×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Anomaly Lost Its Memory — Now the Fun Begins / Аномалия потеряла память — теперь будет весело: Розділ 019. Взорвём его к чертям

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ливень над Тюрьмой стал ещё сильнее. Щупальца беспокойно скользили сквозь дождь, чёрные тучи навалились на город, словно вот-вот раздавят его, и не пропускали ни единого луча света.


Почему он ушёл, даже не попрощавшись?


Утром Ян Ли не увидел любимого и сначала решил, что тот готовит завтрак. Но дом сообщил: ещё прошлой ночью любимый ушёл.


Просто взял и ушёл. Очень спешил и даже не простился с Ян Ли.


Ян Ли подумал: возможно, у любимого возникло какое-то срочное дело? К тому же была глубокая ночь, и он не захотел будить Ян Ли, вот и ушёл тихонько.


Но он действительно ничего не оставил. Даже короткой записки.


Ян Ли потерял память и совершенно не помнил деталей прошлого. Поэтому любимый для него был человеком неизвестно откуда, неизвестно с каким прошлым — просто однажды странным образом появился в его жизни со сладкой конфетой, непонятно как разделил с ним эту сладость, а потом столь же внезапно исчез.


Конфета была очень сладкой, и сладость дошла до самого сердца. Конечно, к такому загадочному человеку Ян Ли привязался особенно сильно.


Тем более он собирался прожить с ним всю жизнь.


Узнав, что Мо Жэньчжу ушёл, Ян Ли невольно загрустил.


— Как мне с ним связаться?


Дом подал ему планшет.


— Если я свяжусь с ним сейчас, не помешаю ли?


Ян Ли немного нервничал. Его любимый ведь детектив. Кто знает, не выполняет ли он сейчас какую-нибудь опасную работу? Когда закончит, наверняка сам свяжется с Ян Ли.


На втором этаже несколько дверей с грохотом задрожали.


Ян Ли вздохнул.


Ладно. Не стоит пока думать об этом. У него и своих дел хватает.


………………


Человеческий мир. Отдалённый горный район Хуаго.


Зелёные горы и чистые воды, далеко от людского шума.


Вспыхнуло несколько звёздных огоньков. Мо Жэньчжу открыл глаза, увидел знакомый пейзаж и понял: он справился.


«Провалившие текущее задание уровня A: Сунь Чжу, Инь Нинсюэ».


«Успешно прошедшие текущее задание уровня A: Чжу Цинъань, Чэнь Сяомэй, Ли Фэнфу, Линь Юэшэн».


«Успешно прошедший задание уровня S: Мо Жэньчжу».


«Идёт расчёт наград. Поздравляем: национальная удача Хуаго увеличена на 30%».


Увидев Мо Жэньчжу, Жёлтоволосый с воплем бросился к нему.


— Капитан! Как же хорошо, что ты цел!


В глазах Мо Жэньчжу мелькнула печаль. Инь Нинсюэ и брат Сунь Чжу тоже погибли?


Он заставил себя собраться и оттолкнул Жёлтоволосого ногой.


— Сначала сделаем резервную запись.


Чжу Цинъань всё ещё дрожала. После успешного прохождения все раны на её теле исчезли, однако боль будто никуда не делась.


Увидев встречавших их сотрудников тыловой службы, она побледнела.


Капитан тыловой команды Лэй Цзюньюй шагнул вперёд и поддержал её.


— Не бойся. Всё закончилось.


У Лэй Цзюньуя были густые брови, большие глаза и правильные черты лица. Он держался дружелюбно, мягко и сразу располагал к себе.


По лицу Чжу Цинъань потекли слёзы.


— Я больше не могу участвовать. Не могу. У меня не было левой руки. Я не смогу выйти на следующую игру.


— Ничего. Ты уже сделала всё, что могла. Ты герой.


Чэнь Сяомэй по-прежнему молчала. Она первой обошла тыловой персонал и направилась прямо на базу.


Линь Юэшэн потерял сознание сразу после выхода из сценария. Сейчас его несли сотрудники тыла — даже на несколько шагов впереди Чэнь Сяомэй.


Они действительно успешно прошли испытание. В человеческом мире множество семей Хуаго сейчас радовались за них, кричали от восторга, восхваляли их до небес.


Но самим участникам радоваться не получалось.


Потому что после этого раза будет следующий, потом ещё один, и так без конца. Никакой надежды не видно.


К тому же каждый, кто решался напрямую записаться в участники, был человеком, на подготовку которого государство тратило колоссальные человеческие и материальные ресурсы.


Физическая форма, интеллект, логическое мышление, актёрские навыки, способность при необходимости даже убить аномалию — сколько таких людей вообще можно найти в стране?


Каждому из них государство отдавало приоритетные ресурсы.


Даже в огромной и богатой Хуаго таких талантов можно было пересчитать по пальцам.


Если каждый сценарий будет отнимать по несколько подобных игроков, никакая страна долго этого не выдержит.


Поэтому в глазах высшего руководства игра аномалий правил несла только вред и ни капли пользы.


Намерения игры были совершенно очевидны!


Каждые семь дней запускался новый сценарий. В одном сценарии погибали два-три опытных игрока. Даже выжившие нередко получали такие психологические травмы, что больше не могли участвовать.


Если государство похоронит всех опытных игроков внутри аномалий правил, стране конец.


У обычного человека, попавшего в аномалию правил, почти нет другого пути, кроме смерти.


Когда страна Фэй впервые участвовала в игре аномалий правил, она уже в самом начале израсходовала все три возможности подсказки — просто потому, что участник умел лишь плакать и дошёл до такой эмоциональной истерики, что все три подсказки пришлось потратить на его успокоение.


Снова Ланьчжоу, Хуаго. Высшее управление по делам аномалий. Совещание высшего уровня.


Мо Жэньчжу переоделся в специальную форму. Он выглядел уставшим, но среди немногих выживших держался всё же лучше остальных.


На совещании все взгляды были прикованы к нему.


— По зацепкам, которые я непрерывно собирал во время задания, я пришёл к следующему выводу. Так называемые аномалии правил уровня S — это сущности, обладающие большим количеством вассальных аномалий, контролирующие огромную территорию и, возможно, владеющие какой-то формой пространственно-временной силы. Обычно настолько могущественные аномалии сами не участвуют в игре: человеческие земли для них добывают подчинённые.


— Аномалия правил уровня S, в которой участвовал я, обладает собственным сознанием и эмоциями и во многом похожа на человека. К людям она, похоже, относится относительно благожелательно, но при этом сопровождается колоссальным загрязнением и, возможно, обладает довольно дурным чувством юмора.


— Моей ролью был супруг этого Господина. Господин крайне своеволен и способен нарушать правила. Главное условие — ваша игра не должна вызвать у него подозрений.


— Кроме того, в случае уровня S полагаться можно лишь на удачу. Ограничить такую аномалию правилами почти невозможно. Этот конкретный Господин уникален и не может служить общим примером.


Когда Мо Жэньчжу закончил, в комнате раздались тяжёлые вздохи.


Один растрёпанный мужчина сказал:


— То есть аномалия уровня S может делать с нами всё, что захочет?


— В этот раз появилась одна аномалия уровня S. Кто знает, не будет ли следующей?


— Что нам ещё остаётся? Просить Бога спасти человечество?


Мо Жэньчжу не обращал внимания на всеобщую подавленность и посмотрел на директора. Тот постучал по столу, призывая к тишине.


Мо Жэньчжу продолжил:


— Линьчэн — тоже крупная аномалия правил уровня S. Я не знаю, обладает ли она таким же самосознанием, как Господин.


— Но у Господина я выяснил, что в Линьчэне есть игровой зал, соединённый с человеческим обществом. У меня появилась безумная идея. Если мы взорвём этот игровой зал, не исчезнет ли угроза аномалий правил для человеческого общества?


— За прошедшие годы мы сталкивались с аномалиями правил ресторанов, жилых комплексов, школ и многими другими. Все они происходили в пределах конкретной зоны. Но задумывался ли кто-нибудь, что находится за границами этих зон?


— Теперь я могу ответить. Снаружи лежит весь процветающий город Линьчэн.


— Поэтому я предлагаю новую задачу: с сегодняшнего дня прохождение сценария перестаёт быть нашей главной целью. Главная цель — найти игровой зал и уничтожить его.


— Это может стоить нам жизни.


Тот же растрёпанный участник громко рассмеялся и первым поднял руку.


— Наконец-то появился способ всё решить! Меня уже достало жить под гнётом этой дряни. Я за!


Жёлтоволосый тут же поднял руку следом.


— Кто с древности не умирал? Рано или поздно всё равно сдохнем. Капитан, куда ты — туда и я! Моя жизнь и так принадлежит тебе. Я тоже за!


— За!


— За!


……


Все единогласно подняли руки.


На международном совещании страны М, Ф, Е и многие другие, за исключением нескольких государств, которые струсили и решили, что безопаснее будет по-прежнему просто старательно проходить сценарии, пришли к одному общему выводу.


Взорвать эту дрянь к чертям — вот единственный способ решить проблему раз и навсегда!

http://bllate.org/book/21236/2230776

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу