×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm Taking Your Wife / Твоя жена теперь моя: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Юань прижался к груди Цзинь Линчуаня. Было тепло и уютно, а легкий ветерок навевал мысли о том, что провести так всю жизнь — уже само по себе счастье.

Однако внезапно в голову пришла одна непростая проблема.

Ши Юань потерся щекой о грудь Цзинь Линчуаня и прошептал:

— Но ведь я еще не разведен…

Он поскреб пальчиками ткань на груди мужчины, и его личико омрачилось печалью.

Цзинь Линчуань перехватил руку Ши Юаня, поднес ее к губам и нежно поцеловал. Он был в прекрасном расположении духа и, казалось, совсем не беспокоился.

Ши Юань отдернул пальцы, не понимая такой реакции, и, немного разволновавшись, слегка потянул его за воротник:

— Господин Цзинь?

Цзинь Линчуань принялся поглаживать Ши Юаня по спине:

— Не тревожься, Юань-Юань. Я скоро соберу доказательства его измен, и вы очень быстро разведетесь. Я обещаю.

От ласкового обращения Юань-Юань у Ши Юаня покраснели уши, а слова Цзинь Линчуаня принесли долгожданное успокоение.

Цзинь Линчуань смотрел на звездное небо, продолжая мерно похлопывать и поглаживать Ши Юаня по спине и пояснице, словно баюкая ребенка.

Ши Юань невольно рассмеялся.

Цзинь Линчуань обхватил его под мышками и приподнял:

— Такой довольный? Позволишь себя поцеловать?

Ши Юань, держась за крепкие плечи Цзинь Линчуаня, смотрел на красивого мужчину снизу вверх, сгорая от смущения:

— Опусти меня…

Голос его звучал так мягко, что это вызывало желание поддразнить его еще сильнее.

Взгляд Цзинь Линчуаня потемнел, он не сводил с Ши Юаня глаз:

— Я поцелую.

Ши Юань уловил в его тоне нотки капризной просьбы. Хоть он редко видел, как Цзинь Линчуань общается с другими, но уже успел узнать его с самых разных сторон.

Сердце Ши Юаня дрогнуло:

— Я целуюсь в первый раз, может, у меня не очень получится…

Цзинь Линчуань, завороженный этим признанием, не успел ничего ответить, как к его уголку губ прикоснулось что-то теплое и нежное. Мгновение — и Ши Юань отстранился.

Закончив, он покраснел до корней волос и, отчаянно сопротивляясь, снова спрятался в объятиях Цзинь Линчуаня. Тот послушно заключил его в кольцо своих рук.

В ночной тишине было отчетливо слышно, как бьются их сердца.

— Кстати, я должен тебе кое-что сказать, — спустя некоторое время, когда они оба успокоились, внезапно произнес Цзинь Линчуань.

Ши Юань поднял голову, ожидая продолжения.

Цзинь Линчуань опустил взгляд на него:

— Я Энигма.

— ?! — Ши Юань резко выпрямился и застыл, глядя на Цзинь Линчуаня с нескрываемым изумлением.

Цзинь Линчуань слегка нахмурился, тоже выпрямился и, наклонившись вперед, прижался своим лбом к его лбу:

— Теперь я тебе не нравлюсь?

Ши Юань уловил обиду в его голосе и поспешно пришел в себя. Он обвил руками его шею, а ладонью погладил по затылку:

— Нет, ты мне нравишься. Я просто не ожидал… Думал, ты Альфа.

Цзинь Линчуань повернул голову и потерся щекой о щеку Ши Юаня:

— Я Энигма. У меня колоссальная выдержка. Я никогда никого не любил, не вдыхал чужие феромоны и терпеть их не могу. Но с первой же нашей встречи ты мне очень понравился, и твои феромоны — тоже.

Сердце Ши Юаня растаяло:

— Я тоже люблю тебя. И никого другого не любил. С Бай Цию мы познакомились на свидании вслепую, брак был слишком поспешным, и все закончилось, даже толком не начавшись.

Говоря это, Ши Юань отвел взгляд и опустил голову:

— Господин Цзинь, мне все равно очень горько. Я была так неосмотрительна, что позволила себе этот брак, а теперь не могу его расторгнуть. Ты такой выдающийся, а я… я недостаточно хорош.

Цзинь Линчуань с нежностью погладил его по лицу:

— Малыш, я люблю тебя, и этого достаточно. Мы равны, и нет такого понятия, кто кого достоин. Ты такой нежный и милый, ты стоишь всего, что у меня есть.

Он медленно наклонился, коснулся верхней губы Ши Юаня и слегка прикусил ее, добавив:

— Прошлый брак не определяет тебя. Это был просто жизненный опыт.

Ши Юань закусил губу. Глаза его покраснели, и он, сдерживая слезы, смотрел на Цзинь Линчуаня, не в силах вымолвить ни слова.

Как же ему повезло встретить своего господина Цзиня.

— Мне очень повезло встретить тебя.

Низкий голос вновь прозвучал в тишине, а на веки Ши Юаня опустился теплый поцелуй.

http://bllate.org/book/21457/2193648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода