×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод After Transmigrating as a Substitute Spouse / Переродился как Подменный Фулан [💗]: Глава 22. Прирождённый вожак для детей?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Любовь к красивым людям свойственна каждому. И каждый день просыпаться и видеть перед собой такое красивое лицо — несомненно, отличный способ поднять себе настроение.

Конечно, если бы хозяин этого лица был поздоровее, а на щеках было больше румянца, если бы он выглядел более живым и энергичным, зрелище было бы ещё приятнее.

Хорошо хоть, что скоро можно будет пригласить лекаря на осмотр.

За несколько дней рядом с Цзян Цзылю Чу Нянь уже перестал думать только о том, как завоевать его расположение, а потом развестись с ним.

Теперь ему хотелось, чтобы Цзян Цзылю поправился и снова стал здоровее.

А что касается развода...

Развод, конечно, всё равно будет.

Чу Нянь твёрдо решил уйти из семьи Цзян. Впереди огромный мир, и он не собирался позволять семье Цзян запереть себя здесь или провести всю жизнь в деревне Дало.

Старшие Цзян были заняты осенней уборкой урожая и с самого утра ушли работать в поле.

Сегодня Чу Нянь не собирался подниматься в горы, поэтому наслаждался редкой тишиной. Он ещё немного понежился в постели, а потом не спеша встал и привёл себя в порядок.

Когда закончил, вместе с Цзян Цзылю разделил собранные в горах дикие фрукты и утолил голод.

Утро выдалось довольно прохладным, поэтому после еды Чу Нянь решил немного прибраться в своей комнатушке.

Открыл дверь, чтобы впустить свежий воздух, прошёлся веником, протёр всё тряпкой...

Конечно, настолько убогую комнату одним наведением порядка не исправить, но хотя бы находиться в ней стало немного приятнее.

Старшие Цзян специально хотели помучить Чу Няня, надеясь, что он поскорее сдастся и начнёт делать всё по их правилам.

Если бы они увидели, как он с улыбкой возится по комнате, наводя порядок, наверняка от злости у них бы перекосило лица.

Когда всё, что можно было привести в порядок, было сделано, Чу Няню больше нечем было заняться.

Он решил прогуляться по деревне Дало.

Даже если заглядывать далеко вперёд, начинать всё равно нужно с настоящего момента. Чу Няню следовало подумать о следующем шаге.

Сначала нужно было пригласить лекаря для Цзян Цзылю.

Когда тот немного поправится, в нём появятся силы, он снова сможет говорить и самостоятельно принимать решения, а потом они разведутся — и что дальше?

Чу Няню тоже нужно будет где-то жить.

Не мог же он выйти из дома семьи Цзян и тут же отправиться ночевать под мостом.

У прежнего хозяина этого тела тоже была несчастная судьба. Возвращаться в семью с мачехой было невозможно.

Значит, Чу Няню придётся рассчитывать только на себя и самому искать место, которое можно будет назвать домом.

Из-за осенней уборки урожая все взрослые жители деревни отправились работать в поля. На улицах осталась только мелюзга.

Малыши с короткими причёсками играли возле домов: кто-то сидел у ворот и возился в грязи, кто-то носился вместе с друзьями туда-сюда, проказничая и хулиганя.

Ещё немного подрастут — и, наверное, полезут на деревья разорять птичьи гнёзда.

Чу Нянь с улыбкой посмотрел на них, но вмешиваться не стал и продолжил идти.

Вот только дети решили его так просто не отпускать.

Все взрослые ушли работать, а те, кто был постарше, тоже помогали по хозяйству. Малыши остались без внимания и уже успели заскучать.

Увидев наконец кого-то, они, конечно, не собирались упускать такую возможность.

Дети переглянулись, что-то зашептали друг другу, бросили свои комки грязи, палочки, муравьёв и прочие сокровища и гурьбой побежали к Чу Няню.

— Старший брат!

— Братик, подожди!

Дети загалдели и набросились на него со всех сторон, словно стайка разноцветных цыплят.

Чу Нянь даже вздрогнул от неожиданности.

“Что я им сделал? Просто спокойно шёл по дороге — и вдруг чем-то их заинтересовал?”

Дети окружили его и один за другим задрали головы, с любопытством разглядывая Чу Няня.

Один маленький гэр, которому какой-то озорник измазал лицо грязью, протянул руку, ухватился за край одежды Чу Няня и слегка потянул.

Совершенно невинно он спросил:

— Старший брат, ты сегодня женился? А сладости для Баобао есть?

— Тем, кто женится, полагаются сладости!

— А-ню тоже хочет сладости! А-ню старше всех вас, поэтому мне должна достаться самая большая!

Глядя на эту стайку маленьких разбойников, требовавших сладостей, Чу Нянь не знал — смеяться ему или плакать.

“У этих детей вообще есть глаза? Почему они хватают первого встречного в свадебной одежде и требуют сладости?”

“Если уж просить, то надо было искать свадебную процессию — с толпой людей, музыкой и всей этой праздничной суетой!”

Хотя, если подумать, ему действительно стоило раздобыть хотя бы пару комплектов нормальной одежды.

Тут ещё один пухлый малыш уставился на Чу Няня сияющими глазами и невнятно пробормотал:

— Братик, ты такой красивый.

С этими словами он бросился вперёд, обхватил руками ногу Чу Няня и, словно маленький котёнок, уткнулся в неё и принялся тереться.

Чу Нянь окончательно растерялся от смеха.

“И с чего вдруг я стал таким любимчиком у детей? Никогда не замечал за собой таланта быть вожаком для малышей.”

Сдерживая улыбку, Чу Нянь специально нахмурился:

— Как вы вообще посмели ко мне подойти? Не боитесь, что я злой человек и заберу вас всех?

После слов «злой человек» шумная компания ненадолго притихла.

Дети заморгали и посмотрели на Чу Няня.

Пухлый малыш, всё ещё тёршийся о его ногу, что-то невнятно пробормотал:

— Красивый... Братик очень красивый.

А-ню, самая старшая на вид девочка среди детей, немного поколебалась и сказала:

— А злые люди разве бывают такими красивыми?

Чу Нянь только покачал головой.

“Вот что значит маленькая деревня. Люди здесь простые и доверчивые. Взрослым некогда следить за детьми, поэтому они растут практически без присмотра и совершенно ничего не боятся.”

Сохраняя серьёзное лицо, Чу Нянь решил их немного воспитать:

— Тогда сегодня старший брат скажет вам одну важную вещь: никогда не разговаривайте с незнакомцами!

Дети продолжали смотреть на него и моргать.

А-ню растерянно облизнула губы.

Она совершенно не понимала, что именно красивый старший брат пытался ей сказать.

Но долго думать она не стала.

Сделала то, чего хотелось больше всего, — протянула руку и с улыбкой спросила:

— Братик, у тебя есть сладости?

— А сладости есть? А сладости?

— Я тоже хочу сладостей!

— Я тоже хочу, чтобы красивый старший брат меня обнял!

Дети снова загалдели и принялись толкаться, окружая Чу Няня.

Чу Нянь:

— ...

Они были ещё слишком маленькими, чтобы с ними можно было нормально разговаривать.

Детей было слишком много, а когда Чу Нянь попытался убежать, они вцепились в него и не дали уйти.

В конце концов его окончательно достали, и он повысил голос:

— Всё, перестаньте шуметь!

Громкий голос действительно заставил детей замолчать.

Они неуверенно посмотрели на Чу Няня.

На лицах всё ещё сохранялось возбуждение от игры, но теперь в глазах появилась растерянность.

Чу Нянь:

— ...

У каждого когда-то было озорное детство.

Чу Нянь не хотел пугать этих наивных малышей.

Ему тем более не хотелось, чтобы через много лет они выросли и вспоминали, как однажды в каком-то уголке деревни встретили жуткого старшего брата в свадебной одежде, который так на них накричал, что они потом всю жизнь его боялись.

А вдруг он оставит им детскую травму?

А потом они будут рассказывать эту историю своим детям, пугая их:

«Не выходи один на улицу, а то придёт тот страшный старший брат!»

А если эта история начнёт передаваться из поколения в поколение?

В конце концов превратится в какую-нибудь древнюю страшилку, войдёт в местные легенды, а потом по ней ещё и фильм ужасов снимут...

“Какой позор!”

Чу Нянь вовремя остановил разыгравшуюся фантазию.

Выражение его лица тут же изменилось.

Он улыбнулся и весело сказал малышам:

— Всё, больше не шумим. С этого момента вы все окружены одним-единственным мной!

Дети:

— ...?

Чу Нянь обвёл взглядом каждого и спросил:

— Хотите поиграть?

— Хотим!

— Хотим-хотим!

Какой ребёнок не любит играть?

Стоило Чу Няню заговорить об игре, как дети моментально оживились.

Чу Нянь улыбнулся:

— Тогда давайте играть в салочки. В игру, где ястреб ловит цыплят. Я буду ястребом, а вы — цыплятами.

Дети пришли в ещё больший восторг. Они запрыгали на месте, едва сдерживаясь, чтобы не разбежаться и не спрятаться от ястреба.

Чу Нянь продолжил:

— Не спешите. Я ещё не закончил. В нашей игре всё будет немного иначе: ястребов будет двое.

Двое ястребов?

Дети легко попадались на такие уловки. Услышав что-то новое, они тут же с интересом уставились на Чу Няня.

Чу Нянь улыбнулся:

— Именно. Ещё один человек тоже может стать ястребом и вместе со мной ловить спрятавшихся цыплят. Кто хочет быть вторым ястребом?

— Я!

— Я хочу!

— Я тоже! Я тоже!

— Пусть я! Старший брат, ты самый красивый! Разреши мне стать вторым ястребом!

Чу Нянь посмотрел на толпу детей, которые наперебой рвались получить эту роль, и едва сдержал смех.

Чтобы всё было честно, он воспользовался древним и беспроигрышным методом «считалочка решит».

Так второй ястребом стала А-ню.

Чу Нянь похлопал её по плечу, словно вручал ей чрезвычайно ответственное задание:

— Найди каждого цыплёнка. Ни одного не пропусти. Справишься?

— Справлюсь!

А-ню буквально загорелась от важности поручения.

— Отлично!

Чу Нянь серьёзно кивнул, а затем взмахнул рукой:

— Тогда отправляемся!

— Ура! Вперёд!

— Быстрее, бегите! Только не попадитесь А-ню, она очень хорошо ловит людей!

По команде окружавшие Чу Няня дети мгновенно разбежались во все стороны.

А-ню тоже получила своё задание. Она закрыла глаза, досчитала до десяти, открыла их и, выбрав направление, решительно побежала вперёд.

Чу Нянь едва не расхохотался.

“Вот же дети. Шумные, конечно, зато как легко их отвлечь.”

“Поиграют в салочки, устанут — и разбегутся по домам к своим родителям. К тому времени уже и не вспомнят обо мне.”

С трудом сдерживая смех, Чу Нянь продолжил свой путь.

В конце концов, ему ещё нужно было заниматься своими делами.

Деревня Дало называлась деревней Дало не просто так: большинство местных семей носили фамилию Ло.

Такие семьи, как семьи Чу и Цзян, появились здесь позже по разным причинам.

Поэтому у прежнего хозяина этого тела не было здесь ни родственников, ни друзей.

Даже если Чу Нянь видел в деревне несколько старых глиняных домов, похожих на давно заброшенные, он не знал, кому они принадлежат и нельзя ли как-нибудь договориться, арендовать их или получить в пользование.

Похоже, помимо заработка денег, ему нужно было ещё познакомиться с кем-нибудь из местных и получше узнать деревню Дало.

Разобравшись с делами, Чу Нянь отправился домой.

На обратном пути он больше не встретил шумную компанию детей.

Зато, проходя мимо одного дома, почувствовал очень аппетитный запах.

Чу Нянь не смог устоять и принюхался.

Это был не запах риса и не запах обычных блюд.

Похоже на... лепёшки с зелёным луком?

В такое время кто-то из жителей деревни действительно был дома и жарил лепёшки?

Чу Нянь заинтересовался.

Он пошёл на запах и увидел за плетнём, за двумя мандариновыми деревьями, черепичную крышу дома, над которой медленно поднимался дым.

Именно оттуда доносился этот восхитительный запах.

Чу Нянь постоял немного, сунул руку в карман и потряс звеневшими там монетами.

Затем направился к дому, откуда так заманчиво пахло.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/21452/2261111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода