×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Cold Wife's Seduction / Холодный красавец не устоит: господин Цинь теряет голову: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Цинцы протянул Сун Вэньци пистолет:

— Давай, действуй.

Свести счёты с врагом лучше всего собственноручно.

— Хорошо!

Сун Вэньци поднял оружие и дослал патрон в патронник.

Старая госпожа Цзи в ужасе забилась на полу, издавая глухое мычание. Она хотела что-то сказать, но её рот предусмотрительно заткнули вонючей тряпкой. Неважно, хотела она молить о пощаде или выкрикивать угрозы — теперь она не могла произнести ни звука.

Подчиняясь мощному инстинкту самосохранения, женщина, сама не зная откуда взяв силы, принялась неистово извиваться и кататься по полу, пытаясь спастись. Однако стоило ей проползти и полметра, как стоявший рядом подручный быстрым движением пнул её обратно.

— А ну, лежать! — бросил он.

Сун Вэньци нажал на спусковой крючок.

Грохот выстрела поставил точку в истории клана Цзи.

Солнце клонилось к закату. Багровое зарево окрасило половину неба, создавая величественное и пугающее зрелище.

Е Цинцы, сидя за рулём чёрного «Бугатти Вейрон», опустил стекло и спросил у стоявшего снаружи Сун Вэньци:

— Справишься один?

Сун Вэньци, прижимая к груди коробку с вещами своих близких, кивнул:

— Я должен отвезти семью домой. Девятый, возвращайся в столицу, а как закончу дела, я приеду к тебе в Няньцыюань!

— Ладно. Если что-то случится — звони. Не упрямься и не бойся меня побеспокоить.

— Хорошо! — на юном лице Сун Вэньци засияла улыбка. — Я точно не буду с тобой церемониться! Главное, чтобы ты потом не жаловался, что я тебе надоел.

— Не буду. Так даже лучше. Бывай!

— Пока!

Раздался оглушительный рёв мощного двигателя. Спорткар стремительно превратился в крошечную точку и окончательно растворился на горизонте.

Сун Вэньци проводил его взглядом, погладил коробку в руках и прошептал:

— Я везу вас домой.

В тенях деревьев едва заметно шевельнулась листва.

К тому времени, как он добрался до Няньцыюаня, уже стемнело.

«Бугатти» въехал в подземный гараж, и Е Цинцы на лифте поднялся на первый этаж. Стоило ему выйти из кабины, как его тут же прижал к стене муж, поджидавший его всё это время.

— А-Мо…

— Зови меня мужем…

— Муж…

Цинь Юймо хотел поцеловать его, но Е Цинцы прикрыл его губы ладонью.

— Подожди, пока я приму душ. Вот помоюсь — тогда и разрешу.

— Неужели нельзя прямо сейчас?

— Нельзя!

Е Цинцы безжалостно отстранил Цинь Юймо, прошёл на кухню и налил себе стакан тёплой воды.

Цинь Юймо прислонился к кухонному острову:

— Как твой друг?

Е Цинцы поставил стакан на стол:

— Всё улажено, прошло довольно гладко.

Цинь Юймо не стал расспрашивать подробности и взглянул на часы:

— Проголодался? Приготовить тебе лапши?

— С удовольствием! Хочу лапшу с томатами и яйцом.

— Без проблем. Сварю побольше, поедим вместе.

Цинь Юймо подошёл к холодильнику, выбирая продукты. Е Цинцы подошёл следом и достал из холодильника яблоко:

— Муж, а у нас что, в доме нет прислуги?

— Я дал им два выходных, завтра они вернутся к работе.

— Понятно.

Е Цинцы помыл яблоко и откусил кусочек. Раздался звонкий хруст — именно такие яблоки он любил.

— Кстати, Цинцы, в гостиной тебя ждёт посылка.

Посылка? Е Цинцы моргнул. Он не припомнит, чтобы заказывал что-то в последнее время.

— Пойду гляну!

В гостиной он сразу заметил коробку высотой по пояс. Подойдя ближе, он взглянул на накладную и увидел, что отправитель — Хань Сюй, тот самый L из чата Бэйюй F5.

Е Цинцы тут же набрал его номер.

— Что ты мне прислал? Такая огромная.

— Моя новая разработка — умный дворецкий. Подарок тебе, — лениво отозвался Хань Сюй.

— Робот-дворецкий? С каких пор ты занялся такими разработками?

— Не забивай голову. Просто распакуй и посмотри. Как включишь, можно сразу пользоваться, инструкция не нужна.

— Ладно, сейчас посмотрю.

Повесив трубку, Е Цинцы достал из ящика ножницы и принялся вскрывать коробку. Внутри оказался довольно симпатичный робот с округлым телом, короткими конечностями и гладким белоснежным корпусом.

Обойдя его, Е Цинцы нашёл кнопку питания на затылке.

В ту же секунду на электронном экране робота загорелись два озорных глаза. Хань Сюй заранее внёс данные Е Цинцы в базу, и робот, просканировав человека перед собой, мгновенно признал в нём хозяина.

Умный дворецкий выбрался из коробки и помахал короткими ручками:

— Приветствую, хозяин! Приятно познакомиться, я ваш умный дворецкий, модель n1314.

— n1314? — Е Цинцы сел на диван. — Не похоже на имя, которое выбрал бы Хань Сюй.

— Верно, раньше меня звали Альфа, но создатель посчитал это имя недостаточно романтичным и сменил его на n1314.

— Ну, это на него похоже.

Он помнил, что у Хань Сюя был робот по имени Альфа, но тот был боевым…

Е Цинцы окинул взглядом беспорядок в гостиной и бросил:

— n1314, уберись в гостиной.

— Слушаюсь, хозяин!

Робот достал из подсобки веник с совком и принялся за дело. Е Цинцы сделал фото и отправил Хань Сюю:

— Это же не просто домашний помощник, да? Разве Альфа не был твоим боевым роботом?

— О, я его немного модифицировал. Если хозяин в опасности, он автоматически переходит в режим атаки. Я оснастил его парой неплохих пушек из своего арсенала, так что в случае чего он вполне сойдёт за телохранителя.

Цинь Юймо принёс на стол миски с лапшой и заметил, что по гостиной разъезжает круглый робот. Выглядел он довольно смышлёным.

Он подошёл к Е Цинцы:

— Это тот самый робот из посылки?

— Ага, подарок от друга, умный дворецкий n1314.

Е Цинцы позвал:

— 1314, иди сюда.

Робот тут же отложил уборку и приковылял к ним.

— Что случилось, хозяин? Нужно ещё что-то сделать?

Е Цинцы притянул к себе Цинь Юймо и сказал роботу:

— Это Цинь Юймо, мой партнёр и твой второй хозяин. Открой ему доступ.

— Хорошо, n1314 понял.

На экране побежали строки синего кода, а через десяток секунд робот поприветствовал Цинь Юймо:

— Здравствуйте, второй хозяин! Я ваш умный дворецкий n1314, надеюсь на наше приятное сотрудничество!

— Забавный малый, — с интересом улыбнулся Цинь Юймо, помахав роботу в ответ. — Лапша готова, пойдём есть.

— Иду!

Аромат свежеприготовленной лапши с томатами разбудил сильный аппетит. Они сели друг напротив друга и в тишине наслаждались поздним ужином.

http://bllate.org/book/21458/2193845

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу