×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Ocean Survival: Starting with My Girlfriend's Aunt / Океанское выживание: Начни с заботы о тёте своей девушки!: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вилла на берегу моря,

в одной из невероятно роскошных вилл.

Линь Янь смотрел на прекрасное лицо перед собой и на мгновение замер. Её длинные ноги были обтянуты блестящими чулками.

Женщина сидела на диване, излучая подавляющую ауру превосходства.

Она была национальной богиней нового поколения,

ледяной красавицей, Су Синюэ!

Если оглянуться на все двадцать восемь лет её жизни, казалось, будто сама судьба была на её стороне:

в пять лет она прославилась на всю сеть благодаря уличному интервью; в шесть лет попала в съёмочную группу и начала свою карьеру ребёнка-звезды; в восемнадцать стала стомиллиардной кинозвездой!

При росте 171 сантиметр, с ангельским лицом и фигурой дьяволицы, у неё не было ни одного скандала.

Однако до сегодняшнего дня Линь Янь никогда не думал, что такая женщина окажется тётей его девушки! И к тому же разница в возрасте у них была небольшой!

— Линь Янь, ты уже знаешь о нашей семье! Моя племянница — человек очень практичный, и если она что-то решила, то изменить это будет непросто.

— Но ты всего лишь сирота.

— Что ты можешь ей дать?

Линь Янь и его девушка познакомились на вечеринке в общежитии на первом курсе. Его сосед по комнате был общительным человеком, и через полмесяца после поступления уже знал многих. Тогда на вечеринке было около пятнадцати-двадцати человек, и только он с девушкой приглянулись друг другу, обменялись контактами в WeChat.

За четыре года учёбы в университете их отношения всегда были хорошими.

Девушка никогда не тратила деньги попусту, и самыми крупными её расходами были покупки для него одежды и обуви.

В первой половине года его телефон почти сломался, и это девушка тайком копила деньги, чтобы купить ему новую модель.

Телефон за восемь с лишним тысяч —

он сам о таком и мечтать не мог!

Теперь, оглядываясь назад, он понимал: девушка никогда не говорила ему о своём семейном положении, вероятно, чтобы не давить на него...

— Линь Янь, здесь миллион.

— Ты ведь понимаешь, что нужно делать?

Су Синюэ скрестила свои соблазнительные длинные ноги, слегка подалась вперёд своим изящным телом и пододвинула к нему банковскую карту.

У Линь Яня была своя гордость.

Покачав головой, он отодвинул карту обратно:

— Тётя Су, мы с Миньминь любили друг друга. Даже если наша история на этом закончится, это только потому, что я её недостоин.

— После сегодняшнего дня я постепенно дистанцируюсь от неё, пока не поставлю точку в этих отношениях.

Су Синюэ удовлетворённо кивнула,

но всё же снова пододвинула карту:

— Раз ты понимаешь, что нужно делать, хорошо!

— Ты — первая любовь Миньминь. Я вижу, что она искренне тебя любит. Если оборвать всё слишком резко, это будет для неё серьёзным ударом.

— Потратить некоторое время, чтобы поставить точку, — это тоже к лучшему!

Линь Янь горько усмехнулся и встал:

— В таком случае, я, пожалуй, пойду. Спасибо за чай.

Су Синюэ взяла со стола ключи от машины и тоже поднялась:

— Здесь сложно поймать такси, я лучше подвезу тебя!

— Заодно и поужинаем вместе.

Вилла Су Синюэ находилась более чем в тридцати километрах от компании, где стажировался Линь Янь.

Но только она встала, как земля сильно задрожала.

В один миг всё вокруг заходило ходуном,

будто землетрясение магнитудой в 9 баллов!

Су Синюэ потеряла равновесие и рухнула прямо в объятия Линь Яня.

Она совершенно не понимала, что происходит.

Ведь они находились в прибрежном городе, богатом южном регионе, где землетрясений быть не должно!

Треск —

огромная хрустальная люстра над головой сорвалась и рухнула прямо на них.

Линь Янь на мгновение растерялся,

но инстинктивно прижал Су Синюэ к себе, закрывая её своим телом и принимая удар на спину.

Грохот!

От сильного удара

Линь Янь почувствовал острую боль в спине, и его сознание затуманилось.

...

— Подбор игроков... Подбор завершён!

— Источник: Синяя Звезда

— Количество: 8 миллиардов 1173 тысячи

— Игроки младше 13 лет и старше 70 лет отнесены к категории «нестандартных игроков» и помещены в отдельные подземелья, отдельно от обычных игроков.

— Публикуются правила игры «Выживание в океане»:

— 1. Измерение, в котором вы находитесь, практически бесконечно. Начальное расстояние между каждой командой — 100 километров! Ваши физические тела на Синей Звезде мертвы, теперь тела оцифрованы игрой! Если не получить особый предмет, у всех будет только одна жизнь.

— 2. Начальный размер каждой команды — 2 человека.

— 3. На поверхности океана находятся различные ресурсные ящики. В них можно найти еду, воду, оружие, инструменты, усиления и другие предметы.

— Игра начинается!

— Постарайтесь выжить!

Когда Линь Янь смог разглядеть то, что было перед ним, его глаза широко раскрылись.

Под ним был плот, сколоченный из брёвен. В центре плота возвышалась белая каменная стела шириной двадцать сантиметров и высотой около метра.

Вокруг простиралось спокойное, без единой волны море. Над головой было чистое голубое небо, и даже ветер почти не дул.

Су Синюэ, одетая в чёрное платье и чёрные чулки, в шлёпанцах на ногах,

смотрела на виртуальный текст, отображавшийся над стелой, и в глубине её глаз застыл страх.

— Тётя Су, что... это такое?

— Где мы?!

Линь Янь растерянно поднялся.

Даже боль в спине прошла менее чем через полсекунды и быстро исчезла.

В поле зрения Линь Яня над головой Су Синюэ висел синий ящик, но он уже давно перестал удивляться подобному...

— Линь Янь, мы, кажется... переместились!

Су Синюэ изо всех сил старалась сохранять спокойствие,

но в такой ситуации никто не смог бы оставаться спокойным.

Линь Янь поднял голову и посмотрел на текст над стелой, прищурившись. Над стелой висело проекционное окно длиной около метра, в котором отображалось множество информации.

Внизу окна находилась «панель задач».

На ней значились: окно команды, окно друзей, окно заданий, окно строительства, торговая площадка, региональный канал, а также мировой канал...

Логика управления этой штукой больше напоминала телефон или компьютер.

Линь Янь первым делом открыл «окно команды», и тут же отобразилась информация.

— Название команды: не названо

— Количество участников: 2

— Активы команды: 0

— Участник 1: Линь Янь

— Уровень: 1

— Сила: 12

— Скорость: 10

— Выносливость: 15

— Очки жизни: 100

— ...

— Участник 2: Су Синюэ

— Уровень: 1

— Сила: 7

— Скорость: 7

— Выносливость: 7

— Очки жизни: 100

— Примечание: на уровне 1 средние показатели молодого мужчины-человека составляют 10.

Затем Линь Янь открыл окно заданий и увидел «нет заданий»;

открыл окно строительства и увидел «пока нет строительных заданий».

Судя по его игровому опыту, эти два окна, должно быть, очень важны! Возможно, от них даже зависит, смогут ли они выжить!

В то же время уровень и очки жизни — тоже первостепенная важность!

Повышение уровня, вероятно, увеличит запас жизни и характеристики.

Линь Янь пролистал весь интерфейс, но, кроме правил, опубликованных в самом начале, другой ценной информации не нашёл!

Основываясь на имеющейся информации, можно было сделать два вывода.

Первый: даже если всё человечество было оцифровано, смерти всё равно реальны.

Второй: единственный способ получить ресурсы — это ящики на поверхности моря.

А будут ли на море цунами?

Какие опасности таятся под водой?

Они не знали ничего!

Линь Янь повернул голову и краем глаза заметил ящик над головой Су Синюэ.

Эту штуку Линь Янь видел над головами многих людей,

но у всех она была в состоянии 0%!

Однако сейчас

ящик Су Синюэ вдруг оказался на 100%...

http://bllate.org/book/21355/2171437

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода