×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Wind's Heir Has Been Exposed / Долгое ожидание: Фэн Фан, твоя маска упала: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день рано утром, когда Юнь Ци проснулась, Сян Лю уже не было рядом.

Она посмотрела на плотно укутывавшее её одеяло, и на сердце у неё стало как-то странно.

Вчера она ведь явно заснула сидя, так как же оказалась комфортно лежащей на подушке?

Неужели... Сян Лю?

Все эти вчерашние соблазнительные картины промелькнули в памяти, щеки Юнь Ци мгновенно вспыхнули, и она еще долго пряталась под одеялом, прежде чем прийти в себя.

С каких пор её бдительность стала такой слабой, чтобы вот так беспечно...

Она смутно почувствовала лёгкое жжение в шее, после чего с помощью духовной энергии создала зеркало и тщательно всё осмотрела.

Меньше всего она ожидала, что, едва заглянув в зеркало, её лицо вновь мгновенно покраснеет от стыда.

Вокруг ключиц на её шее густо пестрели пятнистые следы поцелуев и укусов, которые особенно выделялись на белой коже.

А близ сонной артерии чётко отпечатались два красных следа от зубов.

Юнь Ци мысленно возмутилась и выругалась: этот девятиглавый демон, зачем он так сильно старался?

Тот, кто знает, поймет, что он змеиный демон, а тот, кто не знает, подумает, что это какая-то собака из племени Лижун — с чего бы это ей кусать людей просто так?!

Вспыхнул луч света, и пришло сообщение по переговорной жемчужине.

Юнь Ци потнесла переносицу, примерно догадываясь о содержании послания.

И действительно, это Нин Шуан спешно сообщила ей, что вчера ночью при доставке припасов в Ц Шуйчжэнь перевозившие их люди не заметили ничего необычного, пока не выяснилось, что на них устроили засаду.

Мало того, что весь груз был перехвачен и бесследно исчез, так ещё и Сян Лю, пришедший за припасами, оказался втянут в это дело.

— Госпожа, это я, Нин Шуан, плохо справилась с поручением, прошу вас наказать меня.

В голосе Нин Шуан сквозила глубокая вина.

Цин Хэ варит пилюли, чтобы разделить с госпожой её заботы, а она оказалась не в состоянии справиться даже с таким пустячным делом.

Юнь Ци знала характер этой девчонки и боялась, что та доведёт себя самобичеванием до потери сна и аппетита.

Она мягко ответила:

— На этот раз мы действительно проявили беспечность, однако противник явно не промах — судя по всему, они готовились и планировали всё уже давно.

Она велела Нин Шуан как можно скорее разыскать тех, кто стоял за кулисами, и вернуть перехваченные припасы.

Распорядившись насчёт мер по исправлению ситуации, Юнь Ци принялась тщательно вспоминать недавние странности в Ц Шуйчжэнь.

Си Янь считал остатки армии Чэнь Жун костью в горле, а поскольку все неоднократные попытки принудить Сян Лю к сдаче оканчивались ничем, они вечно измышляли способы уничтожить их.

Засылка лазутчиков — дело вполне обычное.

Но раз уж разработали столь тщательный план, человек, стоявший за этим, должно быть, прибыл сюда уже давным-давно.

А если вспомнить тех, кто недавно впервые пожаловал в Ц Шуйчжэнь и при этом вёл себя незаурядно...

Кажется, такой человек был всего один.

Юнь Ци быстро сузила круг подозреваемых и уже собиралась выйти на улицу, чтобы получше во всём разобраться, как вдруг снова раздался стук в дверь.

— А-Ци, ты проснулась?

За дверью послышался голос Вэнь Сяолю.

— Уже проснулась, шестой брат, я сейчас открою.

Юнь Ци встала с кровати, оделась и уже собиралась отворить дверь Сяолю, как вдруг что-то вспомнила.

Она опустила голову, погладив открытую шею, немного подумала, переоделась в плотное платье с высоким воротом, полностью её закрывающее, и лишь после этого открыла дверь.

— Шестой брат, неужели у тебя ко мне какое-то срочное дело с самого утра?

С улыбкой на лице Юнь Ци пригласила гостя войти.

Сяолю с беспокойством спросила:

— А-Ци, неужели ты простудилась в последнее время? Почему ты так тепло укуталась?

Юнь Ци с некоторым смущением потерла кончик носа и сухо усмехнулась:

— Да... верно, прошлой ночью был сильный дождь, похолодало, наверно, немного подхватила простуду, вот и оделась потеплее.

Сяолю не стала придавать этому особого значения и таинственным, приглушённым голосом произнесла:

— Вчера я обнаружила один маленький секрет.

Заметив, как серьёзна Сяолю, Юнь Ци закрыла за ней дверь и только тогда спросила:

— И что же такого обнаружил шестой брат?

— Ты же помнишь, как прошлой ночью я услышала шум у тебя в комнате и пришла спросить, что случилось?

Сердечко Юнь Ци испуганно ёкнуло: неужели Сяолю вчера что-то заметила?

Стараясь выглядеть невозмутимо, она ответила:

— Конечно помню, я случайно опрокинула подсвечник, а что такое?

Сяолю сказала:

— На самом деле я тогда только-только вернулась с улицы, угадай, куда я ходила?

Юнь Ци улыбнулась:

— И куда же на этот раз ходил развлекаться шестой брат?

Вэнь Сяолю отмахнулась:

— Я-то? Ходила выпить и поболтать к Сюаню из винной лавки, да только напилась и каким-то чудом заббрела прямо в его погреб.

Она замолчала на мгновение и добавила:

— А еще подслушала его разговор со слугой.

Выражение лица Юнь Ци стало чуть более серьёзным:

— И что же услышал шестой брат?

— Я перебрала лишнего, и они меня разбудили. Удалось лишь расслышать обрывки фраз: мол, Сян Лю попал в засаду и ранен, и еще что-то о том, что операция прошла успешно. Я испугалась, что меня обнаружат, и просидела в укрытии, пока они не ушли, после чего сразу прибежала обратно.

Юнь Ци поняла: её догадки полностью подтвердились.

Еще раньше ей казалось, что у этого Сюаня из винной лавки весьма незаурядные манеры и нрав, а значит, и происхождение должно быть непростым.

Судя по всему, раз уж он явился в Ц Шуйчжэнь, то наверняка метил в Сян Лю, или, если точнее, скорее всего, его целью была армия Чэнь Жун.

Тогда с вероятностью девяносто девять процентов он человек Си Яня, к тому же, весьма вероятно, посланный самим королевским двором.

Юнь Ци погрузилась в раздумья: раз уж здесь замешан королевский дом Си Яня, вмешиваться в дело с возвратом припасов ей напрямую теперь неудобно — придется придумать куда более надежный и безупречный план.

Сяолю продолжила:

— А-Ци, а этот Сюань случаем не вражнует с Сян Лю?

Юнь Ци улыбнулась, делая вид, что её это мало волнует:

— У этого Девятиглавого Сян Лю и так бесчисленное множество врагов, и желающих лишить его жизни найдется немало. То, что Сюань питает к нему личную вражду, не так уж и удивительно.

Сяолю недоумённо произнесла:

— Но судя по тому, что я вижу, вы с ним в неплохих отношениях. Раз он ранен, ты разве не переживаешь?

Юнь Ци налила чашку горячего чая, сохранив на лице полнейшее спокойствие, и с улыбкой ответила:

— Такой великий человек, как Сян Лю, разве нуждается в чьих-то переживаниях? Тот, кто облизывает лезвие ножа, давно привык к ранениям.

В душе же она не удержалась от колкости: видя его вчерашний вид, он не только находил время для шуток над ней, но и обладал энергией спорить из-за кровати — о каких вообще переживаниях может идти речь!

Услышав это, Вэнь Сяолю кивнула:

— В твоих словах есть резон. Раз уж вы всё-таки знакомы, в следующий раз, когда увидишь его, скажи, чтобы был поосторожнее в последнее время.

Юнь Ци отделалась дежурной улыбкой:

— Разумеется.

Вспомнив кое-что, она осведомилась:

— Судя по всему, шестой брат неплохо сдружился с этим Сюанем.

— Человек он в целом занятный, общаться с ним весьма приятно, вот только его двоюродная сестрица уж очень избалована — стоит нам встретиться, как мы обязательно начинаем пикироваться.

При упоминании А Нань на лице Сяолю появилось выражение зубовного скрежета.

— Ох, у столь мягкого и учтивого человека вдруг такая капризная сестра, и впрямь диковинка.

Сяолю закатила глаза:

— Избаловали просто. Ты бы видела, как он оберегал ее в тот день — готов был пылинки с этой хорошей сестрички сдувать.

Юнь Ци улыбнулась загадочной улыбкой:

— И впрямь любящий сестру братец.

За праздной беседой в её голове уже созрел план.

Но поскольку самой ей заниматься этим делом не слишком удобно, судя по всему, придется идти и советоваться с Сян Лю.

Однако...

При мыслях о необходимости навестить Сян Лю на душе у Юнь Ци скребли кошки.

Ладно уж, после окончания этого дела у неё с ним наверняка больше не останется точек соприкосновения.

Путники в мире смертных — не более чем облака, на мгновение задержавшиеся на рукавах одежд, рано или поздно они рассеются.

http://bllate.org/book/21410/2185065

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Wind's Heir Has Been Exposed / Долгое ожидание: Фэн Фан, твоя маска упала / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу