×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Daily Life as a Cute Girl / Моя жизнь в теле девушки: Юри-роман в общаге: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Снова наступило утро.

Бай Юйси спала прошлой ночью просто отлично и сегодня проснулась примерно на час позже обычного.

— Эй, с добрым утром, хозяин!

Едва Бай Юйси встала с постели, как услышала приветствие от системы.

Раньше за ней такого не водилось.

Уж не замышляет ли эта паршивая система очередную пакость за её спиной?

Или снова хочет её подставить?

Почему это — снова?

Разве мало эта система её подставляла?

— Чего тебе?

Моргая и протирая глаза, спросила Бай Юйси, направляясь в ванную.

— Ой, хозяин, ну как ты можешь так говорить!

— Разве я не могу обратиться к тебе просто так?

Система хихично усмехнулась.

Услышав этот тон, Бай Юйси сразу поняла, что добром не кончится.

— Ты ведь опять собираешься дать мне какое-нибудь задание, да? — невнятно спросила она, продолжая чистить зубы.

— Угу!

Система подтвердила её догадку.

— Поздравляю, хозяин, правильный ответ! Только без награды.

— Отлично, тогда я отказываюсь принимать задание.

Спокойно ответила Бай Юйси.

— А ведь за это задание представится шанс пожиматься с девчонками~

— К тому же, награда тоже...

Шепнула система ей на ухо, словно искуситель-демон.

Бай Юйси: «……»

Эм…

— Я, Бай Юйси, просто обожаю выполнять задания!

— Хэ-хэ!

Практически без раздумий, не успев даже толком подумать, выпалила Бай Юйси.

— Ты уверена?

Система «добросердечно» переспросила.

— Ещё бы!

Твёрдо заявила Бай Юйси.

— Тогда нашего любимого любителя выполнять задания я попрошу сегодня отправиться в школу в симпатичном платьице!

В этот момент Бай Юйси, кажется, даже услышала музыкальную тему задания.

Мелодия играла негромко, но вполне отчётливо:

Снимай рубашку, надевай наряд девчачий,

Парик поправь, лицо закрась пудрой и мазком удачным.

Без милой юбочки никак нам в этот час,

Какую ленту выбрать напоказ?

Преодолей свой пол, открой другую грань,

Взгляни в глаза себе и платье смело натяни давай!

И легкий ветерок подол мне задирает вновь…

………………………

К чему вся гордость, если можно юбку носить!

К чему девчонок клеить, лучше парней соблазнить!

Волос длинных каскад, ноги в сеточку чулок,

Тонкой талии изгиб, чтоб подол повыше мок.

Не попробуешь — не узнаешь радость девичьих утех,

Парни, давай, пробивайте путь для новых утех!

Добро пожаловать в девчачий рай,

Забудь рамки, душе лететь давай!

Люблю девичьи шмотки, знаю толк в радости я,

Кручусь перед зеркалом, красоту наводя.

Как мило выгляжу в платьице я!

Ах ты система, бессовестная скотина!

(Примечание автора: эта песенка — «Рай девичьей одежды» Юэчжэн Лин.)

Истинное лицо системы наконец обнажилось.

— А можно заменить его на другое? — Бай Юйси включила милашку, надеясь отсидеться за этим образом.

— Ни за что!

— Ты же сама только что согласилась!

— Люби_мый_любитель_выполнять_задания!

На последней фразе система нарочно выделила каждый слог.

— Но у меня ведь и нет никакого платьица~

— А бежать покупать сейчас уже вроде как поздно?

Теперь Бай Юйси радовалась, что в прошлый раз не купила себе юбку.

Хм, богиня удачи всё-таки на моей стороне!

Бай Юйси посмотрела на систему с видом: «ну и что ты теперь сделаешь?».

Хе-хе, раз его нет, значит, и надевать не придётся!

Бай Юйси мысленно похвалила себя за сообразительность.

— Но...

Система замялась, не договорив.

Глядя на то, как система не может подобрать слов, словно её только что надули, Бай Юйси усмехнулась.

Хе-хей, малышка!

Вздумала со мной тягаться?

Бай Юйси ни капли не задумывалась о том, что в её мысли проскользнуло не то слово.

Зато система, услышав это, страшно обрадовалась.

Малышка?.. Похоже, хозяйку уже изрядно оженствили!

На словах ломается, а в душе всё такая же честная!Похоже, она отказалась лишь для того, чтобы отстоять хоть капельку мальчишеской гордости!

Система с усмешкой поджала губы и продолжила:

— Но раз у тебя, хозяйка, этого нет, то у нашей системы найдётся!

Пока Бай Юйси ещё не успела опомниться, система уже выложила на кровать комплект формы в стиле JK.

А затем моментально испарилась, только её и видели.

— Система! А ну вернись!

Бай Юйси со злости затопала ногами.

Ничего не поделаешь.

Может, примерить?

Подумаешь, юбка!

Для меня это пустяки~

Ради того, чтобы обниматься с девочками... Тьфу, ради выполнения задания! Чтобы быть хорошей хозяйкой, выполняющей задания, и помочь системе-подлецу выполнить план!

Надеть это оказалось не так уж сложно, Бай Юйси немного повозилась и в два счёта управилась.

Юбка была чуть выше колен, но от этого вовсе не казалось холодно.

Бай Юйси не очень разбиралась в том, что за ткань у этой одежды, но в любом случае носить её было очень удобно.

Она могла поручиться, что эта вещь взята из арсенала системы, а не передана из реального мира.

Может...

Пойти взглянуть на себя в зеркало?

В голове Бай Юйси мгновенно промелькнула эта мысль.

Только... только одним глазком!

Одним глазочком!

Просто чтобы проверить, аккуратно ли всё сидит и всё такое~

Совсем не для того, чтобы полюбоваться на собственную красоту!

Кхе-кхе, она, Бай Юйси, человек благородный, а не какой-нибудь извращенец!

Бай Юйси в конце концов подошла к зеркалу.

Стоило ей взглянуть на отражение, как её сердце на секунду пропустило удар!

Неужели это и есть то самое чувство самовлюблённости~

Из зеркала на неё глязила писаная красавица в бело-розовой школьной форме. Густые чёрные волосы блестели на свету, длинные ресницы слегка подрагивали, казалось, вот-вот опустятся. Кожа была поразительно белой и нежной, излучая едва заметное сияние, а губы — пухлыми и алыми.

Бай Юйси чуть отступила назад, чтобы зеркало отразило её целиком.

Красавица в зеркале отличалась высоким и стройным ростом, а её длинные точёные ножки сразу привлекали к себе внимание. Бело-розовый костюмчик сидел как влитой, идеально подчёркивая её изящные изгибы.

Хм, если бы она была парнем-женоподобным красавчиком — это был бы полный балл! Если оценивать по десятибалльной шкале, Бай Юйси смело поставила бы себе 9,8.

Бай Юйси не удержалась и принялась принимать перед зеркалом самые разные позы: поворачивалась анфас, в профиль и спиной, любуясь тем, как каждый ракурс излучает неповторимое очарование.

Слегка покачивая волосами, она с улыбкой смотрела на себя...

Черт побери! Мама, кажется, я влюбилась!

Бай Юйси пробыла перед зеркалом почти полчаса...

Глядя на своё раскрасневшееся отражение и принимая всё новые и новые позы, какие только приходили в голову...

Разве что не прижалась к зеркалу, чтобы поцеловать саму себя.

— Хозяйка...

— Ты опоздаешь на учебу!

Если бы не добрае подсказка системы, Бай Юйси простояла бы перед зеркалом ещё дольше.

Бай Юйси бросила взгляд на часы и неожиданно обнаружила, что уже перевалило за семь.

А ведь она — несчастный трудяга с первой парой.

Эх.

Хватит болтать, на такси уже не успеть, надо бегом бежать на метро.

Бай Юйси молниеносно привела себя в порядок, а у выхода заметила пару новых аккуратных туфелек.

И гадать не нужно — их наверняка оставила система.

Впрочем, они отлично сочетались с её нарядом.

Бай Юйси переобулась.

Всё, выходим!

http://bllate.org/book/21359/2173582

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода