×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Honkai: Possessed Kiana at the Start / Крах: Вселение в тело Кианы: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Броня, температура воды подходящая?

— М-м, в самый раз. Очень приятно, спасибо, сестрёнка Мэй.

— Вот и хорошо. Давай теперь я помогу тебе помыть голову. Будь осторожна, следи, чтобы пена не попала в глаза.

Шум воды из душа в ванной комнате, сопровождаемый тихой беседой двух девушек — легко представить, насколько интимная и уютная атмосфера там царила.

Киана, стоявшая снаружи, наблюдала за всем этим, скрежеща зубами от ревности.

— Ну что за подлость!

Первый раз Мэй принимает душ с кем-то другим! И такая нежная! К тому же, Мэй ни разу не мыла голову мне! Почему эта девчонка, едва появившись здесь, сразу всё прибрала к рукам?

— И правда, форменное безобразие.

Ци Ши согласно кивнул. Он ведь тоже ещё не купался вместе с Мэй и Броней, а они взяли и уединились вдвоём.

— Хочешь, я помогу тебе подавить её сознание? Что бы мы ни сделали, ручаюсь, завтра утром она не вспомнит ровным счётом ничего.

— Это… — Киана на мгновение заколебалась, поддавшись на искушение Ци Ши. Но в конце концов она с досадой взлохматила свои белые волосы — доброта взяла верх над гневом.

— Забей. В конце концов, она и правда беспомощна, заблудилась одна… Всё равно через пару дней уйдёт. Так что я, как великодушная особа, не буду к ней придираться.

Несмотря на свой взбалмошный характер, Киана обладала безупречными моральными принципами и просто не была способна на подлые поступки. Даже если бы однажды Мэй действительно увлеклась другой женщиной, максимум, на что решилась бы Киана — это надеть на обидчицу мешок и поколотить её, если та совершит что-то плохое или начнёт лгать.

Спустя некоторое время шум воды в ванной стих, и девушки вышли наружу.

Мэй была лишь слегка прикрыта банным полотенцем. Брони, которую Мэй старательно вытерла и высушила феном, надела милый хлопковый халат. Сидя в инвалидном кресле, она открывала взору стройные белые ноги, едва прикрытые подолом; изящные изгибы и нежные ступни Брони оставались на виду.

На их светлой коже ещё поблёскивали капельки воды, а после горячего душа лица девушек горели соблазнительным румянцем.

Глядя на Мэй, похожую на распустившийся лотос, Киана не могла отвести глаз и чуть было не пустила слюни. Однако, заметив Броню, она тут же хмыкнула, сложила руки на груди и приняла вид недовольной соседки по комнате. По сравнению с этой «серебряной проказницей», жадной до тела Мэй, даже Ци Ши — единственный мужчина — казался сущим джентльменом.

— Киана, давай ужинать. Я сегодня долго тренировалась, уверена, тебе понравится.

Мэй улыбнулась, глядя на Киану. Она специально закупила продукты и весь день училась готовить. Это было единственное, чем она могла отплатить Киане за доброту.

— Правда?! Я помогу!

Услышав это, Киана просияла. Она была в полном восторге: всё-таки Мэй её любит. Она тут же бросилась помогать, хотя готовить не умела, но принести тарелки или чашки была вполне способна.

Ци Ши: — Ты так легко поддаёшься на уговоры.

Затем Мэй с теплотой обратилась к Броне:

— Броня, сегодня ты можешь спокойно остаться здесь и поужинать. Я оставила свои контакты в супермаркете и объяснила ситуацию. Если твоя мама вернётся, она обязательно с нами свяжется. И место для ночлега я для тебя подготовила, не беспокойся. Верю, что мама скоро даст о себе знать.

— М-м, спасибо, сестрёнка Мэй, — тихо отозвалась Броня. На её лице не дрогнул ни один мускул.

Впрочем, Мэй это не смутило — она уже привыкла к её бесстрастности. В конце концов, девочка-инвалид, выросшая в таких условиях, вполне могла закрыться в себе. От этой мысли сердце Мэй сжалось от жалости.

Попросив Броню пока посмотреть телевизор, Мэй принялась за ужин. Вскоре стол ломился от угощений: жаркое, карри, салаты, горячий суп — чего там только не было. Хотя уровень приготовления блюд был разным, в целом вышло очень даже неплохо. У Мэй был врождённый талант к кулинарии, и она вложила в готовку столько сил и времени, что в ней уже проглядывали черты будущей мастерицы домашнего очага.

Во время ужина Киана была на седьмом небе от счастья — ведь Мэй приготовила всё это специально для неё. Но вскоре её лицо омрачилось: Мэй переключила всё внимание на Броню, ласково подкладывала ей еду и почти не смотрела на Киану.

На самом деле Мэй не была пристрастна — это была разница между семьёй и гостем. Конечно, с Кианой она была ближе, но Броня была той, кому она хотела помочь, к тому же девочка была инвалидом, и Мэй чувствовала ответственность. Просто, стараясь угодить гостье, она невольно обделила вниманием Киану.

Киана чувствовала себя уязвлённой. Она надулась, демонстративно ела только то, что лежало перед ней, не прося добавки, и ждала, когда Мэй сама положит ей что-нибудь вкусное. Но Мэй была слишком занята заботой о Броне. Если бы не Ци Ши, который с усмешкой положил ей еду в тарелку, дав Киане повод успокоиться, она бы так и осталась голодной.

Поедая то, что подложил Ци Ши, Киана сверлила Броню взглядом, пытаясь испепелить её на месте. Но Броня не реагировала: заметив убийственный взгляд Кианы, она лишь оставалась спокойной и невозмутимой. Это равнодушие, будто Кианы и не существовало, казалось насмешкой, отчего та приходила в ещё большее бешенство.

— А-а-а! Эта ненавистная коротышка!

С тех пор как эта девчонка появилась в доме, всё пошло наперекосяк. Любовь Мэй, предназначенная только ей одной, теперь делилась на двоих.

Внутреннее раздражение достигло предела, и всю свою обиду Киана выплёскивала на Ци Ши до самого конца ужина. Видя, что Мэй по-прежнему возится с Броней, Киана злилась всё больше, но вдруг её глаза блеснули — в голове созрел план, и на губах появилась торжествующая усмешка.

Ха, а ведь я гений!

— Мэй! Иди отдохни немного, ты так устала на кухне! Я сама посижу с Броней.

Придумав план, Киана тут же перешла к действиям и засуетилась вокруг Мэй.

— Это… — Мэй замялась.

Она видела, что Киана и Броня не очень-то ладят, и такая резкая смена настроения показалась ей подозрительной.

— Не волнуйся! Иди отдыхай, Мэй! — Киана похлопала себя по груди, заверяя в успехе, а затем тут же схватилась за инвалидное кресло Брони и, не дожидаясь возражений, покатила её прочь.

— Наверное, всё будет хорошо… — успокаивала себя Мэй, глядя им вслед.

Она хорошо знала характер Кианы: даже если та недовольна, она не станет делать ничего дурного. У Брони тоже хороший характер, так что, пообщавшись подольше, они должны поладить.

Тем временем Киана прикатила кресло прямо в свою комнату. Броня не выказывала ни малейшего беспокойства, лишь молча наблюдала, что та собирается делать. Киана бросила её у компьютера, порылась в вещах и вернулась с двумя предметами, с довольным видом протянув один из них Броне.

— Ну что, умеешь играть?

Броня молча опустила взгляд на игровой контроллер, затем перевела его на торжествующую улыбку Кианы, недоумённо изогнув бровь.

http://bllate.org/book/21353/2170565

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Honkai: Possessed Kiana at the Start / Крах: Вселение в тело Кианы / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода