×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Ocean Survival: Starting with My Girlfriend's Aunt / Океанское выживание: Начни с заботы о тёте своей девушки!: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глядя на гель для душа, который передал Линь Янь, Су Синюэ невольно просияла.

Она не мылась со вчерашнего дня и чувствовала себя ужасно, но была из тех людей, кто никогда не станет требовать чего-то, если не предлагают сами.

Этот флакон объемом в литр, причем бренд был из довольно дорогих на Синей Звезде!

Гель содержал гиалуроновую кислоту, которая очень полезна для женской кожи.

— Тетя Су, хотите обтереться? Горячую воду нагрейте сами, на плоту есть деревянный таз, который мы сделали вчера.

Линь Яню нужно было грести и собирать сундуки, да и помогать ей мыться он, разумеется, не мог. Так что с водой ей придется разбираться самой.

— Хорошо, тогда я пойду обтрусь. А воду, что останется, пропусти через древесный уголь, потом сама сможешь воспользоваться.

Су Синюэ кивнула и протянула руку, принимая гель. При передаче их пальцы случайно соприкоснулись.

— Тетя Су, использовать воду после вас… это не слишком неловко? — Линь Янь сухо кашлянул, переводя тему.

Су Синюэ постаралась сохранить невозмутимый вид и покачала головой:

— Дождевой воды у нас осталось больше сотни литров, но кто знает, когда пойдет следующий дождь? Лучше экономить. Условия такие, какие есть, ничего плохого здесь нет. Да и если Миньминь узнает, она поймет.

Раз она так сказала, Линь Янь согласился.

— Тогда я пойду! Плот оставляю на вас, как закончите, поменяемся, я буду грести, — сказала она, бросила на него взгляд и направилась прочь.

Хотя плот расширили, усилия, необходимые для управления, не изменились. Если учесть вес обновленной конструкции, то даже Линь Яню, принявшему плод усиления, было бы не под силу сдвинуть его с места.

Су Синюэ нагрела воды и, прихватив таз, скрылась в хижине.

Вчерашний ливень принес Линь Яню целое состояние, но и Чжао Уди с сестрой не остались в накладе — несколько десятков единиц древесины, потраченных на постройку хижины, для них уже ничего не значили.

— Брат, Линь Янь там уже закончил апгрейд? Как он так быстро? — Чжао Хайянь, вытирая волосы, вышла из хижины. В руках у нее было отлично впитывающее белое банное полотенце, которое Чжао Уди когда-то выбил из сундука.

— Да, сестренка! Для второго уровня нужно сто очков опыта, у меня голова идет кругом, только подумав об этом, а старина Линь только что апнулся, вот это мощь! — кивнул Чжао Уди. — Мы получаем опыт либо из карт на плюс пять, что ты нашла вчера, либо убивая рыб в воде, а у нас всего семь очков! Даже если Линь Яню дали пятьдесят очков за системную награду, ему все равно нужно было убить пятьдесят существ! Но откуда в море столько живности?

Чжао Хайянь недоумевала:

— Не знаю! Он сказал мне не задавать лишних вопросов, а просто расслабиться… Он обещал, что поведет нас к успеху!

Чжао Уди развел руками. Иметь такого покровителя рядом — это действительно чувство безопасности.

— Кстати, сестренка, дай свое полотенце! Тетя Су сейчас у Линь Яня, ей нужно вытереться.

— О, ладно, передавай ему.

— Слушай, я тоже хочу помыться… — Чжао Уди, отправляя обмен, с обиженным видом посмотрел на сестру.

Чжао Хайянь тут же бросила на него взгляд:

— Помыться он захотел! Твоя единственная польза — это использовать свою удачу для открытия сундуков!

Чжао Уди был готов расплакаться. Ему очень хотелось проучить сестру, но он не смел, да и вряд ли смог бы…

*Динь-динь.*

— Старина Чжао, есть время? — Линь Янь прислал сообщение, голос звучал встревоженно.

Чжао Уди: Что случилось? Отнес полотенце, случайно увидел, как тетя моется, и получил по шее?

Линь Янь: Ты можешь умерить свою фантазию? Просто передал полотенце, как такое вообще может произойти?

Чжао Уди: Тогда что?

Линь Янь инициировал обмен: Давай, покажу тебе кое-что! Открыл сундук и нашел очень крутую штуку!

Чжао Уди хотел спросить, что именно, но увидел, как Линь Янь выложил в окно обмена целую кучу вещей: матрас, постельное белье, стиральный порошок… всякую всячину! Даже двадцать килограммов риса!

— Обалдеть! Батя, ты что, банк ограбил?! — поразился Чжао Уди.

— Это еще не все! Посмотри на два нижних слота, глянь, что там!

Обмен между друзьями считался по ячейкам: например, сто единиц древесины занимали один слот с пометкой количества в углу. Чжао Уди опустил взгляд и подпрыгнул на месте.

— Черт! Пистолет?! Батя, откуда у тебя такая вещь? И еще двадцать патронов?

Чжао Хайянь любопытно заглянула в экран и тоже лишилась дара речи. Судя по иконке, Линь Янь предлагал Desert Eagle, мощнейший пистолет с магазином на семь патронов!

Однако как раз в тот момент, когда у Чжао Уди потекли слюнки, Линь Янь отменил сделку с пистолетом и патронами!

— Батя, ты чего?! Ты же собирался передать их мне, чтобы я помог легализовать их через обмен! Не отменяй!! — взмолился Чжао Уди.

Линь Янь усмехнулся: Ха-ха, попался? Эти две штуки я просто показал!

Desert Eagle и патроны занимали мало места, их не было нужды «отмывать» через Чжао Уди. Линь Янь просил его помочь с материалами только для того, чтобы их появление выглядело логично — ведь с ним была Су Синюэ, и ресурсы не могли взяться из воздуха.

— Батя, ну дай хотя бы посмотреть! Ну хотя бы потрогать… Если тебе приглянулась моя сестра, я могу тебе ее отправить! — умолял Чжао Уди.

— Хватит болтать! Быстро помоги мне с товарами! Десять килограммов риса можете оставить себе, это от меня на расходы!

Линь Янь был обязан Чжао Уди многим, даже на стажировку после выпуска он попал благодаря его звонку.

— Батя, мне не нужен рис! Дай мне пистолет потрогать, а?

— Не нужен рис? Отлично! Тогда возвращай все товары, что я передал, в целости и сохранности! Живо!

— Линь Янь, ты вообще человек?!

Чжао Уди скрипел зубами, мечтая врезать другу. Раззадорил любопытство, а теперь ведет себя как последний негодяй?

— Кстати, у меня тут еще десяток пустых бронзовых сундуков, тоже передам тебе! Разбери их и пока сохрани у себя!

— ???

http://bllate.org/book/21355/2171458

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу