×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Ex-Husband Won't Let Me Remarry / Бывший муж не даёт мне выйти замуж: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Лян уже повернулся, чтобы уйти, как вдруг дверь за его спиной снова распахнулась. Однако никто не вышел — вместо этого его вещи, сваленные в кучу, полетели прямо на пол.

Дверь с грохотом захлопнулась.

Шэнь Лян оцепенело смотрел на разбросанное по полу имущество. Затем он медленно опустился на корточки и, подбирая вещь за вещью, начал запихивать их в чемодан.

Он и представить не мог, что за двадцать лет жизни в этом доме его личных вещей набралось так ничтожно мало. Чемодан, в котором уже что-то лежало, с легкостью вместил всё до последней мелочи.

Аккуратно уложив пожитки, Шэнь Лян поплелся прочь, едва переставляя тяжелые ноги.

Он не понимал, что происходит. Всё казалось нереальным, словно дурной сон.

Суй Инань спустя два года сам вышел на связь и сделал ему предложение. Он примчался домой, полный надежд, лишь для того, чтобы узнать, что он вовсе не родной сын своих родителей.

Шэнь Лян не знал, как переварить всё это.

Стоя на перекрестке, он смотрел на красный сигнал светофора и пытался утешить себя. В конце концов, не всё так плохо: хорошо, что Суй Инань всё еще хочет быть с ним, хорошо, что ему не придется справляться со всем этим в одиночку.

***

Дом семьи Шэнь.

Ли Шужань расхаживала по гостиной. Шэнь Жуй, надув губы, сидела на диване с крайне недовольным видом.

— Как ты мог позволить ему так просто уйти? — Ли Шужань в конце концов не выдержала и начала жаловаться. — Мы растили его столько лет, а он еще даже не отплатил нам за это!

— И правда, отец, не понимаю, о чем ты только думал.

— Хватит болтать! — Шэнь Сюэбинь с силой опустил чайную чашку на массивный деревянный столик, отчего брызги чая разлетелись в разные стороны. — Мы прекрасно знаем, как и зачем мы его растили! Больше ни слова об этом. Считайте, что этого человека в нашем доме никогда не было!

Ли Шужань уже открыла рот, чтобы возразить, но, увидев помрачневшее лицо мужа, проглотила слова. Шэнь Жуй недовольно фыркнула, топнула ногой и, поднявшись наверх, с такой силой захлопнула дверь своей комнаты, что дом содрогнулся.

— Вы обе, поумерьте свой пыл! — Шэнь Сюэбинь искоса взглянул на Ли Шужань. — И забудьте о том, чтобы получить от Шэнь Ляна хоть какую-то выгоду! Что еще оставалось делать, кроме как выставить его? Иначе люди за спиной пальцем бы тыкали и смеялись над нами!

— Ну и что с того? Он ведь нам не родной сын! — упрямо парировала Ли Шужань. — Весь в своего папашу: один завел любовницу, другой — чертов гей. Никакого толка от таких людей!

— Тебе стоит думать не об этом, а о том, чтобы Шэнь Лян ни в коем случае не узнал о событиях тех лет, — процедил сквозь зубы Шэнь Сюэбинь, и на его лбу запульсировала вена. — Я давно искал повод избавиться от него, и этот случай стал отличным предлогом. Как ты думаешь, зачем я отправлял его за границу?! Если бы он оставался здесь, подрастал, набирался амбиций — что бы мы делали, если бы он решил отобрать компанию у нашей Жуй? Хоть немного головой подумай!

— Даже если захочет, мы ему ничего не отдадим!

— А если он узнает правду? Что ты тогда сделаешь? Эта компания изначально принадлежала старшему брату, и Шэнь Лян — единственный законный наследник! — Шэнь Сюэбинь был готов взорваться от ярости. — Ты хоть понимаешь, что тогда твои деньги уплывут у тебя из рук?

Лицо Ли Шужань вмиг изменилось. Она осторожно спросила:

— И что же нам теперь делать?

— Теперь всё в порядке. Раз он изгнан, у него больше нет доступа к делам компании, — глаза Шэнь Сюэбиня блеснули холодным расчетом. — Просто держитесь от него подальше и не имейте с ним никаких дел.

Ли Шужань наконец кивнула, соглашаясь.

http://bllate.org/book/21423/2188197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода