×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Crime Scene No Sweetness Allowed / Место преступления: романтика запрещена: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Цзиньчэнь старалась не обращать внимания на темные круги под глазами, хотя это было непросто:

— Я радуюсь, потому что кое-что обнаружила.

Она притормозила у обочины и обратилась к Куньлуню:

— Сходи, купи Моци чего-нибудь стоящего.

Глядя на след от удара, Сяо Цзиньчэнь понимала, что Ци Фаньюй не сдержался. Она с сожалением посмотрела на него. В этот раз Ци Фаньюй не стал, как обычно, неотрывно следить за ней взглядом — было очевидно, что он по-настоящему рассержен.

Атмосфера в машине стала еще более напряженной. Моци нарушил молчание:

— Босс, что именно вы выяснили?

Сяо Цзиньчэнь покачала головой:

— Пока не могу сказать наверняка. Нам нужно съездить в общежитие, где жили Синь Юйцзе и остальные. Мне нужно найти кое-какие вещи, чтобы подтвердить свои догадки, а твои слова натолкнули меня на новые мысли. Я просто немного разволновалась. Ци Фаньюй, в следующий раз, пожалуйста, сначала разберись в ситуации, а потом уже злись, хорошо?

Ци Фаньюй даже не повернул головы. У него тоже был характер, и далеко не все вещи можно было просто так оставить в прошлом. Один не хотел идти на примирение, другая не желала уступать. Моци чувствовал себя в этой ситуации максимально неловко.

Дорога прошла в тишине. Куньлунь что-то тихо бормотал себе под нос, и лишь Моци мог разобрать его слова.

Когда они добрались до университета, было уже поздно. Комендант общежития с недоумением посмотрела на удостоверения, которые предъявила Сяо Цзиньчэнь. Они ведь уже приходили сюда вечером, и вот снова вернулись. Впрочем, раз люди занимаются расследованием, расспрашивать было неуместно — в стенах учебного заведения такие истории лучше поскорее оставить позади.

Возле двери в комнату Синь Юйцзе и Юй Сяо Сяо Цзиньчэнь поманила Куньлуня:

— Открывай. Их здесь нет, но здесь есть то, что нам нужно.

Куньлунь справился с замком за пару секунд.

В девичьей комнате царил порядок — они здесь были уже не в первый раз. В прошлый раз искали вещи Юй Сяо, теперь же предстояло найти кое-что другое.

— Все как я и думала. Я была права, когда обратила на это внимание раньше. Серьги должны быть в шкафу.

Сяо Цзиньчэнь посмотрела на маленькие навесные замки:

— Куньлунь, вскрывай оба.

В шкафу Гэн Вэй не нашлось ничего необычного: только предметы первой необходимости, косметика да пара дорогих сумок. В остальных шкафах, которые не были заперты, и вовсе было пусто. Осмотрев пространство под кроватями и внутри ящиков, Моци нахмурился:

— Если Гэн Вэй была сообщницей, почему здесь совсем ничего нет? Даже документы на месте.

В наше время без документов никуда, даже если бежать втайне — нужно же где-то жить. Предполагалось, что Гэн Вэй — сообщница, которая скрылась сразу после того, как пострадала Синь Юйцзе. Но нынешняя картина не складывалась. Похоже, с Гэн Вэй все было совсем не так, как они думали.

— Так и есть. Посмотрите, что это? — Сяо Цзиньчэнь достала непрозрачный пакет и выложила содержимое.

— Это же серьги Му Синьсинь! — Моци был поражен и судорожно вдохнул воздух. — Синь Юйцзе?

Сяо Цзиньчэнь горько усмехнулась:

— А девчонка-то неплохо играет. Она водила нас за нос все это время?

Лицо Моци помрачнело:

— Если Гэн Вэй не сообщница, то где она сейчас?

Этот вопрос заставил всех насторожиться. Ци Фаньюй резко поднялся и подошел к кровати у входа. Он отдернул занавеску и увидел огромный чемодан.

— Откуда ты знал, что он там? — удивился Куньлунь.

Ци Фаньюй указал на грязное пятно на полу возле кровати — едва заметное, но, если присмотреться, вполне различимое. На самом деле он просто решил проверить, есть ли там чемодан, — у него не было рентгеновского зрения, и, чтобы убедиться в чем-то за занавеской, нужно было ее отодвинуть.

Куньлунь моргнул:

— Ты что, решил хранить молчание?

Моци дернул Куньлуня за рукав: сейчас не время для лишних слов, лучше просто наблюдать. Сяо Цзиньчэнь только протянула руку, как чемодан вдруг шевельнулся. Моци и Куньлунь вздрогнули, а реакция Ци Фаньюя была мгновенной: одним шагом он оказался рядом и заслонил Сяо Цзиньчэнь собой. Это было подсознательное движение — даже будучи в ярости, он не мог не защитить ее. Злость злостью, но забота и беспокойство никуда не делись — такой уж был Ци Фаньюй.

Сяо Цзиньчэнь похлопала его по плечу:

— Все нормально, я в порядке. Это всего лишь чемодан, он не выскочит и не набросится на меня.

Четверо окружили чемодан. Когда они осторожно расстегнули молнию, увиденное повергло их в шок: внутри, связанная, лежала пропавшая Гэн Вэй.

— Скорее, ищите инструменты! Она жива! — крикнул Моци.

Все словно очнулись от оцепенения. Ножницы, ножи — в ход пошло все, что нашлось под рукой. С огромным трудом им удалось освободить девушку.

Стерев пот со лба, Сяо Цзиньчэнь дрожащими руками набрала номер Чэнь Шо:

— Дядя Чэнь, мы нашли Гэн Вэй. Срочно отправляйте скорую.

Чэнь Шо не стал терять времени на расспросы и сразу вызвал медиков. Гэн Вэй пробыла в чемодане неизвестно сколько времени, она была без сознания, дыхание — едва уловимым.

Куньлунь никак не мог взять в толк:

— Раньше жертвы были уже мертвы, когда их перевозили. Но как Гэн Вэй оказалась здесь живой? И ведь это требует огромных сил, чтобы запихнуть человека в чемодан?

Сяо Цзиньчэнь ответила:

— На самом деле живого человека упаковать проще, чем мертвого, хотя у прошлых жертв были множественные переломы, что тоже облегчало задачу. Гэн Вэй довольно крупная, так что преступнику пришлось попотеть.

Им самим стоило немалых усилий вытащить ее, не говоря уже о том, чтобы запихнуть внутрь.

— Босс, значит, Синь Юйцзе и есть тот самый преступник, которого мы ищем? Теперь мы можем быть уверены?

Куньлунь указал на серьги на столе:

— Как тут можно сомневаться? Это точно серьги Му Синьсинь.

Сяо Цзиньчэнь кивнула:

— К тому же на месте преступления остались следы крови — мы можем получить образцы в больнице.

Она тут же позвонила Чэнь Шо и попросила его связаться с клиникой. Через пару минут Чэнь Шо перезвонил:

— Родители Синь Юйцзе забрали ее домой, сказали, что у них есть частный врач. Но она только что выписалась, и все материалы, использованные при обработке ран, еще не успели выбросить. Я уже отправил людей забрать их. Нужно ли нам сейчас же задержать Синь Юйцзе? Получается, она все это время сама режиссировала свой спектакль? Неужели нынешние дети настолько опасны?

http://bllate.org/book/21416/2186604

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу