×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After an Escape-Game Boss Enters the Infinite Flow / Когда босс игры на выживание попал в бесконечный поток: Глава 017. Экспериментальная средняя школа (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Дзинь-дон — продолжительность текущего инстанса: семь дней. Количество игроков: двадцать】


【Предыстория инстанса: Экспериментальная средняя школа считается лучшей старшей школой города, однако в последнее время с учениками один за другим происходят несчастные случаи...】


【Основное задание: собрать и подтвердить четыре школьные страшилки (0/4)】


【Желаем приятной игры!】


【Ждём вашего успешного прохождения!】


【Дружеское напоминание: большинство NPC в этом инстансе — несовершеннолетние ученики. Пожалуйста, не проходите его грубой силой~】


Цзи Сюнь лишился дара речи. Последняя фраза что, специально для него, господина Цзи?


Он был недоволен, и потому мягко улыбающемуся мужчине перед ним сразу не повезло:


— Так кто вы всё-таки такой? С какой целью проникли в нашу школу?


Мужчина нисколько не растерялся из-за разоблачения и, наоборот, шаг за шагом приблизился, как хищник, не сводящий глаз с добычи совсем рядом:


— Здравствуйте, учитель. Я Юань Цы.


Юань Цы?


Тот самый Юань Цы, который занимает первое место в рейтинге первой сотни?


Взгляд Цзи Сюня слегка изменился. Он сделал вид, будто достаёт из кармана рацию:


— Охрана...


Юань Цы тихо рассмеялся и тут же поднял обе руки:


— Виноват.


Цзи Сюнь опустил рацию и самодовольно улыбнулся ему.


Юань Цы отступил обратно за угол, но вдруг остановился и многозначительно сказал:


— Учитель, вы знаете, что опытные игроки способны чувствовать присутствие других игроков?


Цзи Сюнь: ...


Я не знаю! Мне никто не говорил!


Юань Цы помахал ему рукой:


— До встречи.


Цзи Сюнь почувствовал, что его только что спровоцировали. Он вообще-то хотел вести себя скромнее и больше не злить нового начальника.


Поджав губы, он принял решение и направился в учительскую на первом этаже.


Су Жан смотрел на улыбку, которая никак не исчезала с губ Юань Цы, и недоумённо спросил:


— Кто это? В рейтинге первой сотни такого вроде нет.


С такой заметной внешностью в мире бесконечного потока невозможно оставаться никому не известным. Как Су Жан мог вообще ничего о нём не слышать?


— Похоже, новичок. — Юань Цы снова и снова прокручивал в памяти недавнее выражение лица Цзи Сюня и почему-то чувствовал лёгкое возбуждение. — Он даже не знает о способности опытных игроков. И главное... он меня не узнал.


— Новичок?! — Су Жан потрясённо раскрыл глаза. — Это инстанс ранга A! Я только что ещё видел капитана седьмого отряда «Бездны». Система зачем вообще отправила сюда новичка?


Юань Цы взглянул на него и спокойно сказал:


— Я после новичкового инстанса тоже сразу прошёл инстанс ранга A.


Су Жан не стал спорить. Юань Цы смог перепрыгнуть уровень потому, что был выдающимся. А этот новичок, кроме красивого лица, чем вообще мог с ним сравниться?


— Посмотрим. Но от него у меня очень опасное ощущение.


Юань Цы и сам не мог толком объяснить это чувство. Он находился в бесконечном потоке почти пять лет и видел множество BOSS самых разных инстансов, включая самых жестоких и безумных. Но только при встрече с Цзи Сюнем ему показалось, что каждая клетка тела дрожит.


Юань Цы почувствовал, что давно забытая тяга к соперничеству вдруг снова проснулась.


Цзи Сюнь: это и называется взаимным притяжением?


...


Прозвенел звонок на зарядку между уроками. Ученики группами вышли из классов; на спортивной площадке повсюду раздавался смех, а учебный корпус, наоборот, быстро опустел и затих.


В холле первого этажа стояло больше десятка людей в такой же школьной форме. Они разделились на несколько групп и тихо что-то обсуждали.


Мужчина с короткой стрижкой и суровым выражением лица кашлянул и первым заговорил:


— Всем здравствуйте. Я Вэй Линь, капитан седьмого отряда гильдии «Бездна». Думаю, все здесь уже не раз проходили инстансы. Надеюсь, на этот раз мы будем сотрудничать и постараемся закончить как можно быстрее.


За ним стояли ещё три члена «Бездны».


Среди игроков, кроме двух членов «Рассвета», которых привёл Юань Цы, все остальные при слове «Бездна» заметно оживились, а напряжение на лицах ослабло.


Вэй Линь входил в первые пятьдесят рейтинга. Раз он ведёт группу, на этот раз они точно смогут выжить!


— Брат Вэй! Мы обязательно будем сотрудничать. И надеемся, вы нас немного прикроете! — один из игроков заискивающе улыбнулся.


Один из членов «Бездны» холодно усмехнулся:


— В инстансе кому есть время присматривать за другими? Лучше бы купили побольше защитных предметов, чтобы потом не тянуть остальных вниз.


Тот игрок вспыхнул:


— Ты! Да тебя самого тоже ведут!


Член «Бездны» ответил:


— Ну и что, что меня ведут? Есть способности — тоже вступай в гильдию!


Вэй Линь нахмурился и резко оборвал их:


— Хватит. Инстанс только начался, а вы уже собираетесь грызться между собой?


Член «Бездны» неловко замолчал.


Вэй Линь огляделся и, увидев двух игроков «Рассвета», на мгновение удивился:


— Вы двое из гильдии «Рассвет»?


Игрок по имени Хао Вэй ответила довольно прохладно:


— Да.


Вэй Линь слегка кивнул:


— Система сказала, что участвуют двадцать игроков. Здесь семнадцать. Остальных троих кто-нибудь видел?


Игроки один за другим покачали головами.


Хао Вэй обменялась взглядом с другим членом «Рассвета», Сы Ци, немного поколебалась и сказала:


— Ещё здесь наш глава и Су Жан.


Стоило этим словам прозвучать, как игроки вокруг взорвались разговорами. Даже лицо Вэй Линя на мгновение застыло.


Тот самый игрок, который только что пытался угодить Вэй Линю, даже не стал заискивать перед Хао Вэй, а, наоборот, словно увидел смертельную угрозу:


— Что?! Живой Яма тоже здесь?!


— Спасите! Я просто пришёл пройти инстанс, почему именно сейчас встретил Юань Цы?!


Вэй Линь потёр лоб:


— Всего лишь инстанс ранга A. Как сюда вообще занесло самого босса Юаня?


Хао Вэй развела руками:


— Это уже спрашивай у нашего главы.


Все знали: среди игроков бесконечного потока Юань Цы считался «сильнейшей боевой силой человечества». Но был у него и другой общеизвестный титул — Живой Яма.


Поскольку и интеллект, и боевая сила Юань Цы были среди лучших, система автоматически повышала уровень сложности инстансов, в которые он входил.


Например, «Экспериментальная средняя школа» изначально имела ранг A, но с появлением Юань Цы теперь вполне могла подняться до S.


Для опытных игроков вроде них это ещё не обязательно было катастрофой, но для остальных разница между A и S означала разницу между жизнью и смертью.


Вэй Линь знал это на собственном опыте. Когда он был молод и горяч, ему несколько раз довелось проходить инстансы вместе с Юань Цы, и каждый раз всё заканчивалось тем, что потом он больше половины месяца залечивал раны в штаб-квартире.


— А кто третий? — спросил он.


Хао Вэй ответила:


— Этого я не знаю.


Вэй Линь кивнул, показывая, что понял.


— В любом случае этот инстанс — многопользовательский совместный мистический сценарий. Сначала подготовьте защитные предметы. Любую информацию сразу передавайте всем. Если я узнаю, что кто-то скрывает сведения... — его холодный взгляд, словно нож, прошёлся по лицам игроков, — лучше не проверяйте моё терпение.


— Брат Вэй, не волнуйтесь. Мы же не новички.


— Верно. Любую информацию сразу поделим.


Хао Вэй толкнула локтем задумчивого Сы Ци:


— Ты чего?


Сы Ци указал за спины игроков:


— Вам не кажется, что с этим зеркалом что-то не так?


На стене холла за ними висело огромное зеркало.


Оно было невероятно большим и закрывало почти всю стену.


В зеркале отражались их фигуры, а у самого края были написаны три кроваво-красных иероглифа:


«Приведи одежду в порядок».

http://bllate.org/book/21275/2161875

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода