×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Guardian Shipgirls / Стражи-корабли: Последний рейс Снежного Ветра: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хочет, чтобы я отсиживалась в тылу и набиралась опыта? Похоже, старшая Кливленд не считает меня надежной боевой единицей. Впрочем, это логично: меня ведь и приняли в Экспедиционный гарнизон только ради обеспечения снабжения. Но все равно, быть для кого-то пустым местом — обидно.

Я — лучшая выпускница в истории Академии Канмусу, и мне совсем не по душе, когда меня недооценивают. Я обязана доказать Кливленд свою ценность, только так можно заслужить уважение старшей и остальных товарищей по гарнизону.

Юкикадзэ сжала кулаки. Быстро окинув взглядом морскую гладь, она призвала маленьких духов, которые дремали в пространстве корабельного снаряжения. Попросив их помочь с поиском врага, Юкикадзэ глубоко вздохнула и произнесла:

— С той глубоководной, что пыталась напасть исподтишка, разберусь я. Старшая, лучше позаботьтесь о себе.

Кливленд нахмурилась, собираясь одернуть Юкикадзэ, но тут же передумала. А ведь это неплохая мысль. Раз уж она теперь часть гарнизона, ей не избежать столкновений с Бездной, даже занимаясь экспедициями. Почему бы не дать девчонке привыкнуть к бою и заодно проверить её способности? Та, что получила высшую рекомендацию Академии и не проиграла ни одного учебного боя, наверняка имеет козыри в рукаве. С одной низкоуровневой глубоководной она точно справится.

Факты подтвердили, что Юкикадзэ не разочаровала Кливленд. Стоило той лишь заметить глубоководную подводную лодку, которая после неудачной атаки пыталась уйти на глубину, как Юкикадзэ уже развернула орудия в сторону погружающегося врага.

Невероятно. Новичок, только что выпустившийся из Академии, в навыках разведки не уступает ей самой — ветерану, провоевавшему с Бездной больше десяти лет. Искусство обнаружения не прокачаешь уровнем, оно опирается на интуицию и мастерство, которые приходят лишь с годами тренировок. Оценка Юкикадзэ в глазах Кливленд мгновенно подскочила, и она невольно начала рассматривать ту с куда большим интересом.

А затем Кливленд увидела золотого маленького духа, который стоял на плече Юкикадзэ, наблюдая за врагом в бинокль, другого золотого духа, управляющего механизмами орудий, и цветного духа, с предельной серьезностью готового к торпедной атаке и борьбе за живучесть. Кливленд замолчала на полсекунды, на её лице проступили черные полосы досады, и она отвела взгляд.

Что она сейчас увидела? Это же маленькие духи легендарного золотого ранга! Даже у неё, в гарнизоне с отличным снабжением и с десятилетним стажем за плечами, был лишь один золотой дух для артиллерии, а остальные — синие и фиолетовые. Похоже, такие корабли, как Юкикадзэ, способные притягивать удачу других, в людных местах вроде Академии обладают просто запредельным везением.

Кливленд невольно сплюнула в воду. Тц, если бы у неё было столько же удачи, как у Юкикадзэ... хм, пожалуй, Адмирал сослал бы её на край света, и она бы до смерти не вернулась в гарнизон.

Пока Кливленд предавалась размышлениям, Юкикадзэ, сокращая дистанцию, отрегулировала угол обстрела. Раздался резкий залп — контратака Юкикадзэ началась.

Кливленд, наблюдая со стороны, сосредоточилась. Для корабельной девы показатель боевой мощи — это не только урон от снарядов, но и точность. Повреждения зависят в основном от снаряжения, а эсминец с посредственными пушками вряд ли покажет что-то выдающееся, поэтому Кливленд хотела оценить именно меткость Юкикадзэ.

И вот, под пристальным взглядом Кливленд, снаряды прочертили небо и с пугающей точностью легли в точку, где наполовину погрузилась подлодка. Даже бывалую Кливленд эта картина поразила: весь залп без предварительной корректировки накрыл квадрат, где скрывался враг. Из-за разницы в уровнях мелкие калибры не нанесли критического урона, но результат все равно впечатлял.

Без модернизаций, без помощи радара управления огнем, полагаясь лишь на интуицию и слаженную работу маленьких духов — для новичка это просто пугающий уровень. Списывать такое на одну лишь удачу было бы слишком натянуто.

Похоже, она действительно нашла самородок. Что ж, посмотрим на её противолодочные навыки, надеюсь, не подкачает. Кливленд достала из пространства корабельного снаряжения рекомендательное письмо Юкикадзэ и, перечитывая характеристики, снова недоверчиво цокнула языком.

Юкикадзэ не прекращала атаку. Для эсминца подводная лодка в толще воды — это просто медленная движущаяся мишень. Главное — успеть разбомбить её, пока та не скрылась окончательно.

Глубоководная подлодка, похоже, поняла, что её обнаружили, и, выпустив скоростную торпеду в сторону Юкикадзэ, без колебаний ушла глубже, надеясь скрыться от глубинных бомб.

Юкикадзэ без тени беспокойства уклонилась от торпеды и быстро оказалась над тем местом, где исчез враг. Глядя на смутный силуэт в толще воды, она улыбнулась как победитель.

Двадцатиуровневая подлодка без модернизаций: максимальная глубина погружения — семьдесят метров, скорость под водой — пятнадцать узлов. Хотя её снаряды не нанесли фатальных повреждений, они повредили верхний отсек, и теперь противник не сможет уйти глубже пятидесяти метров.

Для верности Юкикадзэ выставила глубину взрыва глубинных бомб на сорок пять и пятьдесят метров. Сбросив десятки пар снарядов, она замерла.

Через несколько секунд раздались глухие хлопки, и поверхность воды вскипела от фонтанов, но обломков не было видно.

Кливленд, наблюдавшая за этим, уже было решила, что Юкикадзэ промахнулась, как вдруг в паре метров от неё на поверхность поднялась цепочка пузырей. Юкикадзэ, заметив это, стремительно бросилась туда и без колебаний сбросила еще несколько глубинных бомб.

http://bllate.org/book/21292/2158972

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода