×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Transmigrated as a Scum A, Now I Pamper the Sweet Black Lotus Omega / Став злодейкой-альфой, я балую героиню-омегу: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вау!

Эта тирада заставила всех присутствующих разинуть рты. Они перевели взгляды на Фу Чаоюнь, и их челюсти отвисли настолько, что в них легко поместилось бы целое куриное яйцо. Что же касается самой Фу Чаоюнь, оказавшейся в центре внимания...

Она была в полном замешательстве!

Откуда, черт возьми, внезапно взялась эта девушка, называющая себя ее бывшей?

— Съемочная группа, вы сошли с ума!

— Настоящий хаос!

— Кстати, а Фу Чаоюнь разве не из съемочной группы? Кажется, она там чуть ли не со-босс. Неужели такие вещи не согласовываются с начальством? Боюсь, ее могут уволить... (собачья голова)

— Смелая команда, ради рейтингов готовы подставить даже босса... Молодцы, так держать! (хлопает по плечу)

— Старая любовь, новая страсть, арена для сражений... Огонь! Больше драмы, я обожаю такое.

— Посмотрите на выражение лица Пэй Сюэчжи —

После этого комментария в Даньму внимание зрителей переключилось на Пэй Сюэчжи. Все ожидали увидеть сцену ревности, но лицо Пэй Сюэчжи оставалось совершенно холодным. Зрители были разочарованы, но в то же время выразили свое восхищение.

— Достойно уважения.

— Гляньте, вот это выдержка настоящей первой леди!

Тан Ин, поздоровавшись с Фу Чаоюнь, отошла в сторону, совершенно не заботясь о том, какой переполох вызвала своим появлением.

Среди новых гостей были две женщины и один мужчина. Единственный мужчина галантно предложил дамам пройти вперед, после чего представилась вторая гостья.

У нее были длинные волосы естественного черного цвета. Она была очень высокой — даже Фу Чаоюнь со своим ростом в 178 сантиметров, считавшаяся высокой среди женщин-альф, казалась ниже ее. Судя по плоской подошве ее обуви, рост девушки был уверенно за 180.

При высоком росте она была очень стройной. Зеленое платье на бретельках с жемчугом сидело на ней идеально, подчеркивая точеную фигуру.

Она определенно была Альфой!

Интересно, за кем она пришла?

Все задавались этим вопросом, и вскоре настал момент самопрезентации.

— Меня зовут Ся И, 22 года, Альфа, работаю моделью.

Возможно, из-за профессии на ее лице почти не было эмоций, лишь холодная отстраненность. Внезапно она повернулась в сторону Ни Цзяоцзяо и ослепительно улыбнулась, словно лед тронулся.

— Я пришла на шоу только ради сестренки Цзяоцзяо, — Ся И наклонила голову, и на ее аристократичном лице промелькнуло озорство. — Я немного младше тебя, Цзяоцзяо, давай поиграем вместе!

Ни Цзяоцзяо застыла, а Ци Чанфэн чуть не подпрыгнул! Он хотел было возмутиться, что очередь еще не дошла до него, но его притормозил Цзянь И.

Настал черед последнего гостя.

— Цинь Чжэньянь, тоже Альфа. В настоящее время управляю медиакомпанией. Что касается возраста... — он сделал паузу. — Пожалуй, я самый старший здесь, мне 33 года.

— Ого! — воскликнула Ни Цзяоцзяо. — Наконец-то кто-то старше меня!

Несмотря на то, что она не любила раскрывать свой возраст и даже подшучивала над другими гостями, как любая женщина, следящая за собой, она всегда была чувствительна к этой теме.

Цинь Чжэньянь мягко улыбнулся:

— Именно поэтому я здесь, чтобы взять на себя часть забот.

— Вот это отличный подход.

Всего пара фраз — и Цинь Чжэньянь показал себя как человек вежливый и мягкий. На первый взгляд он мог показаться похожим на Цзянь И, но при ближайшем рассмотрении становилось ясно, что это не так. Мягкость Цзянь И проистекала из его воспитания и того, что он Бета; он всегда был готов помочь, но иногда вел себя по-детски. Цинь Чжэньянь же был старше и управлял компанией, поэтому его обходительность была плодом жизненного опыта. Если Цзянь И иногда бывал ребячлив, то Цинь Чжэньянь был воплощением зрелого мужчины.

Он умел держать дистанцию и точно знал, как вести себя, чтобы окружающим было комфортно, что позволяло ему легко контролировать ситуацию. Под мягкой оболочкой скрывалась напористая и властная натура Альфы.

Видя, как Цинь Чжэньянь мило беседует с Ни Цзяоцзяо, Ци Чанфэн закипел от ревности.

Черт возьми!

Все эти новички липнут к Ни Цзяоцзяо! Что не так с нынешними Альфами? Вместо того чтобы искать Омег, они лезут к Бэте?

В этот момент Ци Чанфэн уже забыл, как неделю назад сам держал Ни Цзяоцзяо на расстоянии.

Он с вызовом спросил у Цинь Чжэньяня:

— У вас своя компания, дел по горло, как же вы нашли время на шоу?

Цинь Чжэньянь сегодня был без пиджака и галстука, в повседневной одежде, но очки на переносице придавали ему вид настоящего элитарного профессионала.

— Компания сейчас в стадии стабильного развития, у меня есть специалисты на все случаи жизни, так что работа не встанет. Если бы я делал всё сам, зачем тогда открывать компанию? — пошутил он.

Ци Чанфэн: «...»

— К тому же, — Цинь Чжэньянь намеренно сделал паузу, — я состоялся в карьере, возраст уже солидный, пора освободить время и подумать о своем будущем браке.

Брак.

Это слово прозвучало слишком серьезно для шоу, где участники в основном искали легких отношений.

— Действительно, вы староваты, — Ци Чанфэн оглядел его с ног до головы. Несмотря на неприязнь, он вынужден был признать, что перед ним сильный конкурент. Он съязвил: — Ну и нашли уже ту самую?

— Нашел.

— Кто она?!

Ци Чанфэн напрягся. Цинь Чжэньянь, на которого он смотрел в упор, лишь мягко улыбнулся. Стекла очков скрывали его взгляд, делая его непроницаемым, словно он вовсе не считал Ци Чанфэна угрозой.

— Не волнуйся, я не буду у тебя ее отбивать.

Ци Чанфэн выдохнул, но Цинь Чжэньянь добавил:

— Мой соперник — Ся И.

Ци Чанфэн: «...»

Знал ведь, что от новых Альф добра не жди, одни понты!

Взоры всех присутствующих заметались между ними. Фу Ли робко пододвинулся ближе, глядя на нового гостя своими оленьими глазами. Сначала он расстроился, когда узнал, что цель Ся И — Ни Цзяоцзяо, а теперь, видя, как Ци Чанфэн и Цинь Чжэньянь спорят из-за нее, в нем вспыхнуло негодование.

Почему? Почему все новые Альфы так одержимы Бэтой? Чем она лучше драгоценных Омег?

Фу Ли почувствовал, как в нем теплится надежда. В вилле уже были две Альфы, но ни Фу Чаоюнь, ни Ци Чанфэн не проявляли к нему интереса. Теперь появились еще двое. Ся И явно пришла за Ни Цзяоцзяо, а вот Цинь Чжэньянь...

На вилле было три Омеги, и новая Тан Ин была явно нацелена на Фу Чаоюнь. Но он-то явно лучше этой скучной Пэй Сюэчжи! Пэй Сюэчжи всегда общалась только с Фу Чаоюнь.

Значит, его цель — Цинь Чжэньянь!

Подумав об этом, Фу Ли сделал взгляд максимально невинным и уязвимым. Цинь Чжэньянь посмотрел на него и вежливо улыбнулся.

Вот оно!!

Но в следующую секунду его взгляд скользнул мимо и остановился на Пэй Сюэчжи.

— Чжичжи, — позвал он. Его голос за очками звучал мягко и покровительственно. — Могу я попросить у тебя шанса узнать тебя получше?

— Офигеть! Вот это поворот!

— Ся И и Ци Чанфэн делят Ни Цзяоцзяо, а Тан Ин и Цинь Чжэньянь вообще разбили пары!

— Одна — бывшая, другой — успешный бизнесмен. Сразу видно, что он не такой бездельник, как Фу Чаоюнь!

— Фу Чаоюнь, опасность!

— Хоть я и фанат пары Чаоюнь-Сюэчжи, но... пусть дерутся!

— Без соперников не будет новых искр!

— Фанаты пейрингов такие жестокие...

— Мне не нравится, Цинь Чжэньяню 33, а Пэй Сюэчжи всего 21! Разница в 12 лет, это же целое поколение! Он просто хочет свежего мяса!

— И почему он называет ее Чжичжи? Так сально, фу...

— А мне кажется, нормально, все на вилле зовут ее Чжичжи, почему новичку нельзя? Это дискриминация?

— Ни Цзяоцзяо тоже за тридцать, и она знатно поиздевалась над двадцатилетним Ци Чанфэном. Все любят молодых, чего вы прицепились?

— Фанат Фу Чаоюнь, не лай тут.

— Бесит этот богатый мусор, еще и пытаются его обелить. Теперь у него сильный соперник, будет на что посмотреть.

Пока гости молчали, в Даньму уже вовсю кипели страсти. Три новых гостя вдохнули в шоу новую жизнь.

Цинь Чжэньянь улыбался, обращаясь к Пэй Сюэчжи. Та же оставалась холодной и отстраненной. Услышав признание, она лишь слегка кивнула.

— Хорошо.

Она не ответила прямо, но и не отказала.

Что это значит? Все посмотрели на Фу Чаоюнь, но та лишь хмурилась, глядя в пустоту.

Есть шанс!

Ци Чанфэн тут же подскочил к ней:

— Брат, что думаешь?

Он решил, что им с Фу Чаоюнь нужно объединиться против общего врага. Он уже забыл, как сам бегал от Ни Цзяоцзяо, услышав лишь о том, что его «невесту» пытаются увести.

Фу Чаоюнь нахмурилась. Она мучительно пыталась вспомнить, кто такая эта Тан Ин. У той Альфы было столько девушек, что пришлось долго рыться в памяти.

Ци Чанфэн и остальные: «...»

Она что, все это время вспоминала? И что, для этого нужно так много времени?

Тан Ин, стоявшая рядом, была в шоке:

— Спасибо, очень приятно!

Вокруг воцарилась тишина. Только Пэй Сюэчжи едва заметно изогнула губы в усмешке.

*

В воскресенье вечером съемочная группа объявила новые правила, а в понедельник утром отправила гостей к их делам.

Новые участники, не обремененные делами, получили возможность влиться в коллектив.

К вечеру Ся И уже приклеилась к Ни Цзяоцзяо, а Цинь Чжэньянь болтал с Пэй Сюэчжи о ее профессии. Ци Чанфэн, видя это, скрежетал зубами. Он обернулся к Фу Чаоюнь, но та была занята разговором с Тан Ин.

— Ты вспомнила? — спросила Тан Ин.

Фу Чаоюнь кивнула:

— Тан Ин, давно не виделись.

— И это все, что ты хочешь сказать? После того что я писала в сети вчера?

— Спасибо, — Фу Чаоюнь подумала и добавила: — Подарки можешь не возвращать.

Все-таки, если уж она заняла это тело, придется расплачиваться за старые долги.

Тан Ин опешила, а потом рассмеялась:

— Ты совсем не изменилась...

Фу Чаоюнь подумала, что вообще-то изменилась — внутри теперь другой человек, но вслух сказала:

— Люди меняются.

— Да, меняются, — Тан Ин поправила волосы. — А-Юнь, ты видишь, что именно изменилось?

Тан Ин была яркой красавицей. Она смотрела прямо в глаза Фу Чаоюнь, не отводя взгляда. Такая прямота нравилась многим, но только не Фу Чаоюнь.

Фу Чаоюнь посмотрела на ее волосы:

— Отрастила волосы?

Тан Ин: «...»

— Стала выше?

Тан Ин была в ярости:

— Раньше ты дарила подарки, говорила сладкие слова, а теперь ты как бревно!

Фу «Бревно» Чаоюнь: «...»

Тан Ин, бывшая «богиня университета», быстро взяла себя в руки:

— Изменилось не только это~

Фу Чаоюнь нахмурилась.

— Если продолжишь в том же духе, шоу не пропустят в эфир. Тан, давай общаться нормально?

Тан Ин: «...»

— Ха-ха-ха!

— Бревно Фу Чаоюнь.

— Пэй Сюэчжи: можешь оставить этот титул себе.

— Извини, Тан, все сладкие слова Фу Чаоюнь теперь только для Пэй Сюэчжи!

Тан Ин, не добившись успеха, сдалась:

— Кстати, спасибо тебе, те украшения, что ты дарила, помогли мне полюбить моду, и я стала дизайнером.

— О? Что ты создаешь?

— Свадебные платья.

Когда Тан Ин говорила о своем деле, ее глаза сияли.

— Можешь представить? Когда я создаю платье, и вижу восторг в глазах невесты... это так здорово.

Фу Чаоюнь была хорошим слушателем.

— Тогда удачи тебе. Когда станешь знаменитым дизайнером, сделай мне скидку 20 процентов, если буду заказывать у тебя платье.

— Тебе, Фу, разве нужна скидка?

— Конечно, деньги не с неба падают.

— Ладно, — улыбнулась Тан Ин. — Если придешь ко мне за платьем, я сдеру с тебя втридорога! Раз уж у тебя столько денег.

— Тогда я пойду к другому мастеру.

Тан Ин посмотрела на нее серьезно:

— А что, если та, кто наденет платье, буду я?

— Тан, не шути так.

Фу Чаоюнь улыбнулась, но взгляд ее оставался холодным.

— Ты действительно была моей девушкой, но сейчас ты не в моем вкусе.

— А какой вкус? Я могу измениться...

— Нет, я люблю красивых.

— Я что, недостаточно красива?

— Ты красива, но этого мало, — Фу Чаоюнь посмотрела туда, где Пэй Сюэчжи болтала с Цинь Чжэньянем. — Мне нравятся такие, как она... до последнего миллиметра. И... Тан, я чувствую, что ты меня на самом деле не любишь.

Прежде чем Тан Ин успела ответить, Пэй Сюэчжи внезапно повернула голову. А вслед за ней и Цинь Чжэньянь. На мгновение их взгляды встретились.

— Офигеть, они что, чувствуют друг друга?

— А-а-а, я умираю!

— Соперники — лучшие двигатели любви!

— Пэй Сюэчжи услышала их?

— Нет, я только что из трансляции, они говорили тихо.

— Цинь Чжэньянь пытается ей угодить, но она даже не улыбнулась.

— Фу Чаоюнь сказала, что Тан Ин не в ее вкусе?

*

К вечеру все девять участников собрались на ужин.

Чтобы все поместились, съемочная группа заменила прямоугольный стол на круглый.

Рассадка: Цзянь И, Тан Ин, Фу Чаоюнь, Пэй Сюэчжи, Цинь Чжэньянь, Фу Ли, Ся И, Ни Цзяоцзяо, Ци Чанфэн.

Как только вода в котелке закипела, Цинь Чжэньянь повернулся к Пэй Сюэчжи:

— Я подготовил два котла, один с томатами, другой — острый. Помню, ты не любишь острое, попробуй томатный?

— Цзяоцзяо, давай я буду класть тебе еду? — предложила Ся И.

— Я сама! — отрезал Ци Чанфэн.

Он чувствовал себя обделенным. Тот факт, что Пэй Сюэчжи не ест острое, была секретом, который когда-то открыла Фу Чаоюнь. Почему теперь какой-то новичок лезет со своей заботой?

— Раз уж мы собрались, давайте выпьем вина! — предложил Ци Чанфэн.

Все согласились.

Тан Ин засмеялась:

— Помню, раньше А-Юнь отлично пила, а сейчас смотрю трансляции — она только соки да молоко пьет... изменилась?

Фу Чаоюнь:

— Напитки вкуснее.

Ци Чанфэн потянулся за вином, но Пэй Сюэчжи остановила его:

— Принеси еще две банки молока.

— Чжичжи, ты не будешь пить? — спросил Цинь Чжэньянь.

— Нет.

Пэй Сюэчжи не смотрела на Цинь Чжэньяня, она смотрела в сторону Фу Чаоюнь. Фу Чаоюнь почувствовала, как у нее внутри все сжалось от этого холодного взгляда.

— Сейчас я пью молоко, — твердо сказала Пэй Сюэчжи.

Фу Чаоюнь: «...»

Ну всё, спалила.

http://bllate.org/book/21474/2197320

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода