×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Acting as a Yandere Addict Scares My Villain Master / Одержимость яндере: учитель-злодей в панике: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нань Хуайфэн был ошеломлен внезапным порывом ученика. Зрачки его расширились от шока.

Что происходит?

Его ученик, которого он воспитывал с малых лет, после выхода из уединения ведет себя странно. Постоянно говорит вещи, от которых мурашки по коже, и совершает поступки, лишенные всякого приличия. Нань Хуайфэн не успел даже толком обдумать происходящее, как Янь Чжицзин уже уткнулся лицом ему в шею.

Нань Хуайфэн разозлился. Он уже хотел одним ударом отшвырнуть Янь Чжицзина, как вдруг услышал тихий, мягкий шепот:

— Я правда... очень тебя люблю.

Движение Нань Хуайфэна замерло. Он застыл, словно безжизненная деревяшка, не в силах пошевелиться. Однако эта деревяшка внезапно охватила жаром: лицо горело, а на ладонях выступил пот.

Янь Чжицзин, заметив, что Нань Хуайфэн не оказывает сопротивления, почувствовал облегчение. В голове была лишь одна мысль — поскорее выполнить задание. Он прижался губами к шее наставника, и от этого короткого, судорожного дыхания у самого Янь Чжицзина участилось сердцебиение. Закрыв глаза, он принялся имитировать тон, с которым книжный Янь Чжицзин обращался к Нань Хуайфэну, полностью погружаясь в роль:

— Так хочется... спрятать тебя, учитель, чтобы ты принадлежал только мне.

В голове Нань Хуайфэна что-то гулко ударило. Он внезапно пришел в себя, и его охватил гнев.

— Янь Чжицзин!

Нань Хуайфэн изо всех сил старался сдержать голос, но в нем все равно отчетливо слышалась ярость. Стиснув зубы, он одним движением оттолкнул ученика. Удар был несильным, но Янь Чжицзин все равно тяжело отлетел в сторону, разбив деревянный стол и опрокинув стул. Его волосы растрепались. Он лежал на полу, глядя в потолок с выражением глубокой печали на лице.

— Довольно, система? — с досадой спросил он.

【Динь! Показатель яндере у хоста +15. Текущий уровень: 20.】

Услышав об успешном завершении задания, Янь Чжицзин почему-то не почувствовал радости. Что теперь о нем подумает учитель? Янь Чжицзин с трудом поднялся, выпрямился, опустил голову и замер на коленях, ожидая наказания. Он не смел смотреть на него.

Нань Хуайфэн поправил одежду. Его лицо стало холоднее вековых ледников. Он подошел к Янь Чжицзину и с трудом выдавил:

— Ты в последнее время переходишь границы.

Янь Чжицзин ожидал, что наставник будет кричать и бранить его, но вместо этого услышал лишь сухие, сдержанные слова. Он не осмелился ответить. Гнев Нань Хуайфэна еще не утих, но оставаться в этой комнате он больше не мог. С ледяным выражением лица он вышел, оставив Янь Чжицзина в одиночестве.

— Учитель, почему у вас такой бледный вид? — голос Нань Чжуаня, донесшийся снизу, заставил Янь Чжицзина наконец обмякнуть и опуститься на пол. Он обхватил голову руками, чувствуя себя в отчаянии.

Если за такое прибавилось лишь 15 очков, то нужно еще 80. Если он провернет такое еще раз, то даже если у него хватит наглости, Нань Хуайфэн наверняка либо вышвырнет его из гор Цзювэй, либо просто прибьет на месте.

— Система, может, ты просто прикончишь меня? Я больше не могу, — простонал Янь Чжицзин.

【Хост может выбрать другую цель.】

— Другую?

【Например, Нань Чжуань.】

— Ты и правда мастер давать подлые советы, — усмехнулся Янь Чжицзин. — Дойти до такого уровня бесполезности в качестве системы — это еще нужно постараться. Ты хоть что-то умеешь, кроме как подставлять людей?

【...】

— Ладно, просто скажи, когда в следующий раз нужно будет повышать показатель яндере?

【Через тридцать дней.】

Янь Чжицзин не знал, радоваться этому или печалиться. Тридцать дней — срок не такой уж короткий, но, возможно, его не хватит даже на то, чтобы задобрить Нань Хуайфэна. Впрочем, можно будет пожить спокойно. Янь Чжицзин немного поразмыслил и снова приободрился:

— В сценарии Нань Хуайфэна так мучили, и он не затаил ненависти, а просто разочаровался перед смертью. Значит, он не будет меня игнорировать.

Эта мысль его успокоила. Он лениво потянулся и встал.

— Плевать! В конце концов, это просто актерская игра. Если мне не стыдно, значит, стыдно должно быть другим. А играю я, кстати, неплохо!

Он вдруг вспомнил тот момент:

— Он что, дрожал? Это давление ореола главного героя? Он боится меня? Ха-ха-ха, не ожидал, Нань Хуайфэн? Каким бы ты ни был сильным, что толку? Настоящий мастер — это я!

На душе у Янь Чжицзина стало удивительно легко. Он прибрал обломки мебели, сел и решил проанализировать дальнейший сюжет.

— Система, в оригинале Нань Хуайфэна обвиняют в уничтожении деревни, а потом тот обвинитель загадочным образом умирает неподалеку. Слух разлетается по всем окрестностям. Это начало его позора. Сейчас я изменил ход событий, закрыв ему лицо маской. Может, будет какой-то поворот? Тот человек все равно умрет?

【Действия хоста, соответствующие характеру персонажа, могут изменить ход сюжета, но эффект будет незначительным.】

— Незначительным? — нахмурился Янь Чжицзин.

【Хост может повлиять на психологическое состояние персонажей, что приведет к другим событиям, но основная сюжетная линия останется неизменной. То, что должно случиться, случится!】

— То есть ты хочешь сказать, что тот человек умрет, а Нань Хуайфэна все равно подставят? Тогда зачем я вообще старался?

【Система пока не может ответить на этот вопрос.】

Янь Чжицзин закатил глаза. Как только доходит до важного — так сразу не знаю, не ведаю! Худшей и бестолковее системы в мире просто не существует.

Он продолжал сидеть, погруженный в свои мысли, пока снизу снова не донесся голос Нань Чжуаня:

— Учитель, младший брат Бай Шу вернулся.

Следом послышались шаги и голоса Бай Шу и Вэнь Аня.

— Учитель.

— Глава Нань.

— Как все прошло? Куда он направился? — спросил Нань Хуайфэн.

— Ученик проводил его до выхода из деревни и убедился, что он благополучно ушел, — ответил Бай Шу. — Но у меня на душе неспокойно. Мы не знаем, вернется ли он.

— Да какая разница, вернется он или нет? Мы готовы засвидетельствовать, что у этого человека явно дурные намерения! Он даже не видел лица главы Наня, но посмел возвести на него напраслину! — воскликнул Вэнь Ань.

— Именно так! — поддержали его остальные ученики Шэнь Учуаня.

— Оставить его в живых — уже проявление милосердия, — добавил Вэнь Хао. — Главе Наню не стоит так переживать.

Услышав это, Нань Хуайфэн вдруг вспомнил о стараниях Янь Чжицзина. Тот человек, должно быть, все еще стоит на коленях наверху? Не слишком ли резко он отреагировал? И не слишком ли грубыми были его слова?

http://bllate.org/book/21253/2150740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Acting as a Yandere Addict Scares My Villain Master / Одержимость яндере: учитель-злодей в панике / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода