×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Five Years Later, Mu Lu Returns / Через пять лет Му Лу вернулся: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Цзинь скосил глаза и увидел Е Цзинчу, у которого накопилось полно злости, но выплеснуть её было некуда. Он слегка пожал Е Цзинчу руку и прошептал ему на ухо:

— Пусть он занимается делами, навлекающими на себя немилость!

Услышав это, Е Цзинчу внутренне возликовал. Теперь он смотрел на Се Мухана уже не с раздражением, а с откровенным презрением.

Заметив его реакцию, Му Цзинь улыбнулся.

Они пробыли в палате весь день. У Се Мухана оставались дела в юридической фирме, да и у Вэнь Ицина тоже нашлись заботы, так что к вечеру в больничной палате снова остались только они вдвоём.

— Цзинь-гэ, что бы тебе хотелось на ужин?

— Всё равно, я не привередлив.

Му Цзинь посмотрел на него и снова спросил:

— Разве у тебя в компании не занято?

— Пустяки, всё самое важное я уже закончил, а для остального есть вице-президент. Вот если бы я отлучился из Еши хотя бы на ненадолго и там стряслась беда — вот это была бы настоящая проблема. — Е Цзинчу выглядел совершенно беззаботным.

Му Цзинь кивнул.

Вскоре помощник Ло принёс еду из ресторана Цзюэюэге. Е Цзинчу аккуратно всё расставил и снова собрался кормить Му Цзиня с ложечки.

— Я уже поправился! — счёл за лучшее произнести Му Цзинь с беспомощным видом, слегка нахмурив свои красивые брови.

Услышав это, Е Цзинчу приподнял бровь и возразил:

— Поправился? Если поправился, почему тогда не выписываешься из больницы? Раз нельзя выписаться, значит, ещё не полностью восстановился, так что тебе всё ещё нужно, чтобы я тебя кормил. — С этими словами он принял наглый и не терпящий возражений вид.

Му Цзинь на миг потерял дар речи и мог лишь хранить молчание. Видя это, Е Цзинчу больше не стал тратить слов на пустые споры и прямо поднёс ложку с едой к самому рту Му Цзиня.

Заметив это, Му Цзинь поколебался немного и в конце концов послушно приоткрыл рот, съев предложенное.

Ужин закончился быстро. Му Цзинь поднял глаза на часы на стене и обнаружил, что время уже довольно поздее.

Однако сидевший рядом Е Цзинчу вовсе не собирался уходить и по-прежнему уверенно и невозмутимо сидел у края кровати.

Наконец Му Цзинь не выдержал и спросил:

— Ты ещё не уходишь?

Но Е Цзинчу лишь невозмутимо бросил в ответ:

— Не ухожу. — И продолжил сидеть как ни в чём не бывало.

Му Цзинь спокойно уточнил:

— Ты собираешься остаться здесь ночевать?

Было очевидно, что он слишком хорошо знаком с привычкой Е Цзинчу включать дурочку. Тот еще только заикнулся, что не уйдет, а Му Цзинь уже насквозь видел его планы — счёты в голове так и трещали.

Му Цзинь закатил глаза и с упрёком произнес:

— Тогда где ты собираешься спать?

— На диване.

Разумеется, когда пришло время ложиться спать, Е Цзинчу присел на край кровати Му Цзиня с мученическим выражением лица:

— Цзинь-гэ, диван слишком маленький, я на нём не помещусь.

— Тогда попроси у медицинского персонала раскладную кровать для сопровождающего.

Му Цзинь с улыбкой посмотрел на Е Цзинчу и тут же предложил выход из положения.

— Уже так поздно, давай не будем беспокоить врачей и медсестёр, — продолжал упрямиться Е Цзинчу.

— О? И где же ты тогда хочешь спать? — Му Цзинь с безмятежным видом приподнял брови, глядя на него.

— Тогда я уж так и быть, потеснюсь и лягу с тобой! — Глаза Е Цзинчу ярко блестели от возбуждения.

Видя, что тот не соглашается, Е Цзинчу протянул руку, ухватил его за край одежды и принялся слегка раскачивать:

— Ты и не представляешь, Цзинь-гэ, я столько лет нормально не спал, и только в ту ночь у тебя на груди спалось спокойно.

Глядя на его тёмные круги под глазами, Му Цзинь снова растаял от такого проявления капризов и глухо отозвался:

— Мм.

Е Цзинчу с ловкостью акробата перевернулся, легко взлетел на постель и тут же устроился рядом с Му Цзинем.

Стоило ему оказаться в кровати, как его шаловливые руки сами собой легли на токую талию Му Цзиня. И хотя он бесцеремонно шарил руками по кубикам пресса Му Цзиня, всё же соблюдал рамки приличия и тщательно, с осторожностью обходил его рану.

Вдруг Е Цзинчу резко приподнялся, словно вспомнив о чём-то крайне важном, и тут же выпалил:

— Цзинь-гэ, дай-ка я посмотрю, как ты заживаешь!

Не успел Му Цзинь и слова сказать, чтобы остановить его, как тот уже нетерпеливо протянул обе руки и единым движением откинул одежду Му Цзиня, мгновенно обнажив его плоский и крепкий живот.

Е Цзинчу сначала глубоко вздохнул, а затем медленно приподнял марлевую повязку, прикрывавшую рану. Когда он наконец разглядел постепенно затягивающийся шрам, тяжёлый камень, висевший у него на сердце, наконец-то рухнул вниз. Беззвучно выдохнув с облегчением, он с нежностью вернул повязку на место.

В течение всего этого процесса Му Цзинь просто молча наблюдал за каждым движением Е Цзинчу и не проронил ни слова.

Закончив осмотр, Е Цзинчу с чувством глубокого облегчения тихонько произнёс:

— Всё, я посмотрел, давай спать. — С этими словами он протянул руку и нажал на выключатель у изголовья, погрузив комнату в кромешную тьму.

В темноте Е Цзинчу бережно пристроил голову на широкой груди Му Цзиня, прислушиваясь к доносившемуся оттуда сильному и ровному стуку сердца.

Этот размеренный и уверенный пульс звучал словно прекрасная колыбельная, даря Е Цзинчу небывалое чувство покоя и тепла.

В этот момент Е Цзинчу, словно поддавшись какому-то порыву, внезапно приподнял голову, бесшумно приблизился к самому уху Му Цзиня, легко коснулся его губами и мягко прошептал:

— Цзинь-гэ, спокойной ночи.

Однако погружённый в эту тихую умиротворённую атмосферу Е Цзинчу даже не заметил, что при тусклом свете луны уши Му Цзиня давно уже полностью покраснели и стали яркими, как спелое яблоко.

Му Цзинь почувствовал, как лицо пылает, и мысленно порадовался, что темнота скрыла его смущение. Он легонько толкнул Е Цзинчу и постарался сделать вид, что сохраняет невозмутимость:

— Хватит баловаться, спи давай.

Е Цзинчу же, прильнув к нему, как ребёнок, забормотал:

— У Цзинь-гэ в объятиях уютнее всего.

Спустя какое-то время Му Цзинь решил, что Е Цзинчу уже уснул, и только собрался расслабить натянутые до предела нервы, как Е Цзинчу тихо произнёс из темноты:

— Цзинь-гэ, в тот день, когда я услышал, что ты ранен, я так испугался... Когда я со всех ног примчался туда, ты всё ещё был в операционной. Ты знаешь, как сильно я боялся потерять тебя?

Сердечко Му Цзиня ёкнуло, и его рука сама собой зарылась в волосы Е Цзинчу, успокаивающе произнося:

— Всё в порядке, я же цел и невредим.

— Но Цзинь-гэ, когда я увидел тебя неподвижно лежащим на больничной койке, мне было так страшно... Хорошо, что с тобой всё обошлось. — В голосе Е Цзинчу слышалась лёгкая растерянность.

На душе у Му Цзиня царил полный кавардак. Стараясь успокоить парня, он похлопал его по спине:

— Всё хорошо.

Е Цзинчу тихонько прижался ближе, утыкаясь в теплое объятие Му Цзиня. Не прошло и минуты, как его тяжёлые веки начали слипаться, и вскоре он погрузился в сладкий сон.

То ли сказывалась накопившаяся за эти дни усталость от бесконечных поездок между офисом и больницей, то ли дело было в том, что он засыпал в объятиях хорошо знакомого человека, но на этот раз Е Цзинчу заснул необычайно быстро.

Му Цзинь так и лежал неподвижно, глядя на умиротворённое лицо уснувшего на его груди Е Цзинчу, и ему казалось, будто время в этот миг замерло.

Длинные ресницы Е Цзинчу едва заметно подрагивали, а на нежной коже отчётливо выделялись тёмные круги. Сердце Му Цзиня переполнилось нежностью.

Поддавшись внезапному порыву, он протянул руку и ласково коснулся щеки Е Цзинчу, ощущая кончиками пальцев знакомую мягкость кожи.

Мысль мелькнула в голове Му Цзиня быстрее, чем он успел её осознать, и, подчиняясь какому-то странному наваждению, он наклонился и легонько поцеловал Е Цзинчу в лоб. В тот же миг Му Цзиню показалось, что его собственное сердце затрепетало испуганной птицей.

Отстранившись после поцелуя, он снова посмотрел на Е Цзинчу и крепче прижал его к себе.

В какой-то момент навалилась тяжёлая волна сна, и Му Цзинь тоже медленно закрыл глаза, быстро погружаясь в царство грёз.

Ему снилось, будто они вместе с Е Цзинчу прогуливаются посреди бескрайнего моря цветов, а лёгкий ветерок ласкает их лица, принося с собой волны нежного аромата...

Когда первые лучи утреннего солнца тихонько пробились сквозь щель в занавесках и золотистыми нитями легли на постель, Е Цзинчу проснулся первым.

Он моргнул, привыкая к утреннему свету, и его взгляд естественным образом упал на лицо Му Цзиня, оказавшееся совсем близко.

Му Цзинь спал с закрытыми глазами, дыхание его было ровным и мягким, а красивое лицо в лучах утреннего солнца казалось ещё более очаровательным.

Глядя на это заставившее его сердце забиться чаще лицо, Е Цзинчу невольно расплылся в мягкой улыбке, уголки его губ поползли вверх.

Он осторожно заворочался, стараясь не разбудить спящего Му Цзиня, затем на цыпочках выбрался из постели, взял телефон и отправил помощнику Ло сообщение с просьбой принести сытный завтрак.

Закончив с этим, он вернулся к кровати, ещё немного постоял в тишине, любуясь Му Цзинем, и лишь после этого тихонько направился в ванную умываться.

Время шло незаметно, солнце поднялось уже высоко, перевалило за полдень, и только тогда Му Цзинь наконец нехотя проснулся.

Он широко потянулся, потёр заспанные глаза и по привычке повернулся набок, намереваясь взглянуть на соседа по кровати, но с удивлением обнаружил, что Е Цзинчу и след простыл.

Сердце у него на мгновение ёкнуло, и на душе мгновенно воцарилось ощущение пугающей пустоты.

Однако стоило ему заметить записку, оставленную на прикроватной тумбочке, как настроение тут же испарилось, сменившись лёгкостью и улыбкой.

Он протянул руку, взял записку и внимательно вчитался в строчки:

— Цзинь-гэ, я побежал на работу! Хотел дать тебе выспаться, поэтому не стал будить. Завтрак ждёт в микроволновке, не забудь разогреть перед едой. Люблю тебя безумно, сегодня и всегда!

Дочитав, Му Цзинь не удержался и рассмеялся — только сейчас он заметил, что уголки его губ давным-давно взлетели вверх.

http://bllate.org/book/21430/2189755

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Five Years Later, Mu Lu Returns / Через пять лет Му Лу вернулся / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода