×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Reborn: I'll Woo the School Bully to Be My Husband / Перерождение: Завоевать школьного тирана в мужья: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Трое друзей пообедали и вместе вернулись в школу. Е Цзиньвэнь учился в первом классе, а Шэнь Ичэнь и Кун Хуамао — в шестнадцатом.

Весь кампус состоял из четырех корпусов: восточного, южного, западного и северного. Первый класс располагался в восточном корпусе, а шестнадцатый — в западном.

Когда Шэнь Ичэнь внезапно появился в дверях кабинета первого класса, все девушки в классе заметно заволновались.

— Смотрите! Это же Шэнь Ичэнь!

— Шэнь Ичэнь пришел к нам в первый класс, я что, сплю?

— Какой же Шэнь Ичэнь красавчик! Так хочется с ним встречаться!

...

Шэнь Ичэнь совершенно не обращал внимания на вызванный им переполох, лишь сказал стоявшему рядом Е Цзиньвэню:

— Довел тебя, дальше я сам. Если кто-то будет тебя задирать, просто назови мое имя!

Видя, что столько людей уставились на дверной проем, Е Цзиньвэнь почувствовал себя неловко, хотя и понимал, что смотрят не на него. Услышав слова Шэнь Ичэня, он лишь послушно кивнул.

— Иди внутрь!

Услышав это, Е Цзиньвэнь словно получил помилование и поспешно юркнул в свой класс.

Шэнь Ичэнь и Кун Хуамао ушли, но первый класс напоминал теперь спокойное озеро, в которое бросили камень — тишина была нарушена надолго.

Едва Е Цзиньвэнь сел на свое место, как к нему тут же кто-то подсел.

— Е Цзиньвэнь, откуда ты знаешь новенького Шэнь Ичэня? Рассказывай! Почему он так тебя опекает? Теперь Сюй Чжэ точно не посмеет к тебе лезть!

Это был мальчик, сидевший перед ним, по имени Бао Вэньшу. В классе его прозвали Бао-всезнайка, и он тут же принялся выпытывать подробности.

В конце концов, хоть Бао Вэньшу и нельзя было назвать близким другом Е Цзиньвэня, они все же иногда перекидывались парой слов.

На первый вопрос Бао Вэньшу Е Цзиньвэнь ответил быстро:

— В этой школе разве есть кто-то, кто не знает Шэнь Ичэня?

Что касается второго вопроса, Е Цзиньвэнь немного подумал и покачал головой:

— Я и сам не знаю.

Бао Вэньшу хотел спросить еще кое-что, но в класс вошла классная руководительница, и всем пришлось сесть на свои места и слушать учителя.

Классным руководителем первого класса была учительница по фамилии Ли, женщина с короткой стрижкой и деловым стилем одежды. Несмотря на свою молодость, она уже выпустила несколько классов.

Как только учительница Ли вошла, она объявила ошеломляющую новость:

— В нашей школе ввели новую политику. Мы планируем, чтобы успевающие ученики помогали тем, у кого показатели ниже. Используя время вечерней самоподготовки, вы будете помогать им с уроками и тому подобным...

Учительница Ли еще не закончила говорить, как в классе поднялся шум.

— Сейчас самый ответственный момент перед экзаменами, мне бы со своей учебой справиться! А тут еще и другие!

— Ученик, занимающий последнее место в нашем первом классе, по уровню знаний вошел бы в десятку лучших в других классах. В итоге они подтянутся, а наши оценки упадут!

— Что за ерунда? Одно дело помогать внутри класса, но зачем нам помогать ученикам из других классов!

...

Видя, что шум в классе становится невыносимым, учительница Ли постучала по столу, восстанавливая порядок:

— Хватит шуметь! Школа приняла решение, и со сегодняшнего вечера мы начинаем. Школа заявила, что через месяц по итогам промежуточных экзаменов будет принято решение — если эффективность будет низкой, программу отменят.

Тут же возник новый вопрос.

Один из учеников поднялся и спросил:

— Учитель Ли, а какому классу мы будем помогать?

— Пока еще не решено, но думаю, что, скорее всего, это будет шестнадцатый класс.

http://bllate.org/book/21248/2150095

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу