×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated as an A, I'll Take the Cat Starlet / Стать альфой и забрать кошку-актрису домой: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сы Тинъюэ вошла в гостиную и, храня молчание, долго сидела на диване, погруженная в раздумья.

Почему у Ло Ханьян внезапно начался период течки, она не знала. Судя по тому, в каком растерянном состоянии находилась сама кошечка, та и подавно не могла этого объяснить.

Солнце еще не успело полностью подняться, и в гостиной было полумраке.

Сы Тинъюэ долго размышляла и в конце концов решила отвезти Ло Ханьян в клинику, чтобы целенаправленно проверить, нет ли отклонений в работе феромонов и желез.

Стоило Ло Ханьян проявить хоть малейший признак недомогания, как Сы Тинъюэ тут же начинала нервничать, теряя способность здраво мыслить.

Тик-так.

Часовая стрелка указала на десять.

Ло Ханьян вышла из своей спальни.

На самом деле она проснулась еще рано утром. Открыв глаза, она обнаружила, что хотя уши уже спрятала, хвост все еще торчал наружу.

Сы Тинъюэ уже стояла у входной двери и, обернувшись, сказала:

— Тетя Тан, мы едем в больницу. Пожалуйста, приготовьте обед, прошу вас.

Путь был неблизким, но и не особо долгим. Хотя внешне Сы Тинъюэ сохраняла спокойствие, внутри она сильно тревожилась и всю дорогу вела машину очень быстро.

Машина направилась к берегу реки.

Ло Ханьян слегка кивнула.

Сы Тинъюэ знала: у прежней владелицы тела были две близкие подруги детства — одна Бета, другая Альфа. Они составляли очень гармоничную компанию.

Сейчас она направлялась к одной из них.

Чтобы успокоить кошечку, Сы Тинъюэ издалека сказала ей:

— Я ничего не видела.

В клинике Хуачун работал ее старый знакомый.

Это была первоклассная частная клиника. Все здание было выдержано в неокитайском стиле и выглядело весьма солидно, а расположение у реки делало окружающую среду тихой и уютной.

Однако Сы Тинъюэ было не до любования красотой здания. Она, торопясь, повела Ло Ханьян через главный вход.

У нее не было времени на запись, поэтому, держа в памяти номер нужного кабинета, она сразу нажала кнопку лифта.

Дзынь.

Двери лифта открылись.

В будний день пациентов было немного. Сы Тинъюэ мельком взглянула на карту расположения кабинетов и повернула направо.

409. Кабинет диагностики феромонов.

Убедившись, что это нужный отдел, Сы Тинъюэ постучала в дверь и тут же ее приоткрыла.

— Вы записывались? — раздался изнутри приятный женский голос.

Обстановка в кабинете была простой: белые обои, в углу стояла медицинская кушетка, стол и стулья были расставлены аккуратно. На белом письменном столе лежали лишь базовые канцелярские принадлежности, и все вокруг выглядело безупречно чистым.

За столом сидела девушка. Были видны лишь ее тонкие, длинные брови и распущенные черные волосы, придававшее ей спокойный и утонченный вид.

На ней был простой белый халат, она была полностью поглощена работой.

Сы Тинъюэ вошла и позвала ее:

— Фэн Синь.

Фэн Синь подняла голову, и, увидев, кто это, на мгновение остолбенела.

Затем она выпалила:

— Черт возьми.

Образ отстраненного врача мгновенно рухнул.

— Как ты здесь оказалась?! Сы Тинъюэ! Ты хоть знаешь, что не отвечала мне в мессенджере пять дней, восемь часов и двадцать три минуты? Если бы я не спросила Сяо Гао и она не сказала, что ты жива-здорова, я бы уже в полицию заявила! Чем ты вообще занимаешься в последнее время?!

Фэн Синь, до этого сосредоточенно писавшая отчет, бросила это занятие, в ярости хлопнула по столу, оставив на бумаге жирный след от ручки.

Ручка покатилась по столу и с глухим стуком упала на пол.

— Ты знаешь, как мне больно от того, что наша двухтысячедневная цепочка активности прервалась?!

Сы Тинъюэ прервала ее:

— Я была занята.

— ... — Фэн Синь онемела от этих двух коротких и сухих слов, и весь поток эмоций, который она собиралась выплеснуть, застрял у нее в горле.

— Ладно-ладно, занята так занята, — недовольно пробормотала Фэн Синь. — Я прекрасно знаю твой характер, чем ты вообще можешь быть занята?

— Я пришла по делу, — сказала Сы Тинъюэ.

— Ха, ну ты даешь. Когда ничего не нужно — пять дней игнорируешь, а как приспичило — приходишь и отвлекаешь меня в рабочее время.

Фэн Синь надулась от возмущения.

— Нам нужно проверить феромоны и железы, — сказала Сы Тинъюэ.

— Вам? — Фэн Синь замерла.

— Ей, — Сы Тинъюэ взглянула на Ло Ханьян. Кошечка молчала, опустив голову, и Сы Тинъюэ продолжила: — Вчера у нее случился гормональный сбой.

— Э-э, нет... — Фэн Синь перевела взгляд с одной на другую.

Ее глаза внезапно загорелись.

— Твоя Омега? — она приподняла бровь и, понизив голос, таинственно подалась вперед.

Сы Тинъюэ невозмутимо отстранилась, увеличивая дистанцию.

Хотя она услышала вопрос, отвечать не стала. Она украдкой взглянула в сторону Ло Ханьян и слегка закусила губу.

В конце концов она лишь произнесла:

— Нет.

Краем глаза она заметила, как Ло Ханьян слегка вздрогнула.

Сы Тинъюэ не успела придать этому значения и снова посмотрела на Фэн Синь.

Не получив желаемого ответа, Фэн Синь разочарованно протянула:

— О-о...

Сы Тинъюэ продолжила описывать состояние Ло Ханьян:

— Сбой феромонов. Временная метка уже была поставлена, но есть подозрение, что она снова вошла в период течки.

...

— Пока что это все, — закончила Сы Тинъюэ.

Фэн Синь кивнула.

— В таком случае, давай сначала проведем тест на феромоны. — Она смерила взглядом закутанную в одежду Ло Ханьян, немного подумала и потянулась к шкафу за прибором для сбора образцов.

— Знаешь, как пользоваться? — спросила Фэн Синь, передавая прибор Ло Ханьян.

— Знаю, — кивнула та.

Тест на феромоны был обязательной процедурой при осмотре. Это довольно интимное исследование, которое каждый проводит самостоятельно. С самого детства каждый Альфа или Омега проходил через это, и Ло Ханьян не была исключением.

Она послушно взяла прибор и направилась в небольшую кабинку рядом.

В кабинете остались только двое.

Сы Тинъюэ молчала.

— Так и будешь просто стоять? — Фэн Синь, сидя в кресле, беззаботно покрутилась вокруг своей оси.

— Угу.

В воздухе повисла тишина.

— Тогда спрошу прямо: ты ведь говорила, что хочешь завязать с прошлым, — Фэн Синь все же не выдержала. — Она ведь не та самая Омега, с которой ты хочешь провести всю жизнь?

Она кивнула в сторону кабинки. Там было тихо. Звукоизоляция в клинике была хорошей, и Фэн Синь не боялась, что их услышат.

Сы Тинъюэ посмотрела на нее. Она помнила это сообщение, которое разослала всем своим пассиям, чтобы разорвать отношения.

Она не ответила, а спросила:

— Откуда ты услышала об этом?

Фэн Синь закатила глаза:

— Да ладно тебе, госпожа Сы, ты до сих пор не заметила? Ты разослала это всем, включая Сяо Юй, а потом удалила ее из друзей, приняв за одну из своих случайных любовниц. Она была так зла, что написала в соцсетях, что разрывает с тобой дружбу.

— Так вы до сих пор не добавили друг друга обратно? — с любопытством спросила Фэн Синь.

Сы Тинъюэ припомнила, что в последние дни какой-то аккаунт в мессенджере настойчиво присылал ей запрос на добавление в друзья, но она каждый раз нажимала игнорировать.

— В следующий раз добавлю, — небрежно бросила она.

— Ц-ц-ц, ради любви забыла о друзьях, чувства остыли, остыли, — Фэн Синь не стала допытываться.

Отношение Сы Тинъюэ уже дало ответ.

Это та самая Омега.

Ее подруга, которая двадцать лет вела разгульный образ жизни, действительно решила остепениться ради одного человека.

Она взглянула на часы:

— Раз уж ты все равно здесь, почему бы тоже не пройти тест на феромоны? Скоро конец месяца, помоги мне выполнить план по количеству процедур.

Она достала еще один прибор и пододвинула его по столу.

— Пользоваться умеешь? — Фэн Синь знала, что умеет, но профессиональная привычка заставила ее уточнить.

Сы Тинъюэ молча смотрела на прибор, не спеша брать его в руки.

Честно говоря, ей хотелось отказаться. В конце концов, проходить этот тест на глазах у посторонних для нее, человека, переместившегося в книгу, было слишком рискованно.

Но вопрос о собственных феромонах не давал ей покоя.

С того самого дня, как она оказалась в этом мире, она думала об этом.

В оригинальной книге говорилось, что Ло Ханьян не испытывала симпатии к феромонам прежней владелицы, более того — они ей были неприятны.

А поскольку прежняя владелица всегда принуждала ее и относилась к ней скверно, у Ло Ханьян развилось физическое отвращение к этому запаху: каждый раз, чувствуя его, ее едва не тошнило.

Это была цитата из книги.

Сы Тинъюэ, заняв тело прежней владелицы, унаследовала и ее феромоны — запах агарового дерева.

По логике вещей, в период течки Ло Ханьян должна была сопротивляться этому запаху. Однако вчера она ясно сказала, что ей нравится этот аромат.

Сы Тинъюэ опустила взгляд, взвешивая все за и против.

— Что случилось? — видя, что она медлит, спросила Фэн Синь.

— Ничего, — Сы Тинъюэ все обдумала и решила рискнуть. Она хотела знать правду. — Я сделаю это сейчас.

На каждом приборе была инструкция. Пока Фэн Синь не смотрела, она быстро пробежала ее глазами, мысленно моделируя все шаги.

— Есть ли другие комнаты? — Сы Тинъюэ взяла прибор и огляделась.

Кабинет был совсем небольшим, каждый угол просматривался.

— Зачем тебе другая комната? Не уходи, делай здесь. Мы же свои люди, чего стесняться? — Фэн Синь остановила ее. — Не волнуйся, я всего лишь Бета, я не чувствую запаха ваших Альфа-феромонов.

— Хорошо.

Сы Тинъюэ делала это впервые, движения были немного неуклюжими, но прибор оказался чувствительным, и образец собрался быстро.

Прибор подключили к анализатору.

Из аппарата медленно выполз отчет.

Фэн Синь вытянула его, еще теплый, встряхнула по привычке и внимательно всмотрелась.

Через пять секунд:

— Черт возьми! — она забыла о своем имидже профессионального врача и снова вскрикнула.

Фэн Синь с недоверием посмотрела на Сы Тинъюэ.

— Ты...

Она не договорила.

Она снова уставилась на лист бумаги, несколько раз открывала рот, но не могла произнести ни слова. Ее правая рука, державшая отчет, слегка дрожала, брови были нахмурены, а на лице читалось полное изумление.

— Ты... ты все еще Сы Тинъюэ?

Она запиналась, переводя взгляд с отчета на лицо Сы Тинъюэ, повторяя это действие снова и снова, словно пытаясь разгадать загадку.

Лицо Сы Тинъюэ помрачнело. Она подумала, что все-таки это было слишком рискованно. Она тут же выхватила бумагу:

— Дай посмотреть.

Отчет был ясен. Запах агарового дерева, тип — древесный, ниже шли показатели с английскими сокращениями, смысла которых она до конца не понимала.

Но на первый взгляд все выглядело нормально, все соответствовало данным прежней владелицы.

Фэн Синь вырвала лист обратно, повернулась к шкафу, открыла его и начала рыться в папках.

— Три месяца назад ты проходила здесь осмотр. Вот твой отчет о феромонах, посмотри сама.

Она вытащила бумагу и протянула ее Сы Тинъюэ.

Абсолютно идентичный отчет. Дата теста — ровно три месяца назад. Запах тот же, тип тот же.

Сы Тинъюэ внимательно сравнила их. Разница была лишь в значениях внизу.

Диапазон значений варьировался от отрицательных до положительных.

У прежней владелицы почти по всем пунктам стоял минимум — минус сто, а в ее отчете — плюс сто.

Полная противоположность.

Сы Тинъюэ нахмурилась. Даже она, не будучи экспертом, понимала, что это ненормально.

— Это совершенно ненормально! — Фэн Синь, словно прочитав ее мысли, выпалила это вслух. — Скажу прямо. Согласно последним исследованиям, самый распространенный тип феромонов Альф в нашей стране — древесный, запах кедра. Но на самом деле у всех этих Альф запах кедра разный: у кого-то холоднее, у кого-то слаще, у кого-то отдает фруктами. Разница именно в этих конкретных показателях. Каждое значение уникально, но с рождения оно не меняется. Феромоны — удивительная вещь, даже малейшее отличие — это огромная разница. А в твоем случае — это просто два противоположных человека!

Фэн Синь выпалила все это на одном дыхании и схватила чашку с чаем, чтобы сделать большой глоток.

— Моя дорогая подруга, ты что, мутировала? — проглотив чай, спросила она с глубокой тревогой. — Хотя это звучит ненаучно.

Сы Тинъюэ с каменным лицом ответила:

— Я переместилась в другое тело.

Фэн Синь сказала:

— Не шути со мной, это еще хуже, чем мутация.

— Шучу, — Сы Тинъюэ взяла себя в руки и сменила тему. — Должно быть, твой аппарат давно не обслуживали, вот он и сбоит.

— Хм, это возможно. Эй, нет, подожди, этот аппарат я купила в этом году! — внимание Фэн Синь переключилось на оборудование. Она начала стучать по нему, осматривать со всех сторон. — Может, сделаешь еще раз? Я тоже думаю, что это ошибка машины.

— Не нужно.

Сы Тинъюэ сложила свой настоящий отчет и незаметно сунула в карман.

Фэн Синь хотела что-то добавить, но из кабинки послышались звуки.

Щелк.

Ло Ханьян открыла дверь и вышла. Она держала прибор и направилась к ним.

Передав его Фэн Синь, Ло Ханьян сказала:

— Доктор Фэн, я закончила, спасибо.

— Ничего страшного, сейчас проверим.

Фэн Синь взяла прибор, бормоча себе под нос:

— Вот и проверим, действительно ли с моим аппаратом что-то не так.

...

С аппаратом, конечно, все было в порядке.

Отчет вышел быстро.

Фэн Синь просмотрела его и для надежности вызвала из системы последний отчет о состоянии здоровья Ло Ханьян, сделанный во время ее работы в компании Шэнсинь.

Сверив данные, она сказала:

— Феромоны в порядке, все нормально.

— Тогда почему вчера ей было так плохо? — поспешно спросила Сы Тинъюэ.

Фэн Синь задумалась, а затем спросила:

— Опиши мне подробнее, что происходило вчера вечером.

Сы Тинъюэ начала рассказывать:

— С самого утра состояние было не очень, к шести вечера начался жар, слабость, а потом...

Ло Ханьян хотела бы что-то добавить, но не могла вставить ни слова — Сы Тинъюэ рассказывала куда подробнее, чем она сама могла бы. Ей оставалось только молча стоять рядом, пряча лицо в воротнике, которое залилось густой краской.

Она знала, что Сы Тинъюэ просто волнуется о ней, но от того, как серьезно она об этом говорила, Ло Ханьян не могла не смущаться.

— ...Пять дней назад была поставлена временная метка, ее должно было хватить на весь период течки. По логике, она не должна была начаться снова.

— Пять дней назад, верно?

— Да.

Фэн Синь беспомощно вздохнула и понимающе кивнула:

— Я все поняла. Не нервничай.

— Говори, — сказала Сы Тинъюэ.

— Действительно, временная метка действует около недели, но только в том случае, если Альфа ввела достаточное количество гормонов. Некоторые Альфы при первом опыте не слишком умелы, не могут точно найти место на железе, из-за чего вводят слишком много или слишком мало феромонов, что приводит к сбою у Омеги. Все просто: нужно поставить еще одну временную метку, — объяснила Фэн Синь и не удержалась от колкости: — Не в обиду, но если Ло Ханьян молода и неопытна — это ладно, но ты-то чего притворяешься, будто у тебя нет опыта?

— Я... — Сы Тинъюэ не знала, что ответить. Информация была слишком неожиданной, она едва не разрушила ее картину мира. — Подожди, что ты имеешь в виду... что значит недостаточно гормонов?

Разве временная метка — это не просто укус в нужное место?

— Ты до сих пор не поняла? — Фэн Синь закатила глаза.

Она решила объяснить проще:

— Скажем так, есть ли вероятность, что пять дней назад ты... была не слишком хороша?

Сы Тинъюэ: «...»

— И вот из-за этого вы примчались в мою клинику? Даже не знаю, что тебе сказать.

Фэн Синь вздохнула, прикладывая руку ко лбу, и случайно заметила в открытой кабинке новый, большой аппарат.

Ее глаза загорелись.

— Раз уж вы здесь, может, заодно проверите совместимость феромонов?

http://bllate.org/book/21471/2197053

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода