×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Villain is a Split Personality / [Быстрое перемещение] Злодей оказался психом с раздвоением личности: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Взять чужие волосы и шерсть, омывать их кровью три дня, а затем ровно в три сорок утра добавить собственные волосы. Спустя девять дней в тот же самый час призвать душу, непрерывно читая заклинание в течение четверти часа — и дело сделано. Душа человека, покинувшая тело, не сможет ничего услышать и сказать, его конечности ослабнут, тело перестанет двигаться, а сама душа окажется заперта рядом с тем, чьи волосы и кровь участвовали в ритуале. — Из первоисточника.

Су Жань оставил свою рецензию: Да этот метод донельзя простой!

Система выдает часть заклинания: #¥%&%¥%#%¥#&&……#¥x##

Су Жань: ……

Встретившись взглядами с человеком и призраком, Су Жань пересказал метод призыва душ, а также озвучил собственную догадку: Тот человек, должно быть, случайно перепутал волосы Лин Юя, вот Нань Му и застрял рядом с Лин Юем. Подумайте хорошенько, кто брал ваши волосы?

И человек, и призрак погрузились в глубокие размышления, но долгое время никто из них так ничего и не вспомнил.

К чему гадать, давайте лучше вместе отправимся в аудиторию и внимательно присмотримся к тем однокурсникам, с которыми мы общались, глядишь, и вспомним. Тот, кто колдовал и читал заклинание, тоже способен видеть Нань Му, так разве по выражению его лица нельзя будет понять, кто тут злодей? Су Жань мысленно похвалил себя за сообразительность!

Су Жань и Лин Юй специально выбрали лекцию, на которую ходит много людей.

Поскольку этот преподаватель постоянно устраивал переклички, аудитория была забита почти до отказа.

До начала занятия еще оставалось время, и пока Лин Юй ряд за рядом высматривал знакомые лица, Нань Му действовал гораздо свободнее — он просто парил прямо под потолком туда-сюда.

Что же до Су Жаня, то он отправился глазеть на красавчиков. Сейчас у него не было времени читать пошлые романы, оставалось лишь искать смазливых парней, чтобы хоть как-то заполнить внутреннюю душевную пустоту и холод.Его взгляд скользнул по последнему ряду и внезапно вернулся назад. Обладая насмотренностью человека, пересмотревшего фильмы всех стран и перечитавшего всевозможные пошлые романы, Су Жань всего по одному мимолетному взгляду сквозь слишком длинную чёлку и очки, закрывавшие пол-лица, безошибочно уловил мощную притягательность, скрывающуюся за внешней недоступностью этого парня! Это был его любимый тип!

Хотя глаз было не разглядеть, чувственные тонкие губы и красиво очерченный подбородок живо напомнили ему о недочитанном в реальном мире пикантном романе. При этой мысли на душе у Су Жаня скребли кошки: он ведь даже не добрался до самого интересного момента!

Су Жань жадным взглядом уставился на незнакомца, в душе так и напевая: приподними свою чёлку, дай мне взглянуть на твое лицо!

Поначалу парень сидел, опустив голову, но, видимо, почувствовав на себе взгляд Су Жаня, вскинул голову и посмотрел прямо на него — от этого мрачного ощущения его голова поднималась всё выше, а взгляд неотрывно следовал за Су Жанем.

Су Жань тоже задрал голову вслед за ним, и тут мысленно выругался: черт возьми! Да он же смотрит на Нань Му! Неужели это главный злодей?

— Маленький Пушистик... то есть, Великая Система! Вылезай!

Маленький Пушистик тут же появился прямо перед Су Жанем, правда, в виде призрачного силуэта. И хотя рта у него видно не было, Су Жань отчетливо чувствовал, что эта зараза ухмыляется.

— Поздравляю хозяина, вы поймали одного злодея, первое побочное задание выполнено, получено сто очков! Пожалуйста, хозяин, продолжайте в том же духе, чмоки-чмоки! — Маленький Пушистик подпрыгнул и приземлился прямо на лицо Су Жаня, умилив его до потери пульса, после чего исчез.

Следом в голове Су Жаня всплыла подробная информация о злодее.Янь Мо — сирота, одноклассник главного героя. Нрав у него странный, угрюмый, он вечно одинок, не желает общаться с другими и совершенно равнодушен к чужой жизни и смерти. Случайно заполучив метод призыва душ, он от скуки решил поэкспериментировать, взяв волосы двоих людей и собственную кровь, из-за чего душа главного героя и покинула тело.

Су Жань про себя подумал: и это, мать твою, называется злодеем? Да издеваетесь!

Вновь раздался голос системы:

— Все, кто мешает нашему главному напа и главному союнику любить друг друга — злодеи! К тому же, это всего лишь простенький романчик, о~ Мой хозяин! Вперед, задави злодея!

Су Жань глубоко вздохнул, подбадривая себя. Он никак не ожидал, что первым же злодеем окажется именно тот тип мужчин, который ему нравится. Система сработала на славу!

Игнорируя мрачный взгляд Янь Мо, Су Жань уселся прямо рядом с ним.

Янь Мо поднялся, бросил на Су Жаня мимолетный взгляд и уже собирался уходить. В его холодном взгляде читалось легкое отвращение — он ненавидел всех, кто пытался к нему приблизиться.

Су Жань торопливо схватил Янь Мо за руку и произнес:

— Янь Мо, мне нужно с тобой поговорить.

Янь Мо выдернул руку, его глаза наполнились свирепостью, и он не желал обращать на Су Жаня никакого внимания. Однако бесстыдный Су Жань снова уцепился за него: выполнение задания превыше всего, а о гордости и стыде сейчас думать некогда!

Как раз в этот момент прозвенел звонок. Янь Мо, не желавший иметь с Су Жанем ничего общего, был вынужден сесть обратно, но злость в его глазах стала еще сильнее.

Янь Мо вытащил из сумки салфетку и принялся яростно тереть то место, к которому прикасался Су Жань. Он остановился лишь тогда, когда кожа покраснела и почти начала кровоточить.

Су Жань, ставший свидетелем всей этой сцены, почернел лицом от злости.

Твою мать! Я ведь всего лишь разок дотронулся до тебя, а ты уже обращаешься со мной как с какой-то грязью! Если я тебя уложу, ты что, с меня кожу сдерешь?! Ах тыж мать твою, если не тебя трахать, то кого тогда!

Парень, ты только что разбудил во мне поистине грандиозные амбиции! Покорно ложись давай!

— Янь Мо, это ведь ты подобрал мою книгу призыва духов, верно? — Су Жань намеренно подался ближе к самому уху Янь Мо и прошептал, думая про себя: раз пока нельзя тебя уложить, так я хотя бы выведу тебя из себя до тошноты!

Янь Мо молча отодвинулся от Су Жаня, даже не пытаясь скрыть свое отвращение, и никак не отреагировал на его слова.

— Можешь не признаваться, я и так знаю. Тот, кто воспользовался техникой призыва духов, сам испытает на себе ее последствия. Ну а что за последствия...

Су Жань говорил и одновременно следил за реакцией Янь Мо. Ну не верилось ему, что этот злодей — непробиваемый чурбан!

— Сдохну? — из уст Янь Мо вылетел низкий, слегка бархатный голос. Хотя он задавал вопрос Су Жаню, смотрел он по-прежнему строго перед собой, явно не желая лишний раз взглянуть на собеседника.

Но Су Жань был падок на приятные голоса и против них устоять не мог! Обязательно нужно заставить Янь Мо сказать еще пару фраз! Твердо решив это, Су Жань тут же включил режим полной чуши:

— Да нет, до этого не дойдет, просто потом жизнь станет хуже смерти. Могу помочь, о~... — Тьфу, да как это он перенял повадки системы! Су Жань мысленно плюнул на самого себя.

— Тогда плевать, — голос Янь Мо остался совершенно ровным. Казалось, кроме смерти, все остальное его ни капли не волновало.

Дело не задалось с самого начала. Что вообще на уме у этого злодея?!

http://bllate.org/book/21335/2164227

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода