×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Cold Wife's Seduction / Холодный красавец не устоит: господин Цинь теряет голову: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наступила ночь, замерцали звезды.

Видя, что уже поздно, Цинь Юймо сказал:

— Время позднее, давай ложиться отдыхать!

— А Мо, я скоро вернусь домой, — ответил Е Цинцы.

— Хорошо. — Цинь Юймо заглянул в глаза Е Цинцы, а его дерзкий и пронзительный взгляд наполнился сияющей, подобной звездам нежностью. — Я жду тебя дома.

— Спокойной ночи!

— Приятных снов!

Е Цинцы только повесил трубку видеовызова, как тут же поступил еще один.

На экране ярко горели два крупных иероглифа — «Старший брат».

Е Цинцы быстро поправил на себе шелковый халат и нажал кнопку ответа.

В следующую секунду на экране телефона появилось лицо, на шесть-семь седьмых похожее на его собственное.

— Брат!

Е Чжисюй, старший молодой господин семьи Е, брат Е Цинцы.

Е Чжисюй был человеком элегантным и мягким, спокойным и сдержанным, а от каждого его движения веяло легким налётом образованности.

— Сяо Цинь, соскучился по брату?

Глаза Е Чжисюй, смотревшие на Е Цинцы, были переполнены балующей нежностью.

Он был старше Е Цинцы ровно на семь лет.

Можно сказать, Е Чжисюй растил Е Цинцы на собственных глазах.

Смотря на то, как обожаемый младший братик, которого они носили на руках, превратился из мягкого рисового колобка в изящного молодого юношу, Е Чжисюй почувствовал в глубине души то самое умиротворение, когда ребенок наконец вырос.

Е Цинцы честно кивнул:

— Соскучился!

Е Чжисюй в последнее время находился в зарубежной командировке.

Если подсчитать как следует, они не виделись уже почти три месяца.

Услышав от младшего брата, что тот скучает, Е Чжисюй, страдающий неизлечимой болезнью братолюбия, улыбнулся еще шире.

— Ого! У моего братика язык стал просто невероятно сладким.

— С чего бы... — Е Цинцы подпер рукой подбородок и, уставившись на родного брата, спросил: — Брат, ты звонишь мне, потому что хочешь о чем-то поговорить?

— Ох, у брата действительно есть кое-какие вопросы, — Е Чжисюй по-прежнему улыбался, но от него исходило какое-то предчувствие бури. — Сяо Цинь, вы с Цинь Юймо виделись-то всего раз, и сразу пошли регистрировать брак?

Е Цинцы лишь сообщил Е Чжисюю, что они расписались с другим человеком, но вдаваться в подробности процесса не стал.

— Ну...

— Это была его инициатива или твоя?

— Наверное, моя...

— И чем он тебе приглянулся?

— Мм? Красивый?

— ...

— ...

Обе стороны замолчали.

Е Чжисюй: Нет, погоди, почему раньше я не замечал, что мой младший брат — такой заядлый эстет?

Е Цинцы: Вообще-то я и сам поначалу этого не замечал...

— Сяо Цинь, как он к тебе относится? — Е Чжисюй постарался взять свои эмоции под контроль, а его голос прозвучал сурово: — Мне нужна правда.

Е Чжисюй вовсе не винил Е Цинцы за внезапный брак.

Он навел справки о Цинь Юймо.

Во внешности, происхождении, образовании и моральных устоях Цинь Юймо не было равных, он во всем занимал высшие позиции.

Но характер у Цинь Юймо славился своей дурной и странной репутацией.

Дерзкий и высокомерный, с переменчивым настроением.

Е Цинцы с самого детства рос окруженный их общей любовью и заботой, его буквально носили на руках.

Е Чжисюй переживал, что его драгоценный младший братик может пострадать или испытать обиду.

Е Цинцы поднял взгляд, встретившись с мягкими, но проницательными глазами Е Чжисюя, и его тонкие губы слегка приоткрылись:

— Он очень хорошо ко мне относится.

— Правда?

— Правда. Брат, ты же знаешь мой характер, я не стану говорить ничего хорошего ни о ком, кто плохо ко мне относится.

— Ладно, раз ты так говоришь, я пока могу успокоиться, — с расстановкой подчеркнул Е Чжисюй. — Но помни: больше, чем любить кого-то другого, я хочу, чтобы ты любил самого себя. Если тебе больше не захочется с ним жить — просто бросай его! Брат заберет тебя домой и будет содержать всю жизнь!

— Хорошо! — На красивом и утонченном лице Е Цинцы проступило тепло, а в глазах заиграла лучезарная улыбка.

Семья, которая безоговорочно поддерживала его за спиной, была его самой надежной опорой.

Позади Е Чжисюя висела настенная картина.

На ней было изображено переплетение множества красок в небе.

Пылающий оранжево-красный оттенок постепенно переходил в нежный фиолетовый, разбавленный толикой бледного розового, а затем сменялся глубоким синим — сказочно прекрасным и вызывающим мощный визуальный отклик.

— Брат, ты сейчас у маленького дядюшки? — спросил Е Цинцы.

Е Чжисюй не успел ответить, как раздался ленивый и бархатный голос:

— Кто это меня зовет?..

Следом за этим в кадре появилось лучезарно улыбающееся красивое лицо.

Мужчина обладал великолепными чертами лица, его челюсть была мужественной, но не лишенной мягкости, ресницы — густыми и длинными, а глаза — карими, яркими и глубокими, когда он улыбался.

Е Юй с улыбкой произнес:

— Привет! Сяо Циньчик~

— Маленький дядюшка!

Е Юй был третьим младшим братом отца Е, маленьким дядюшкой Е Цинцы и остальных.

Он являлся талантливым художником, а заодно — крупнейшим арт-дилером города А.

— Э-э~ Сяо Цинь, сокровище, скучал по мне?

Е Юй стоял за креслом, на котором сидел Е Чжисюй.

Желая рассмотреть все получше, он вытянул шею и подался ближе к экрану.

Экран телефона почти полностью загородил Е Юй, и Е Чжисюй теперь совершенно не видел лица Е Цинцы.

Е Чжисюй, который тоже хотел посмотреть на младшего брата: «...»

Е Чжисюй немного отодвинулся на кресле в сторону и мягко произнес:

— Маленький дядюшка, ты закончил совещание? Как успехи?

— Да так себе! Сяо Сюй, вы уже наболтались?

Е Юй развел руками и направился к Е Чжисюю.

Е Чжисюй:

— Я...

Подгадав момент, Е Юй с молниеносной быстротой выхватил телефон и быстрым шагом направился к дивану по другую сторону письменного стола:

— Наговорились, да? Верно, Сяо Сюй, вы с Сяо Цинем сокровищем болтали уже достаточно долго, теперь очередь моего маленького дядюшки...

Е Чжисюй, в чьей руке внезапно стало пусто: «...»

Маленький дядюшка, ты совсем забыл про правила честной борьбы!

Е Юй устроился на диване и вовсю болтал с Е Цинцы, время от времени заливисто смеясь.

Е Чжисюй беспомощно поднялся, собираясь сесть за работу на компьютере.

Заметив боковым зрение, что Е Чжисюй встал, Е Юй чуть притянул руку с телефоном ближе к себе и молча сменил позу.

Вид у него был такой, будто он говорил: даже не думай отнимать у меня телефон.

Е Чжисюй подумал: Маленький дядюшка, тебе совсем необязательно вести себя так...

— Маленький дядюшка, я просто собираюсь взять ноутбук и поработать, тебе не нужно бояться, что я отберу телефон...

— Да я и не боюсь, что ты отберешь телефон, — хотя Е Юй так и сказал, услышав слова Е Чжисюя, он тут же развалился на диване в позе «умирающего лебедя», а мышцы руки, державшей телефон, заметно расслабились. — Я просто подумал, что прошлая поза была неудобной. Сяо Сюй, мне кажется, ты слишком много надумываешь.

Е Чжисюй: Маленький дядюшка, ты сам-то веришь в то, что говоришь?

Е Юй пропустил мимо ушей взгляд, которым одарил его Е Чжисюй, и переложил телефон в другую руку:

— Циньцинь, сокровище, ты сколько еще планируешь там оставаться? Может, маленькому дядюшке прилететь к тебе во Францию?..

Е Цинцы на том конце провода наблюдал за всей этой сценой, и в его голосе зазвучал смех:

— Маленький дядюшка, я ведь завтра после обеда уже возвращаюсь на родину...

Пока они разговаривали, Е Цинцы не удержался и сладко зевнул.

Услышав этот звук, Е Чжисюй отобрал свой телефон обратно и мягко улыбнулся Е Цинцы:

— Ладно, у вас там уже очень поздно, давай прекращать болтать. Циньцинь, иди спать!

— Угу! — Е Цинцы качнул торчавшими на макушке волосами. — Спокойной ночи...

— Спокойной ночи!

С этими словами Е Чжисюй сбросил вызов.

Е Юй: Погодите-ка, а как же обещание не отбирать телефон?

http://bllate.org/book/21458/2193853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу