×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Reborn, I Found Happiness with the Dark Psycho / Перезапуск: Счастливый финал с мрачным психопатом: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мясистый комок, прижавшись к любимому человеку, пришел в возбуждение. Его тело вмиг увеличилось в несколько раз, и он, словно в приступе радости, набросился на Цзи Шичжэня, крепко сжимая его в объятиях.

— Гу-цзи, гу-цзи.

— Не надо... — Цзи Шичжэнь не мог вдохнуть, его едва не задушили.

Внезапно он почувствовал, как тяжесть исчезла: человекоподобный монстр выскочил из ниоткуда и щупальцами отшвырнул мясистый комок. Тот врезался в стену, обрушив её, и, обиженно сжавшись, превратился в маленький кусочек.

Человекоподобный монстр поднял комок, собираясь уйти, но Цзи Шичжэнь ухватил его за ногу.

Цзи Шичжэнь лежал на земле, вцепившись в конечность монстра так сильно, что его пальцы побелели:

— Юань Чи.

Монстр заметно занервничал, его рука, державшая комок, задрожала. Он резко оторвал себе ногу, которую удерживал Цзи Шичжэнь, собираясь бежать.

— Уйдешь сегодня — можешь не возвращаться! Я завтра же найду себе парня, распишусь с ним, а потом еще и ребенка усыновлю!

Цзи Шичжэнь из последних сил прокричал это, а потом, не успев отдышаться, почувствовал, как в голове загудело.

— ...

Монстр наконец решил признать, что он — Юань Чи. Он опустился рядом с Цзи Шичжэнем, бережно прижимая к себе оторванную ногу и мясистый комок.

Цзи Шичжэнь, переведя дух, опираясь на руки, поднялся с земли. Юань Чи инстинктивно хотел поддержать его, но, взглянув на свои руки, тут же отдернул их.

— Как ты дошел до такого состояния?

Цзи Шичжэнь постарался придать голосу мягкости. Глядя на нынешний облик Юань Чи, он молча размышлял, что еще могло нанести такие тяжелые раны главному герою.

Юань Чи не ответил, да и мог ли он вообще говорить — было неясно.

Цзи Шичжэнь мог лишь догадываться: вероятно, отправившись куда-то, Юань Чи превратился в монстра и теперь не осмеливался показаться на глаза людям. К тому же, теперь он еще и остался без ноги.

Вспомнив, как Юань Чи без колебаний оторвал себе конечность, он почувствовал, как дернулся глаз. В памяти невольно всплыли дни, когда его самого пронзали клинком. Если бы это случилось до начала выполнения заданий, Цзи Шичжэнь непременно рассмеялся бы, решив, что тот получил по заслугам. Но теперь, в мире задания, ситуация стала куда сложнее.

Он уже предвидел, как Юань Чи, поддавшись чувству неполноценности, станет параноиком, потеряет человеческий облик и начнет неразумно удерживать его взаперти, не позволяя покинуть этот мир.

Цзи Шичжэнь горько усмехнулся, взял Юань Чи за руку и посмотрел на него с бесконечной нежностью:

— Больно?

Юань Чи издал тихий всхлип, и из раны повалил черный туман. Цзи Шичжэнь нерешительно просунул руку сквозь зияющую дыру в груди Юань Чи, но, встретившись с его едва уловимым взглядом, сконфуженно отдернул ладонь.

— Это не выглядит уродливо. Совсем не уродливо.

Юань Чи, должно быть, разозлился: он запихнул мясистый комок обратно в ту самую дыру, и черный туман хлынул еще сильнее. Он собрался уходить.

Цзи Шичжэнь обнял его, положил подбородок ему на плечо и успокаивающе потерся щекой о затылок Юань Чи. Они были очень близко.

Цзи Шичжэнь закрыл Юань Чи глаза рукой и поцеловал его в губы. Юань Чи застыл, не смея пошевелиться. Сквозь щели между пальцами он отчетливо видел лицо Цзи Шичжэня.

— Не злись. Давай я тебя поцелую, хорошо?

— Раз.

— Два.

— Три.

Цзи Шичжэнь считал поцелуи. Неизвестно, на каком счете Юань Чи убрал его руку и осторожно запечатлел на ней поцелуй.

Одна слеза намочила одежду Цзи Шичжэня. Вокруг было слишком темно, и он не был уверен, плачет ли Юань Чи.

Итог был таков: Юань Чи всё же не вернулся с ним, но и до полного потемнения рассудка дело не дошло.

— У-у-у, Шичжэнь, что случилось? Меня почему-то заблокировали! Монстр тебя не обижал? — Лацзяо Лэй Пидань заныл в эфире, жалуясь на свою судьбу.

Цзи Шичжэнь был в хорошем настроении и для вида тоже притворился встревоженным.

— У-у, монстр так и не вернулся?

— Кто знает. Захочет — вернется, — Цзи Шичжэнь едва заметно улыбнулся. — Впрочем, нам нужно выяснить, почему он внезапно превратился в такое существо.

А еще лучше — воспользоваться случаем и прикончить его.

Цзи Шичжэнь открыл системное пространство и застучал по клавишам. Спустя неделю кропотливой работы он наконец понял, что происходит с Юань Чи.

В оригинальном сюжете главный герой после слияния с кровью предков обнаружил, что, хотя его сила возросла, в его теле разделились два сознания. Они постоянно боролись за контроль, пока в финале герой полностью не овладел своей силой, поглотив вторую личность.

С точки зрения Цзи Шичжэня, оба сознания были Юань Чи, просто с небольшими различиями. Но теперь Юань Чи не хотел делить тело с той сущностью и насильно отделил её, расколовшись надвое.

— Хозяин, я могу определить радиус нахождения второго сознания главного героя.

— Дорогой, сколько баллов мы получим за изъятие такого сознания?

— Оно ничего не стоит.

— Ха?

Цзи Шичжэнь размял суставы, сел на мотоцикл и помчался к месту, указанному системой — к заброшенному дому на окраине города. Из осторожности он не стал вламываться сразу, а остановился в лесу неподалеку. Первое сознание он уже видел — оно было довольно послушным; если верить логике, второе должно быть куда проблемнее.

Цзи Шичжэнь просидел в засаде несколько часов. За это время кто-то зашел в дом, но так и не вышел. Это было очень странно. Интуиция подсказывала, что ждать дольше нельзя, но шанс был слишком редким.

— Хозяин, анализ завершен: это сознание не унаследовало память и чувства основного субъекта, зато получило 80% его силы.

— Понял.

Цзи Шичжэнь вышел из леса и направился к дому. В местах, скрытых от его глаз, затаившиеся в тени щупальца тихо отступили. А монстр внутри дома, смыв следы крови, терпеливо ждал, когда вкусная душа сама придет к нему в руки, хотя он уже давно почуял, что этот запах души отличается от всех остальных.

Раздался стук в дверь.

— Здравствуйте, есть кто-нибудь? Скажите, можно у вас переночевать одну ночь?

Добыча сама постучала в дверь дьявола, даже не подозревая, что её уже подали к столу.

Юань Чи открыл дверь и одарил гостя дружелюбной улыбкой:

— Конечно, можно.

У Цзи Шичжэня дернулась бровь. Он почувствовал злобу, исходящую от стоящего перед ним человека, и из последних сил сдержался под его почти неприкрытым оценивающим взглядом. Он снова вспомнил ту иллюзию, где был в ловушке, и дышать стало трудно.

— Прошу прощения, у вас не найдется лишней одежды? Мне немного холодно.

Цзи Шичжэнь подставил свою беззащитную шею, а в рукаве крепко сжал флакон с анестетиком.

Дыхание Юань Чи перехватило. Его тело, не подчиняясь воле, начало гореть, ему нестерпимо хотелось захватить человека перед собой.

Странно.

Его тело действовало быстрее разума: он завел гостя за стол, сковал его конечности щупальцами и нерешительно коснулся губами тех самых алых губ.

Какие мягкие.

Какой аромат.

Его мозг неистово вопил, тело было возбуждено до предела, словно этот человек был предназначен ему самой судьбой.

Цзи Шичжэнь покорно принимал всё происходящее, но его нервы были натянуты как струна — он искал момент для удара. Еще немного.

Юань Чи разорвал рубашку Цзи Шичжэня, уткнулся лицом в его талию и принялся исступленно оставлять засосы.

Глаза Цзи Шичжэня блеснули. Выбрав подходящий момент, он вонзил иглу в шею Юань Чи. Юань Чи не сопротивлялся, позволив ввести себе всю дозу анестетика, лишь впился зубами в ключицу Цзи Шичжэня:

— Малыш, теперь моя очередь...

Цзи Шичжэнь глухо застонал, не обращая внимания на боль, оттолкнул Юань Чи и бросился вон из комнаты.

— Хозяин, через десять минут анестетик начнет действовать.

— Черт.

Ключица саднила, на ней отчетливо виднелись глубокие следы от зубов. Он бежал изо всех сил, а Юань Чи неспешно преследовал его, время от времени преграждая путь щупальцами.

Цзи Шичжэнь выбежал на одну из городских улиц. Посреди ночи людей почти не было. Посчитав, что времени прошло достаточно, он остановился у стены и тяжело задышал.

— Малыш, почему перестал бежать?

Юань Чи бесшумно возник рядом, в наказание обвил его щупальцами и кончиком ботинка приподнял подбородок Цзи Шичжэня:

— Малыш ведь не думал, что это на меня подействует? Какая прелесть. Тебя так потрепали, ты такой жалкий. Сейчас заплачешь?

Цзи Шичжэнь отвернулся, не желая смотреть на него. Юань Чи приподнял бровь, собираясь увести его, но тело вдруг перестало слушаться, и он рухнул на землю.

Что происходит...

Щупальца исчезли, и они оказались на виду у прохожих, которые с недоумением глазели на них. Цзи Шичжэнь вырвался из оков, пнул Юань Чи и под испуганные крики прохожих затащил его в переулок.

— Противно. Не смей называть меня малышом.

Юань Чи получил еще один удар, сплюнул кровь и рассмеялся.

— Псих.

Цзи Шичжэнь связал его по рукам и ногам и, опасаясь, что тот сбежит, вколол еще одну дозу. Теперь нужно было лишь стравить два сознания Юань Чи, чтобы достичь своей цели. У него был план, как заставить их слиться против воли — в конце концов, никто не хочет делить свое имущество с другим.

В тот момент, когда он вошел внутрь, монстр уже ждал его. Монстр выглядел крайне обиженным и не сводил глаз с его ключиц и губ.

— Как раз вовремя. Что нужно сделать, чтобы ты вернулся?

Юань Чи помолчал, тупо глядя на Цзи Шичжэня, и лишь спустя долгое время ответил:

— Мне нужно войти в оболочку и поглотить его.

Цзи Шичжэнь кивнул, призывая его действовать.

— Я боюсь, что не смогу сдержаться и наврежу тебе, — монстр дал понять, что ему комфортнее в этом обличье.

Цзи Шичжэнь обвил шею монстра руками и положил голову ему на грудь:

— Я хочу быть с тобой, как обычные партнеры.

В глазах Юань Чи мелькнул огонек, и он тут же вошел в тело.

Цзи Шичжэнь просидел у тела три часа, наблюдая, как контроль над ним постоянно переходит от одного к другому.

— Тебе не победить меня, сдавайся. Мы — одно целое, и всё, что я делал с ним, — это то, что ты сам хотел сделать.

— Нет, я не такой, как ты.

— Ха-ха-ха, ты не думаешь же, что он любит тебя? Откуда такая уверенность?

— Он сказал, что хочет быть со мной партнером, и сам целовал меня. Много раз.

— ...За что? Чем ты отличаешься... мы же один человек...

С того момента, как Юань Чи вошел внутрь, сила злой сущности тоже возросла. Поначалу было трудно определить победителя.

— Наверняка победит главный герой, — подал голос Лацзяо Лэй Пидань, прячась в стороне.

Раздался грохот — Юань Чи врезался в стену.

— Хозяин, хозяин, я защищу вас!

Юань Чи открыл глаза и слабо улыбнулся Цзи Шичжэню. Получилось.

— Уродство какое.

В следующее мгновение бездна начала саморазрушаться. Цзи Шичжэнь стиснул зубы и потянул Юань Чи за собой.

Бум!

Цзи Шичжэнь снова потерял сознание и очнулся в знакомой станции.

— Хозяин, нас выбросило из мира, связь потеряна!

Цзи Шичжэнь поморщился. Монстр наверняка озлобился до предела — даже смотреть не нужно, если бы была шкала «темной стороны», она бы точно зашкаливала. Мысль о том, что очнется он снова в больнице, нагоняла тоску.

— Ничего страшного, не заставят же нас ждать двадцать лет.

— Двадцать лет!

Тем временем Юань Чи в тот самый миг, когда Цзи Шичжэнь закрыл его собой, окутал их черным туманом, принимая весь удар на себя. Хорошо. Хорошо, что у него хватило сил защитить Цзи Шичжэня.

— Как хорошо...

?

Когда он взглянул на Цзи Шичжэня, его улыбка исчезла, а кровь в жилах застыла.

— Брат?

Человек в его объятиях перестал дышать, словно уснул. Почему? Почему именно он? Ведь он же защитил Цзи Шичжэня.

Юань Чи поднял голову и с ненавистью уставился в небо, из его глаз потекла кровь:

— Почему ты так несправедлив!

Он, шатаясь, побрел домой, бережно прижимая к себе тело, точно так же, как когда-то нес Цзи Шичжэня в больницу. Окружающие не видели их.

— Есть же способ, должен быть какой-то способ, правда? Мы же договорились вернуться домой вместе...

http://bllate.org/book/21489/2199923

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода