×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод I Create Everything in the Wasteland / Я создаю всё на руинах мира: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К её удивлению, на этот раз формулы на перфорированной доске размещались иначе, чем на первой ступени: в ряду помещалось всего семь позиций, но многие из них представляли собой наложенные друг на друга листы — вместо одного листка бумаги теперь красовался целый буклет.

В отличие от прежних серых пустых заготовок, каждый из этих буклетов теперь чётко обозначал свою категорию: «Базовое сырьё», «Инструменты», «Еда», «Лекарства», «Оружие», «Броня», «Пользовательское».

Увидев надпись «Лекарства», Сун Сяочжу с облегчением выдохнула:

— Наконец-то!

Затем её взгляд скользнул по «Оружию», «Броне» и, наконец, остановился на последней категории — «Пользовательское»…

Синтезатор второй ступени оказался намного мощнее своего предшественника. Теперь в нём появились не только оружие и броня, но и совершенно новая опция — «Пользовательское».

Что это вообще означает?

Неужели она сможет сама разрабатывать формулы?

Сердце Сун Сяочжу забилось быстрее, и в груди зашевелилось трепетное ожидание.

По толщине буклетов было ясно: «Базовое сырьё» и «Еда» содержали всего по два листа…

А вот у «Лекарств», «Оружия» и «Брони» буклеты были заметно объёмнее — вероятно, это означало наличие множества подкатегорий. Например, в разделе «Лекарства» наверняка скрывались рецепты самых разных препаратов с различными эффектами.

Сун Сяочжу слегка огорчилась, увидев, что «Еда» представлена лишь двумя жалкими листами…

«Ладно, — подбодрила она себя, — главное сейчас — выжить. Хорошие времена ещё впереди!»

По сравнению с полной неопределённостью первого рабочего стола, второй давал гораздо больше информации. Формулы на перфорированной доске не только были сгруппированы по категориям, но и позволяли листать их пальцем.

Сун Сяочжу обратила внимание на самый толстый раздел — «Инструменты». Она ожидала, что система потребует квантовые монеты за разблокировку, но, едва коснувшись буклета, увидела, как лёгкий, но прочный листок плавно поднялся, открывая список подкатегорий.

Первым делом ей бросился в глаза топор — не «Простой топор», а «Профессиональный топор»!

Она быстро пролистала дальше и, как и предполагала, обнаружила «Профессиональную мотыгу», «Профессиональную кирку», «Профессиональный нож для снятия шкур»… и даже «Прочный ящик для хранения».

Увидев ящик, Сун Сяочжу обрадовалась: кто же откажется от такого компактного контейнера с функцией автоматической сортировки, который можно носить с собой? Он станет незаменим при сборе ресурсов.

Ящик оказался в категории «Инструменты» — логично, ведь ни одна другая категория ему не подходила, и выделять для него отдельную секцию не имело смысла. Подумав, Сун Сяочжу согласилась: ведь по сути это инструмент для пространственного хранения.

Кроме этих пяти знакомых предметов, в разделе было ещё два серо-белых листа. Чтобы узнать, что на них, явно требовались квантовые монеты.

Снова настало время испытывать удачу. Но теперь, по крайней мере, можно было выбирать, какую именно категорию разблокировать в первую очередь.

Сун Сяочжу проверила остальные категории. В разделе «Лекарства» было пять серо-белых листов без названий — значит, их тоже нужно разблокировать.

Она обрадовалась: на второй ступени уже доступно пять видов лекарств! Этого должно хватить на ближайшее время. Главное, чтобы среди них оказался антибиотик или антисептик — в таких условиях это может спасти жизнь.

В категориях «Оружие» и «Броня» было по три серо-белых листа. Это логично: на первой ступени подобных формул вообще не существовало.

Под «Базовым сырьём» скрывалось два листа с новыми видами сырья.

Наконец, она открыла раздел «Еда» и увидела названия: «Чистая вода» и «Богатый простой рацион».

Это соответствовало её ожиданиям, но всё равно вызвало радость. Обе формулы, судя по названиям, не имели суточных ограничений — можно пить и есть сколько угодно.

Конечно, даже в её эпоху были случаи отравления водой и переедания, так что без фанатизма. Но по сравнению с прежними 1000 мл воды и 1000 г еды в сутки — это уже настоящая свобода.

Будет ли «Богатый простой рацион» вкуснее обычного?

Сун Сяочжу, давно забывшая, каково это — наслаждаться изысканными блюдами, с нетерпением ждала возможности попробовать этот «богатый» рацион!

Осмотрев все категории, она вдруг задумалась: а куда делись формулы первой ступени? Куда исчезли «Простые инструменты», «Древесное сырьё», «Каменное сырьё» и «Лекарственное сырьё»? Неужели, поднявшись до второй ступени, она больше не сможет создавать базовые предметы? А ведь ей всё ещё нужен «Простой топор» для заработка!

Едва эта мысль промелькнула в голове, раздался системный голос:

— Хотите просмотреть формулы первой ступени?

Сун Сяочжу ответила:

— Да.

Голос продолжил:

— Проведите пальцем по панели формул.

Она поняла… Перед ней и была панель формул. Значит, её можно листать? Как на смартфоне?

Сун Сяочжу осторожно провела пальцем по доске. Тут же поднялась лёгкая белая дымка, и доска вернулась к виду первой ступени — десять формул в один ряд.

Она провела влево — и доска снова превратилась в буклетики второй ступени.

Управление оказалось плавным и удобным. Сун Сяочжу несколько раз переключалась туда-сюда, пока не осталась довольна.

Раз формулы первой ступени никуда не делись, можно не волноваться. Она вернулась к изучению второй ступени и снова открыла категорию «Инструменты», остановившись на «Профессиональном топоре». В голове возник вопрос:

«Как разблокировать эту формулу?»

Наверняка нужны квантовые монеты. У неё оставалось три — хватит хотя бы на одну формулу? На первой ступени требовалась одна монета, значит, на второй, скорее всего, две?

Раздался голос:

— Потратить 2 квантовые монеты для улучшения формулы?

Не разблокировка, а улучшение?

Да, логично: «Профессиональный топор» — это улучшенная версия «Простого топора». Поэтому название формулы уже отображается, но не показаны необходимые материалы — без них синтез невозможен.

Две монеты… Ладно, сойдёт.

Сун Сяочжу перевела взгляд на раздел «Лекарства» и попыталась разблокировать первую формулу.

Голос тут же ответил:

— Недостаточно квантовых монет для разблокировки новой формулы.

Сун Сяочжу:

— ...

Выходит, улучшение старой формулы и разблокировка новой — это разные цены!

— Сколько же монет нужно?! — возмутилась она.

Голос спокойно ответил:

— Для разблокировки текущей формулы требуется 10 квантовых монет.

Сун Сяочжу:

— ...

Да вы что, ограбить решили?!

Откуда ей взять десять монет?! Вы же прекрасно знаете, как трудно их добыть!

Голос, словно услышав её мысли, ответил:

— Открыты фиксированные задания. Проведите пальцем по панели заданий для просмотра.

Ага, появились другие способы получения?

Сун Сяочжу подняла глаза к верхней части доски, где находилась информационная панель. После обновления данные выглядели так:

Повреждённый синтезатор предметов.

Уровень: 2

Опыт: 0

Квантовые монеты: 3

Значение восстановления: 0

Случайные синтезы: 0

Разблокированные формулы: все формулы первой ступени.

Достижения: неудачник, Лесоруб, Охотник, Очиститель, Дровосек, Повар, Горняк, Хранитель пространства.

После повышения уровня опыт и значение восстановления сбросились до нуля.

Что до случайных синтезов…

Ха-ха, всё ещё ноль.

Сун Сяочжу заметила разницу между «разблокированными формулами» и «достижениями». Первое обобщено словом «все», второе перечислено по пунктам. Что это значит?

Вероятно, есть ещё неразблокированные достижения первой ступени. Например, «Аптекарь» — но у неё нет монет, чтобы его открыть.

Она провела пальцем по информационной панели. Снова поднялась лёгкая дымка, и надпись изменилась.

Вверху появилась надпись: «Панель заданий».

Под ней — два раздела.

Первый: «Задание на развитие» — с перечнем текущих целей и прогрессом. Удобно, не нужно запоминать.

Второй: «Фиксированные задания». Сун Сяочжу внимательно прочитала:

1. Стремитесь получать торговые очки.

2. Стремитесь получать лидерские очки.

3. Стремитесь получать очки убийств.

Первые два она понимала. Но третье?

Очки убийств…

Неужели её заставят убивать?

Этот синтезатор то и дело выдаёт жуткие условия.

Живя в хаотичном мире, Сун Сяочжу не питала иллюзий о чистоте своих рук… На самом деле, на её совести уже была одна жизнь.

Но одно дело — самооборона, и совсем другое — быть убийцей. Она не собиралась становиться последней.

Само название «фиксированные задания» намекало, что эти три цели будут преследовать её постоянно. Как получить торговые, лидерские и боевые очки —

Голос ответил:

— Исследуйте самостоятельно.

Отлично, то есть никакой помощи.

С торгом и убийствами она примерно понимала, что делать. Но с лидерскими очками… Она простая смертная — кем она может руководить? Это будет сложно.

Под заданиями мелким шрифтом пояснялось назначение очков:

«Сегодняшний курс: 1 : 100».

Сун Сяочжу спросила:

— Одно торговое очко даёт сто квантовых монет?

Она понимала, что это маловероятно, но всё же надеялась.

Голос ответил:

— За 100 торговых очков можно получить 1 квантовую монету.

Сун Сяочжу мысленно возмутилась:

— Тогда уж писали бы наоборот!

Голос сделал вид, что не услышал.

Она уставилась на слово «сегодняшний» и прикинула: этот курс, скорее всего, будет только ухудшаться. Сейчас ещё можно обменять 100 очков на монету, но когда она разбогатеет, наверняка потребуется уже 200.

Этот мерзкий синтезатор хуже самых жадных геймдевов!

Сун Сяочжу провела пальцем по панели ещё раз и спросила:

— Есть ли другие новые функции?

Она решила спросить напрямую, но голос снова проигнорировал её.

Она всё больше ощущала, что у этого голоса есть «характер» — гораздо более выраженный, чем на первой ступени.

И тут её осенило… Не оживёт ли синтезатор полностью, если она продолжит его восстанавливать?

Сун Сяочжу вздрогнула и отогнала эту мысль.

Не надо самой себя пугать.

Пока ей жизненно необходим этот синтезатор… К тому же, разве бывает что-то без риска?

Фраза Цвейга постоянно крутилась в голове: «Тогда я был ещё слишком молод, чтобы знать: все подарки судьбы уже имеют свою цену».

Сун Сяочжу собралась с мыслями и снова посмотрела на формулы второй ступени.

У неё было три квантовые монеты — этого недостаточно для разблокировки новых формул, но хватит, чтобы улучшить одну старую.

Вода и еда пока не срочны — «Слабо загрязнённая вода» и «Простой рацион» обеспечивают базовые потребности.

Она колебалась между «Профессиональным топором» и «Прочным ящиком для хранения». Ящик был бы очень полезен — можно хранить больше инструментов.

Но, судя по всему, даже на «Простой ящик» требовалось две монеты, а на «Прочный» наверняка все десять!

Сун Сяочжу приняла решение: она улучшит «Профессиональный топор».

Но в последний момент её осенило… Для «Профессионального топора» наверняка понадобится не только «Древесное сырьё» и «Каменное сырьё», но и металл. А у неё его нет!

Даже потратив две монеты, она не сможет ничего создать.

Но разблокировка новой формулы стоит десять монет… Выходит, сначала нужно выполнять задания, чтобы накопить монеты?

Сун Сяочжу быстро сообразила и вспомнила деталь в словах системы.

Там говорилось: «разблокировать текущую новую формулу». Слово «текущую» было ключевым.

Она решила проверить и перешла к разделу «Базовое сырьё». К её радости, голос сказал:

— Потратить 1 квантовую монету для разблокировки текущей новой формулы?

Разблокировка сырья по-прежнему стоит одну монету!

Сун Сяочжу облегчённо выдохнула. Она не стала спешить с разблокировкой, а сначала проверила все категории.

Оказалось, что только «Базовое сырьё» стоит одну монету. Все остальные новые формулы — «Лекарства», «Оружие», «Броня» и новые «Инструменты» — требуют по десять монет.

Ну что ж… Хотя бы сырьё имеет единый тариф.

Сун Сяочжу разблокировала одну формулу нового сырья.

http://bllate.org/book/2137/244120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода