×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Branching Out in the Martial World / Я распространяю свой род в мире боевых искусств: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вы ищете смерти!

Дин Чуньцю был не из тех, с кем стоит шутить. Хотя он и не постиг истинной сути школы Сяояо, его мастерство в использовании ядов достигло пугающих высот.

Взмахнув рукой, он выпустил облако ядовитого газа, которое мгновенно сразило нескольких мелких прихвостней, пытавшихся атаковать его исподтишка. Затем, нанеся удар отравленной ладонью, он бросился прямо на Мужун Фу.

— Мужун Фу! Знаешь ли ты, что больше всего я ненавижу таких, как ты? Лицемерных великих героев, которые на каждом шагу кричат о добродетели и справедливости!

Пока Дин Чуньцю выкрикивал эти слова, он двигался со скоростью молнии.

— Шумно! — холодно фыркнул Мужун Фу и, описав руками круг, применил технику Перемещения звезд!

Сердце Дин Чуньцю сжалось. Он поспешно отвел уже нанесенный наполовину удар. Некоторые из его ядов были настолько опасны, что у него самого не было противоядия — если бы ядовитая ладонь сработала против него самого, он мог бы погибнуть от собственного же мастерства.

Мужун Фу бросил взгляд на Лу Сяофэна. Тот сразу понял, что от него требуется.

Танец феникса в девяти небесах!

За этим последовал:

Удар пальцем Линси!

Воспользовавшись тем, что Дин Чуньцю отвлекся, Лу Сяофэн, двигаясь подобно танцующему фениксу, в мгновение ока оказался перед противником и нанес точный удар пальцем в акупунктурную точку.

Дин Чуньцю был обездвижен на месте.

Лу Сяофэн опустил взгляд на свои пальцы — они уже начали синеть и чернеть.

— Какое подлое мастерство. Даже так умудрился меня отравить, — пробормотал Лу Сяофэн и поспешно применил внутреннюю энергию, чтобы вытеснить яд. Две капли черной крови упали на землю, подняв облачко едкого дыма.

— Юный господин Мужун обладает непревзойденным мастерством и величайшим благородством! Мы все восхищены!

— Юный господин Мужун, этот Дин Чуньцю погубил моего старшего брата, позвольте мне собственноручно убить его!

— Юный господин Мужун…

Толпа мастеров окружила его, осыпая льстивыми похвалами. Лу Сяофэн застыл: это же он обездвижил Дин Чуньцю, неужели они перепутали, кого благодарить?

— Амитабха! Старый монах Сюаньнань из монастыря Шаолинь приветствует юного господина Мужуна.

Увидев приближающихся монахов, остальные расступились. Сюаньнань сначала поприветствовал Мужун Фу, а затем перевел взгляд на Лу Сяофэна:

— Великий мастер Лу, не ожидал увидеть вас здесь. Я много лет дружу с мастером Кугуа, мы часто переписываемся, и он не раз упоминал вас в своих письмах.

— Оказывается, это мастер Сюаньнань, — Лу Сяофэн довольно погладил свои усы.

В этот момент, пока все продолжали расточать комплименты, из толпы выскочила фигура и вцепилась в ногу Мужун Фу.

— Великий герой Мужун, у-у-у… благодарю вас за то, что отомстили за меня! — рыдала девушка. — Этот старый изверг Дин убил всю мою семью, я мечтала лишь о том, чтобы разорвать его на куски, у-у-у…

Толпа прониклась сочувствием и праведным гневом.

— Девочка, не переживай, Дин Чуньцю уже в руках великого героя Мужуна, сегодня ты сможешь отомстить!

— Да, девочка, теперь ты можешь успокоиться.

— Не болтай ерунды, какая еще успокоиться, она же еще жива.

— …

Мужун Фу посмотрел на девушку. Она показалась ему знакомой.

— Как тебя зовут?

— Меня зовут А-Цзы, я совсем одна. Прошу, великий герой, проявите милосердие, возьмите меня к себе. Я буду подавать чай, приносить воду и даже согревать постель.

А-Цзы хитро сверкнула глазами, а затем снова изобразила всхлипывания.

Точно, это она. Мужун Фу ничуть не удивился — это была искусная актриса с жестоким сердцем.

— Об этом позже. Разве Дин Чуньцю не погубил твою семью? Иди и убей его, отомсти за своих родных.

Мужун Фу отстранил ее и протянул ей меч.

— А… это… — А-Цзы замешкалась. Она-то надеялась выведать у Дин Чуньцю секреты его мастерства.

Мужун Фу холодно произнес:

— Не решаешься? Тогда забудь. В твоем возрасте девушкам полагается сидеть дома, вышивать и учиться грамоте. Не волнуйся, я найду тебе учителя рукоделия.

— Нет! Я решусь!

А-Цзы взяла меч, стиснула зубы и вонзила его в грудь Дин Чуньцю.

Плюх!

Дин Чуньцю выплюнул сгусток крови, но от боли и шока его акупунктурные точки открылись.

— А-Цзы, чтоб ты сдохла! — взревел Дин Чуньцю, пытаясь вырваться.

— А-а! — испугавшись, А-Цзы выронила меч и в панике спряталась за спину Мужун Фу.

Дин Чуньцю, с торчащим из груди мечом, бросился бежать.

В этот миг навстречу ему метнулась чья-то фигура. Мощный удар ладонью пришелся точно в голову Дин Чуньцю, отбросив его труп далеко в сторону. Он дернулся и затих навсегда.

— Убийца и поджигатель Ли Фэйюй? — люди в толпе узнали этого человека.

Семья Мужун была ошарашена. В прошлый раз кто-то притворился Ли Фэйюем, и это привело к тому, что кто-то другой начал выдавать себя за Мужун Фу. Теперь, когда появился настоящий Мужун Фу, кто-то снова решил разыграть Ли Фэйюя. Что за цирк?!

Ли Фэйюй, заложив руки за спину, окинул взглядом собравшихся и холодно произнес:

— Хотя я сам не гнушаюсь убийствами и поджогами, я терпеть не могу подобных подонков. Я прикончил этого мерзавца, ни у кого нет возражений?

Никто не проронил ни слова. Дурная слава Ли Фэйюя была не меньше, чем у Дин Чуньцю — оба были безжалостными убийцами.

— Господин Ли! — из толпы вышли Цзюмочжи и Дуань Юй.

Ли Фэйюй, не выдав себя ни жестом, сложил руки в приветственном жесте:

— О, мастер Цзюмочжи и господин Дуань. Давно не виделись, как ваши дела?

Цзюмочжи сложил ладони в молитвенном жесте:

— Амитабха! Господин Ли по-прежнему полон сил.

Дуань Юй нахмурился, глядя на Ли Фэйюя. Ему казалось, что в этом человеке что-то не так: внешность была идентичной, но не было того ощущения близости, которое он испытывал раньше. Напротив, теперь это странное чувство притяжения он ощущал рядом с Мужун Фу.

Восемь пожилых мужчин в сопровождении других мастеров подошли ближе:

— Где Дин Чуньцю? Мы, Восемь друзей из Ханьгу, здесь! Мы не позволим Дин Чуньцю ступить на гору Лэйгу ни на шаг!

Они посмотрели на труп Дин Чуньцю и замерли.

— Это Дин Чуньцю? Он мертв?

— Кто убил этого старого изверга?

— Прекрасно! Так ему и надо!

— Учитель! Ваше заветное желание исполнилось, этот предатель Дин Чуньцю наконец мертв!

Восемь друзей из Ханьгу были невероятно взволнованы, на их глазах выступили слезы. Все снова посмотрели на Мужун Фу.

Сюэ Мухуа немедленно сложил руки в жесте благодарности:

— Оказывается, это юный господин Мужун нанес решающий удар. Я, Сюэ Мухуа, не обладаю особыми талантами, кроме скромных медицинских познаний, но теперь я в долгу перед вами.

Мужун Фу, сохраняя невозмутимость, ответил:

— Господин Сюэ, вы слишком скромны. Кто в мире боевых искусств не знает о вашем чудесном даре возвращать жизнь?

Остальные друзья из Ханьгу также принялись благодарить его. Мужун Фу вежливо отвечал каждому. Лу Сяофэн погладил усы, чувствуя себя лишним. Что ж, это не Великая Империя Мин, неудивительно, что его здесь никто не знает!

Мужун Фу слегка улыбнулся и представил его:

— Это великий герой Лу Сяофэн. Если бы не он, одолеть Дин Чуньцю было бы не так просто.

— Лу Сяофэн? Тот самый Лу Сяофэн с четырьмя бровями?

— Оказывается, это великий герой Лу!

— Благодарим вас, великий герой Лу!

Восемь друзей из Ханьгу по очереди поклонились Лу Сяофэну. Тот благодарно взглянул на Мужун Фу — больше всего на свете он ценил признание.

— Не стоит благодарностей, не стоит! Я лишь немного помог, основной вклад внес господин Мужун.

— Лицемерные люди Центральных равнин.

В этот момент снаружи толпы раздалось холодное фырканье. Все обернулись — это был Ли Фэйюй.

Вот теперь другое дело! Дуань Юй наконец почувствовал в Ли Фэйюе ту самую знакомую ауру.

http://bllate.org/book/21265/2154468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода