×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Sweet Siren: The Master of Seduction / Быстрые перемещения: Нежный актёр покоряет миры: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мобильный телефон завибрировал, и этот звук в огромном конференц-зале прозвучал пугающе отчётливо.

Все взгляды невольно устремились к источнику шума. Руководитель первого отдела, только что увлечённо выступавший с докладом, осекся и с опаской посмотрел на главу компании, сидевшего во главе стола.

Лань Юйчжи виновато улыбнулся, взял телефон и жестом показал докладчику продолжать.

Поскольку Лань Юйчжи задержался в Хайши, он решил заодно вникнуть в дела Ланькэ. Обычно штаб-квартира находилась в Цзинши, а сотрудники из Хайши лишь изредка приезжали туда с отчётами, получая указания дистанционно. Теперь же сам владелец и главный акционер прибыл с инспекцией, и, судя по всему, собирался задержаться здесь надолго.

Руководство Ланькэ мгновенно подобралось. Раз уж сам господин Лань лично решил проверить дела, не означает ли это, что он чем-то недоволен? Каждый принялся лихорадочно прокручивать в голове работу своего отдела, боясь допустить хоть малейшую ошибку. Все сотрудники выкладывались на полную, стремясь показать себя с лучшей стороны.

Изначально в отделах надеялись, что совещание отменят, и уже почти расслабились, предвкушая отсрочку от этого испытания, но господин Лань явился минута в минуту.

Войдя в зал, он с порога отдал распоряжение:

— Начинаем.

Первый докладчик так нервничал, что начал запинаться и путаться в слайдах презентации.

Лань Юйчжи безжалостно раскритиковал его:

— У присутствующих здесь нет лишнего времени. Если ваш отчёт такого низкого уровня, то и слушать дальнейшие планы отдела нет смысла.

— Господин Лань, прошу прощения, я… — менеджер попытался оправдаться, но его тут же прервали.

— В течение трёх дней переписать отчёт и сдать в секретариат.

Понурый менеджер был вынужден покинуть трибуну.

— Если после проверки первым помощником отчёт снова будет не принят — уволить.

Эта фраза была адресованы главному помощнику, сидевшему позади.

— Слушаюсь, — отозвался Хуан Шань, делая пометку в блокноте.

Лань Юйчжи обвёл взглядом присутствующих. Все руководители сидели с прямой спиной, сохраняя невозмутимые лица.

— Это касается каждого из вас. Следующий.

Только после этого совещание вошло в конструктивное русло. Руководитель первого отдела быстро взял себя в руки и продолжил выступление, искоса поглядывая на главу компании. Нервы были на пределе: неужели нахмуренные брови Лань Юйчжи означают недовольство?

Лань Юйчжи действительно был недоволен, но мысли его были заняты другим: Цинь…

Его пальцы слегка изогнулись, набирая ответное сообщение:

— Ты же знаешь, ради чего я это делаю.

В это время юноша, свернувшись калачиком в широком деревянном кресле, болтал ногами, озаряя всё вокруг яркой улыбкой.

Конечно, я не знаю!

Система 888, даже не глядя на экран, понимала, чем занят её подопечный. Она улетела прочь, ворча: у главного героя не может быть недостатков, в этот раз Жун Жун обязательно должен быть принят Ци Цзе! Она сейчас же добудет доказательства и ткнёт ими в лицо своему хозяину!

— 888, он намекает мне на что-то… Эй? Ты где?

Маленький световой шарик исчез. Цинь Юань огляделся, но не придал этому значения и отправил в ответ стикер с недоумевающим котёнком.

— Тогда… расскажешь мне, когда будет возможность.

Ах…

Что значит — когда будет возможность?

Надо быть честнее!

Юноша надул щёки и быстро застучал пальцами по экрану.

— Почему? (Стикер с озадаченным котёнком).

— Тебе понравилась вещь, которую я прислал? Я проверю выполнение задания…

Ну вот ещё! Цинь Юань сердито затыкал пальцем в экран.

Лань Юйчжи, отвечая на сообщения, краем глаза поглядывал на докладчика, отчего тот нервничал ещё больше. Неужели я допустил ошибку? — думал руководитель первого отдела.

Увидев серию стикеров с котёнком, подбоченившимся и отвернувшимся, Лань Юйчжи едва заметно улыбнулся и набрал: До завтра. После чего перевернул телефон экраном вниз и сосредоточился на совещании.

Руководитель первого отдела вытянулся в струну:

— Господин Лань, доклад окончен.

Лань Юйчжи кивнул:

— Неплохо. Однако цели на второе полугодие занижены, повысьте их на два пункта. Проект остаётся прежним, но… если я правильно помню, деятельность первого отдела частично пересекается с интересами корпорации Цинь?

Руководитель отдела, только что внутренне обрадовавшийся, что его похвалили, теперь был сбит с толку таким резким поворотом. Он поспешно ответил:

— Да, это так.

— Хэ Кэлинь.

Мужчина в очках в золотой оправе отозвался с места. Он отвечал за инвестиционные проекты Ланькэ, был известным в Хайши мастером по поиску прибыльных сделок. Под его руководством было проинвестировано множество стартапов, большая часть которых уже вышла на биржу. За выдающиеся результаты он даже получил долю в компании.

— Лу Динбу.

Добродушный мужчина средних лет кивнул:

— Слушаю, господин Лань. — Он был непосредственным управляющим дочерней компании Ланькэ.

Когда их имена прозвучали одновременно, большинство присутствующих догадались о намерениях главы компании. Внутри у них бушевала буря, но лица оставались бесстрастными.

Лань Юйчжи постучал пальцами по столу и посмотрел на Лу Динбу:

— Вы возглавите операцию.

Затем он перевёл взгляд на Хэ Кэлиня и руководителя первого отдела:

— Собирайте своих людей и вместе с первым отделом… начните атаку на Цинь.

Тонкие, изящные пальцы Лань Юйчжи опустились на стол, и в конференц-зале воцарилась мёртвая тишина.

Лу Динбу с улыбкой спросил:

— Господин Лань, какова цель?

Лань Юйчжи ответил без тени эмоций:

— Крах в первом квартале. Если возникнут вопросы, связывайтесь с отделом помощников. Хуан Шань, проследи за этим.

Хуан Шань, не прекращая печатать, одарил троих исполнителей вежливой улыбкой, которая была красноречивее слов. Похоже, скоро у дома Лань появится новый хозяин.

В обязанности Хуан Шаня входило ведение дел семьи Лань, корпорации Ланькэ и решение всех вопросов, связанных с господином. Под его началом находилась охрана и четвёртый отдел помощников, поэтому он знал гораздо больше остальных. Тот самый истинный наследник семьи Цинь, имевший в Хайши дурную репутацию, был куда опаснее, чем кто-либо мог представить, и даже опаснее, чем он сам о себе думал.

Вспомнив вчерашние события, он ещё раз внимательно изучил данные в таблице и отправил их Лу Динбу.

— Вы с Хэ Кэлинем начинайте первыми.

Эффективность работы в Ланькэ была такова, что никто не тратил время впустую. Те, кто закончил с отчётами, тихо покидали зал. Трое получивших задание отправились в другую переговорную, чтобы обсудить детали.

А Цинь Юань об этом ничего не знал.

Он лежал на белоснежном одеяле, беззаботно болтая ногами — полная противоположность сотрудникам Ланькэ. Его тонкая белая рубашка слегка просвечивала, а солнечный свет, падающий под углом, подчёркивал изящный изгиб его поясницы. Цинь Жун обожал белые костюмные брюки, но Цинь Юань чувствовал в них себя скованно, поэтому, вернувшись в комнату, переоделся в старые спортивные штаны. Его ноги, с грубоватой кожей, но красивыми костями, свободно покачивались в воздухе.

Тонкие пальцы быстро порхали по экрану планшета, и юноша выглядел крайне увлечённым.

888, чьё свечение было слабым, но упорным, вернулось и застало Цинь Юаня в самом расслабленном состоянии.

— Чем ты занимаешься? — 888 подлетело ближе. На экране планшета мелькали бесконечные ряды данных и английских слов, от которых у системы рябило в глазах.

— А, ты вернулся.

Цинь Юань не проявил особого интереса к возвращению системы, планшет занимал его куда больше. Его прозрачные, как стекло, глаза сияли азартом:

— Лань Юйчжи дал мне планшет, здесь есть очень весёлая игра-симулятор. Смотри, эта лента новостей обновляется в реальном времени на основе международных сводок. Эти домики — публичные компании, а здания с особыми знаками — это модели четырёх крупнейших мировых бирж.

Цинь Юань с восторгом указывал пальцем на экран.

— И что? Какой в этом смысл? — 888 не понимало, что тут может быть интересного.

— У каждого есть стартовый капитал, можно пользоваться им как хочешь, а если не хватает — брать взаймы у международного банка в игре. Смотри! Я запихнул всё в этот маленький домик, он не выдержал, домик рухнул, и теперь я могу захватить его!

Цинь Юань сделал несколько манипуляций, данные на странице бешено запрыгали. Он мельком взглянул на них и продолжил вводить команды. Всплывали окна с предупреждениями на английском, но он, не раздумывая, нажимал подтверждение, пока его персонаж не оказался внутри домика.

— Это же просто детская игра в дочки-матери… — с завистью проворчала система. Если бы у неё было достаточно энергии, она бы тоже могла выйти в сеть.

— Хм, это намного интереснее! К тому же Лань Юйчжи дал мне задание.

Юноша улыбнулся, и его глаза превратились в полумесяцы.

— Я буду маленькой мышкой, которая потихоньку всё съест. Аум!

Лань Юйчжи! Опять Лань Юйчжи!

888 закатило глаза. Оно ненавидело этого Лань Юйчжи! По сюжету Цинь Юань должен был бороться за главного героя Хо Сыюя с главным героем-шоу! А теперь его подопечный только и думает, как бы подцепить Лань Юйчжи! Стоп… кажется, я что-то забыло?

http://bllate.org/book/21339/2165448

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода