линь — только так она сможет добиться своей цели и отомстить всему семейству.

А это значило, что Линь Юнь неизбежно выбросят на улицу.

Точно так же, как и в прошлой жизни.

Вот только на этот раз Линь Еци собиралась дать Линь Юнь достаточно времени.

Она даже планировала раскрыть ей правду и признать родственницей только после окончания университета — Линь Еци никуда не спешила, в любом случае она собиралась нанести удар именно после выпуска.

— Линь Юнь, твою просьбу я могу обдумать, но по выходным заниматься с тобой не буду — у меня тоже есть свои дела.

В будущем Линь Еци предстояло собрать компромат на многих людей, чтобы подготовиться к захвату Корпорации Линь.

Нужно было получить как можно больше преимуществ.

— К тому же, когда я буду занята, уроков тоже не будет.

— Ой-ой, это я понимаю, у всех ведь бывают неотложные дела.

— Ты у нас девочка понятливая, но условие прежнее: я по-прежнему буду строго спрашивать с тебя результаты тестов.

Линь Юнь с нервным сглатыванием сглотнула слюну.

— Мне нужно, чтобы с каждым тестом твои результаты росли. Разумеется, если только сложность экзамена не подскочит в разы. В общем, требования я буду определять в зависимости от обстоятельств.

— Хорошо.

Линь Юнь согласилась так же резво, как и в прошлый раз.

Хотя в дальнейшем добиваться прогресса станет только сложнее: пространство для роста неумолимо сокращается, а поднимать оценки с каждым разом всё труднее.

— Тогда решено: с понедельника по пятницу всё по-старому, я занимаюсь с тобой в обеденный перерыв, а суббота и воскресенье — мое личное время.

— Линь Еци... а с понедельника по пятницу по вечерам можно?

— Вечером? Вечером ты же должна возвращаться домой.

— Я к тому... появится ли у нас в будущем возможность оставаться ночевать вместе? Если подтягивать хвосты только в обед, времени катастрофически мало.

— Линь Юнь, неужели тебе так нравится ночевать со мной?

Линь Еци даже почувствовала легкое, едва заметное предвкушение.

— Можно и так сказать... твоя забота помогает мне чувствовать себя в полной безопасности.

Слегка покраснев и застенчиво произнесла Линь Юнь.

Заметив такую реакцию, Линь Еци почувствовала, как внутри нарастает волна возбуждения.

Сидящая перед ней девчонка была донельзя милой.

— Ну, вообще-то можно... но каждый раз нужно будет заранее спрашивать моего разрешения, уяснила?

— Угу-угу, поняла, сестричка Линь Еци!

Услышав это обращение, Линь Еци вновь получила мощнейший удар по сердцу.

Ей даже показалось, что растить Линь Юнь в роли младшей сестренки — не такая уж плохая идея.

Кто же откажется от глупенькой, милой и беззащитной сестрички, которую так весело поддразнивать?

— С какой стати ты вдруг назвала меня сестричкой Линь Еци?

— Просто в прошлые разы, когда я случайно называла тебя сестричкой, ты выглядела такой довольной.

— Ничего подобного, я не радовалась.

Линь Юнь прекрасно знала, что та просто упрямится.

Но ее саму забавляло, что холодная и неприступная Линь Еци оказалась совершенно неспособна устоять перед таким обращением.

— Система, Линь Еци, похоже, оказалась куда..... податливее, чем я думала?

[Полагаю, это работает лишь до тех пор, пока Линь Еци не испытывает враждебности, Хозяин системы.]

[Для самой Линь Еци это, скорее всего, просто продвинутый способ пококетничать.]

— Ты лучше скажи, работает это или нет.

[Работает. Хозяин системы может попробовать использовать это почаще.]

— Сестричка Линь Еци~

Протянула Линь Юнь предельно нежным и ласковым голосом.

Услышав это, Линь Еци слегка вздрогнула, в груди зачесалось, и по телу побежала волна странного, смутного беспокойства.

Наконец, не выдержав, она протянула руку и принялась трепать раскрасневшееся лицо Линь Юнь.

— Ой... не надо меня тискать.

— А вот и надо, сама виновата, зачем быть такой милой.

В такой вот воркотне они доели свои десерты.

Однако уже на выходе из кафе Линь Юнь вдруг задумалась о принципиальном вопросе.

— Линь Еци... вообще-то, это ведь ты тратишь свое время на мои занятия, так что награду по идее должна получать ты, разве нет?

— Хм, пожалуй, ты права. И к чему ты клонишь?

— Тогда почему это ты награждаешь меня и угощаешь пирожными? Разве не я должна угощать тебя?

— Хм, верно.

Линь Юнь никак не могла взять в толк, почему Линь Еци так невозмутимо соглашается с ее логикой.

— И как же... как мне тебя отблагодарить?

— Это ты уж придумай сама, я буду ждать твоего ответа. Ну а сегодняшние сладости считай авансом за твое усердие в учебе.

Линь Еци проявила неожиданную душевность.

Вр-р-ум...

Линь Еци оседлала мотоцикл, и воздух разорвал грохот мотора.

— Ладно, малышка, уже поздно, мне пора домой.

— Угу, до встречи завтра.

Наклонив голову в шлеме, Линь Еци то ли кивнула, то ли просто качнулась, после чего ее мотоцикл сорвался с места и умчался в темноту.

Линь Юнь же села в машину Семьи Линь и, попросив водителя ехать как можно быстрее, вернулась домой.

http://bllate.org/book/21493/2200958

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода