×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Teammates and I Enter the Great Wilderness / Я и мои товарищи в Хунхуане: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Чжоу, Гао Чжань и остальные, глядя на выходки этого типа, с одной стороны, презрительно плевались, а с другой — наблюдали исподтишка: мол, когда-нибудь да пригодится...

Все мужчины — подлые кости!

Си постигла куда более глубокое озарение! Навык старшего брата близок к Великому Пути! Потрясающе! Восхитительно! Но какой в этом смысл?.. Таково мышление прямолинейного парня! Обречен на одиночество!

Цзин при этом думала: Если бы Е Цжоу посмел выкинуть нечто подобное, эта старуха размозжила бы ему лицо!

Такую эйдзё ты не облизала бы... её нужно связать, заломить руки за спину, прижать к столу и разорвать... Разумеется, правильный подход требует чувств и интереса!

Девять человек стояли на вершине горы, вглядываясь в бескрайнюю даль...

Хунхуан был суров и безлюден, а замысел Паньгу по сотворению мира еще не рассеялся! Хунхуан бурно развивался, являя миру сотворенных существ!

Сяо Дао держал за руку Ва! Ва была очень тихой...

Цин Цин стояла на вершине горы и вопила: Я хочу этого!

Этот мир и впрямь так велик!

Я отправлюсь в путь отсюда!

Навстречу утренней заре,

Обнимая лунный свет,

Положив под голову твое имя,

Усну!

Этот мир и впрямь так велик!

Я пройду от края земли до края!

Ступая по исхоженным тобой дорогам,

Касаясь цветов, что ты вдыхал,

Обнимая твой меч,

Край земли останется краем земли!

Этот мир и впрямь так велик!

Я на краю земли не могу вернуться домой.

Смертные спрашивают меня, можно ли переправиться через чувства,

Я — бессмертный, и мне трудно ответить...

Спуск с горы 2

Девять человек взмыли ввысь! С безмятежным выражением лиц они ступали по ветру и плыли на облаках, легкие, как взлетающие лебеди, являя во всей красе подлинное величие бессмертных!

Вернувшись к великому массиву, они, конечно же, не собирались спускаться с горы сию же минуту! Путь у бедных долог, а у богатых легок.

Неизвестно, когда еще удастся вернуться, так что пожитки, естественно, лучше захватить с собой!

Но начав сборы, Сяо Дао обнаружил, что они, по правде говоря, ужасно бедные!

В конце концов, корни у всего семейства зарождались в Хаосе и возникли благодаря врожденному отклику! Не говоря уже о том, что они унаследовали Истинную Форму Паньгу и восприняли Творение Великого Пути! Но в их гнезде не оказалось почти никаких сокровищ сопровождения!

Неужели из-за того, что нас тут несколько лишних? Сяо Дао не мог не думать об этом! В конце концов, он сам знал, что их происхождение было сложным!

Слава богу, сокровища сопровождения Ва и Си были на месте! Иначе такой одержимый сокровищами человек, как Сяо Дао, счел бы, что понес невосполнимую утрату!

Отыскав взглядом инь-ян тыкву, о ней, разумеется, не стоило и говорить!

В руке Ва покоилась каменная бусина — всего одна! К тому же выглядевшая совершенно заурядно и абсолютно не стоившая её безупречных нефритовых рук...

Сяо Дао казалось, что ей самое место в руках такого нечистого существа, как он! Он уже было бесстыдно попросил её отдать, но все же честно вернул обратно!

Блин! Да как ты с такой паршивой внешностью смеешь зваться Жемчужиной Хунмэн? Сокровище Хаоса же!

Сяо Дао с обидой уставился на бусину — такие сокровища невозможно выплавить насильно, они рождаются вместе с хозяином!..

Ну ладно, она же принадлежит Ва!

Посмотрим на Си! На макушке — диаграмма, в руках — книга! Сяо Дао даже поленился разглядывать их: эта вещица под стать лишь самой Си. Все это появилось рядом с ними в момент их преображения...

Е Цжоу же протянул меч. Хм! Какое знакомое зрелище! Ого! Да он даже подрос! Но взглянув на руки Си и Ва, Сяо Дао потерял всякий интерес... Сравнивать было бесполезно!

Внимательно осмотрев меч и поглаживая чешуйки на его клинке, он произнес:

— Братишка! Я не критикую тебя, но раз уж ты умеешь расти, почему бы тебе как следует не постараться? В конце концов, ты пробыл здесь целых десять тысяч лет! Я уже на пике Дало, а ты выглядишь слабовато!

Однако его нежный вид ясно показывал, как сильно он дорожит этим мечом!

Божественный меч обладал духом и вновь встретил старого хозяина! Клинок слегка задрожал, издавая звонкое гудение, словно подхватывая его слова...

Тут Сяо Дао указал пальцем, и капля чистой крови соскользнула с кончика его пальца на клинок! Сложив обеими руками печати, он соединил собственную кровь и сокровище в одно целое, применив побочные техники плавления сокровищ из Главы Творения.

Меч радостно зазвенел, и его духовность, казалось, еще больше возросла!

Когда-то Сяо Дао занимался останками тех семерых и после долгих осторожных раздумий запечатал их оружие, дабы не раскрыть изъян и не выдать себя! (Боялся, что Ва и Си начнут подозревать!) Он думал лишь о том, что настанет день, когда он непременно заберет их обратно!

Он никак не ожидал, что спустя десять тысяч лет другие брат с сестрой случайно отыщут их и преподнесут такой сюрприз!

Пока ты можешь расти, однажды я вознесу тебя на самую вершину, ведь ты всегда будешь рядом со мной!

...Ты ведь тоже мой товарищ!

— Хи-хи! Старший брат, ты же обещал мне, что этот меч достанется мне! — с легкой насмешкой произнесла Цин Цин.

— Кхе! — Сяо Дао кашлянул. — Видишь ли... ты моя самая близкая младшая сестренка, разве может такая земная вещь подойти тебе? Позже я непременно подарю тебе что-нибудь уровня Врожденного Духовного Сокровища, вот это будет впору!

Сяо Дао бессовестно и с усердием нес чушь, подкрепляя всё вескими доводами!

Складывая печати и убирая в Пурпурные Дворцы уже сплавленный с его кровью меч, он вдруг вспомнил, что Яя ведь тоже находится в Пурпурных Дворцах!

Мысленно разделив частицу души и проникнув в Пурпурные Дворцы, он увидел, что серый тыквенный сосуд, где находилась Яя, все еще покачивается на волнах духовного моря!

Окружающего его тумана Ци Хаоса было не так уж много. Прислушавшись внимательнее, он обнаружил, что это семя тыквы, которое он взращивал в Зарождающейся Душе, молча и упорно всё впитывало... Оно погрузилось в духовное море под тыквой.

Подумав немного, он решил: пусть делает что хочет! В конце концов, его собственные Пурпурные Дворцы и так представляли собой полный бардак!

Считать ли Яя подругой? А тыквенное семечко в будущем — подчиненным? Да и эта Зарождающаяся Душа кажется какой-то ненормальной... Сам он уже достиг пика Дало, а она осталась прежней... Кажется, она немного отстает от него в развитии...

Теперь же ему предстояло взращивать здесь свой меч, и Сяо Дао даже немного занервничал... Но чьи же Пурпурные Дворцы не используются для взращивания магического оружия и клинков? Если не растить его здесь, неужели в ушах?! Так поступают только обезьяны...

К счастью, меч Цинсяо, едва оказавшись в Пурпурных Дворцах, завис неподалеку от Хаотической Тыквы, после чего начал кружиться вокруг нее. Поскольку теперь они были связаны кровными узами, Сяо Дао, естественно, ощущал его радость и успокоился...

Вернув душу в тело, он не стал сидеть сложа руки. Раз уж они решили спускаться с горы, то с оставшимися от тел семерых сородичей духовными бамбуками тоже следовало разобраться должным образом! В конце концов, они тоже считались сокровищами сопровождения...

По мнению Ва, эти предметы идеально соответствовали семи человеческим чувствам: радости, гневу, скорби, раздумьям, печали, страху и ужасу! Если поместить их в тело, можно не бояться духовных атак!

Что еще замечательнее, такие духовные создания рождаются и питаются небесами! По логике вещей, они должны существовать в единственном экземпляре и расти поодиночке! Даже если кто-то обнаружит их, то заберет лишь для собственного пользования. Но этот духовный бамбук зарождался отдельно в каждом из семерых, и каждая его разновидность по праву звалась сокровищем сопровождения! Неожиданно они разделились на семь кустов, причем каждый состоял из одного главного и шести вспомогательных стеблей! Каждый из семерых владел одним из чувств, и в схватке с противником, пока тот не отсек свои семь чувств, он неминуемо поддавался эмоциям и оказывался в тыкве, даже не осознавая этого! Другие же чудесные свойства вам еще предстоит постичь на собственном опыте.

К тому же, помимо этих семи чувств, оставалось еще нечто неуловимое... Думается, есть в них и то, что мне пока не удалось до конца постичь.

Кроме того, живых существ в этом мире неисчислимые мириады! Великий Путь безбрежен, и нельзя слишком сильно полагаться на подобные сокровища! Это вредит собственному совершенствованию! — так сказала Ва.

Услышав это, Сяо Дао невольно вспомнил знаменитый Бамбук Шести Желаний из будущих буддийских текстов. Внимательно обдумав всё, он пришел к выводу, что это, вероятно, та же самая духовная вещь, просто она оказалась настолько противоестественной, что при рождении была разделена. Подумайте сами, разве может какое-либо обладающее разумом существо по-настоящему избавиться от семи чувств и шести желаний? Разве все они тогда не окажутся под его контролем?

Небесный Путь не терпит подобного, но в дальнейшем можно попытаться свести их воедино — в этом и заключается смысл творения! Небеса всегда оставляют шанс там, где его быть не должно, но раз уж этот шанс существует, под воздействием эволюции небесной тайны ускользающий извечный путь превращается в бесконечные возможности...

Что же касается предупреждения Ва о том, что нельзя слишком сильно полагаться на сокровища, к нему действительно стоит прислушаться: имея под рукой такую вещь, нельзя терять бдительность. Следует помнить, что законы взаимного порождения и преодоления еще более коварны! И дело не только в этом Бамбуке Семи Чувств — чем могущественнее сокровище, тем строже эти правила... Потерпеть крах, имея на руках великое сокровище, довелось далеко не одному и не двум глупцам...

Лишь собственное совершенствование и уровень являются основой...

Поэтому он дал всем несколько наставлений и, увидев, как они с серьезным видом кивают, вернул себе ленивый вид... Все уже привыкли к этому: в ключевых вопросах Сяо Дао всегда был надежен!

Семеро взяли по одному главному стеблю в качестве основы массива, а также сорвали по шесть вспомогательных ростков и посадили их в свои Пурпурные Дворцы! Они тут же почувствовали, как в Зарождающейся Душе и на Духовной Платформе стало невероятно ясно! Вся суета и хаос вмиг рассеялись...

Они тут же прозрели: этот духовный предмет — поистине великое сокровище, помогающее в совершенствовании! В бою же он полезен лишь благодаря своим свойствам, да и то при условии внезапности!

Как бы то ни было, заполучив сокровища, Сяо Дао почувствовал себя свежим и бодрым. Оглядев окрестности, он был готов отыскать еще хоть парочку сокровищ...

Что до духовных плодов, хотя они и были ценны, они отправлялись в странствие, а не переезжали на новое место, так что тащить их с собой нужды не было. Если бы не стремление подстраховаться на всякий случай, Сяо Дао, конечно, предпочел бы оставить эту тыквенную лозу расти здесь в тишине и покое!

Однако он опасался, что кто-то разрушит великий массив или что тот даст сбой — в теперешнем мире Хунхуана остальные вещи не представляли собой ничего особенного.

Лишь этот Духовный Корень Хаоса, пусть и растерявший часть своей первозданной абсолютной мощи, теперь выглядел еще более необычно!

И всё из-за оставшихся на нем семи тыкв: алой, оранжевой, желтой, зеленой, синей, индиго и фиолетовой! Любой, кто взглянул бы на них, ни за что не упустил бы подобное сокровище!

Такова уж ирония судьбы...

Спуск с горы 3

Лишившись трех внешне заурядных тыкв, лоза лишь ярче явила красоту семи сокровищ. Дух Яя рассек себя, и эта независимая частица души обрела самостоятельность, да так, что теперь ей следовало бы скрывать свои таланты и копить силы!

Вся духовная лоза источала туманное сияние и ломилась от блеска сокровищ! Если бы она появилась где-нибудь во внешнем мире, те самые обладающие истинным Дао бессмертные разодрали бы друг другу головы в битве за нее...

Стоя под тыквенной лозой, они видели, что духовный источник почти высох, а Ци Хаоса клубилась еще сильнее! Глядя на ослепительно сверкающие семицветные тыквы, Сяо Дао подумал про себя: Отличная приманка для рыбалки!

Сотворив обеими руками серию даосских печатей, он заставил тыквенную лозу стремительно уменьшаться в размерах и выкорчевал ее вместе с корнями.

Тыквенная лоза уже несколько тысячелетий питалась заботой Сяо Дао, и теперь, когда ее внезапно перенесли в его Пурпурные Дворцы, она лишь слегка покачнула побегами и листьями. Ощутив примесь Ци Хаоса, проникнутой смыслом творения, она тут же утратила всякое желание сопротивляться, наоборот, расправила корни и стебли, заскользив вокруг с явным видом радости!

И уж тем более после того, как она почувствовала ауру Яя!

Пусть они уже разделились, но ведь росток происходил из разделенной души Яя! И хотя Яя, дабы не оставлять скрытых угроз, лишила это воплощение каких-либо воспоминаний о себе, то чувство родства, идущее от единого целого, было неизгладимо, словно печать...

Тыквенная лоза естественным образом окутала Яя своими побегами, то ли ласкаясь, то ли защищая!

Меч Цинсяо совершенно не возражал — с тыквенной лозой или без нее, для него ничего не менялось. Он все равно летал себе и летал...

А вот семечко Хаотической Тыквы, которое обычно лишь выплевывало чистый свет и не проявляло иных признаков жизни, теперь, увидев истинное тело тыквенной лозы, неожиданно затрепетало. Со временем из него наверняка вырастет еще одно врожденное духовное растение, к тому же уже признавшее его своим хозяином! Такого Сяо Дао никак не ожидал...

А остальные брат и сестра, увидев, как он запросто упрятал тыквенную лозу в свои Пурпурные Дворцы, уже давно онемели от изумления!

Это же Духовный Корень Хаоса! Разве твои Пурпурные Дворцы способны вместить такое?

Даже если вместят — разве смогут прокормить?

А если смогут, то что вообще за чертовщина творится в твоих Пурпурных Дворцах?!

...Но тыквенную лозу он и вправду забрал! По крайней мере, до сих пор не было видно, чтобы она пробила его тело насквозь... Может, у нас в глазах двоится?

Глядя на по-прежнему источающий Ци Хаоса духовный источник, Е Чжоу и остальные, конечно же, тоже решили попытаться! А вдруг и они смогут прикоснуться к Хаосу?

Но результат... Хаос так и остался Хаосом...

...Старший брат и впрямь старший брат!

Сяо Дао, конечно, понимал, что все дело в Технике Поглощения Небес и Созидания!

Но об этом нельзя было говорить!

Ладно! Притворимся дурачками!

Закончив сборы, девять человек стояли у края барьера, оглядываясь на этот мир! Отсюда начнется их память! И здесь же возьмут начало их идеалы!

Сяо Дао шагнул вперед. Никаких прощаний не потребовалось, все дружно последовали за ним...

В этот день Хунхуан был совершенно обычным! Обычным, как любой из прошлых дней...

— Старший брат! Давай здесь разделим пути!

Рядом с Си стояли Е Чжоу, братья Фэнлэй, Гао Чжань и Цзин Цзин — об этом они уже договорились заранее...

— Хорошо! — Сяо Дао больше не стал давать им никаких наставлений, лишь молча проводив взглядом уходящую шестерку...

— Братик! Я уже начинаю скучать по сестрице Цзин! — у Цин Цин покраснели глаза.

Ва обняла ее за плечи и мягко похлопала по спине... но тоже ничего не сказала!

— Цин Цин, не плачь... Это холодный мир, здесь действуют законы Небесного Пути! Стоит уронить хотя бы слезинку, как это повлечет за собой самые разные причинно-следственные связи! — Сяо Дао легко вздохнул, описывая сухой, как вода, речью суровую и обнаженную реальность этого мира Хунхуан.

Великий Путь, небеса и земля, святые, бессмертные, будды, демоны, уи, законы, заслуги...

Если сейчас нет истинной свободы, откуда ей взяться в будущем?

Сяо Дао совершенствовался до сего дня, но так и не обрел свободы и беззаботности! Разумеется, у него были кое-какие соображения на этот счет: пик Дало? Боюсь, Дало — это лишь подножие хребта! А что там, выше Дало? Хм!

— Ладно, я просто расчувствовался, расставаясь с ними! Тебе не о чем беспокоиться, мы ведь тоже отправляемся в путь? — заметив беспокойство Цин Цин, Сяо Дао погладил ее по голове и притворился легкомысленным...

— Старший брат! До горы Куньлунь далеко, мы и впрямь собираемся идти туда пешком? — озадаченно спросила Ва.

— Мы действительно направляемся на Куньлунь, но это лишь внезапно пришедшая мне в голову мысль. Направляясь на Куньлунь, вовсе не обязательно добираться именно до Куньлуня!

И он продолжил:

— По пути мы сможем неспешно побродить, заодно взглянув на нынешнее творение Хунхуана! Мы ведь спустились с горы как раз из-за них!

— Когда к нам пришло это внезапное озарение, мы настроились на резонанс небес и земли и обнаружили, что нынешний Хунхуан полон живых существ! Только вот интересно, каков их уровень совершенствования? — Цин Цин была необычайно любопытна!

Ва тоже испытывала некоторое любопытство! В конце концов, все живые существа Хунхуана рождались благодаря творению и определенно пользовались благосклонностью небес и земли.

— Ниже всякого уровня! — уверенно ответил Сяо Дао на этот неожиданный вопрос.

— Как так?

Сяо Дао поделился с ними мыслями через духовное сознание:

— Наверняка после этого озарения вы ощутили всю мощь Небесного Пути?

Но вы должны понимать, что сейчас Небесный Путь только зарождается. И это пока лишь результат самостоятельной эволюции небесной тайны, а его мощь уже весьма внушительна, отклик возникает сам собой... Игнорировать его просто невозможно...

Подумайте сами: если в будущем Небесный Путь проявится во всей красе и начнет строить козни против отдельного человека или целого рода, кто сможет выстоять? Разве все они тогда не окажутся ниже всякого уровня?

— Братик Дао! Небесный Путь столь велик... но судя по твоим словам, у живых существ Хунхуана все же есть шанс на противостояние... — Ва тоже связалась с Цин Цин через духовное сознание. Что же до Сяо Юэ, то ее уровень совершенствования был еще мал, а сердце Дао не устоялось, и знание подобных вещей могло принести ей лишь вред, поэтому все трое общались через общую ментальную связь! И вдруг они все разом замолчали...

Сяо Юэ, чье тело теперь сплошь покрывала серебристая шерсть, удивленно переводила взгляд с одной на другую...

Безумно обидно! Четверо идут вместе, и только она одна одинешенька!

А тем временем Цин Цин тоже передала через ментальную связь — раз дело касалось Небесного Пути, приходилось соблюдать осторожность! Лишь благодаря тому, что их уровень совершенствования был достаточно высок, а любые попытки шпионажа вызывали мгновенный отклик, они вообще осмелились на это:

— Ах! Брат ведь говорил, что все, кто ниже святых — лишь букашки! Он это имел в виду? Нужно стать святым?

— И да, и нет! Если станешь святым, обретешь естественную свободу! Но много ли существ в этом мире способны достичь позиции святого?

Разумеется, есть иные пути: заслуги, основание учения, отсечение трех трупов. Эти три пути не только ведут к становлению святым, но и позволяют избавиться от части оков Небесного Пути, даже не занимая позицию святого, только вот конкретных способов я не знаю!

Есть и самый простой путь — совершенствование! Чем выше уровень развития, тем ближе ты к Небесному Пути и тем сильнее твои узы с ним! Но в то же время и сам Небесный Путь чувствует то же самое.

Поэтому чем выше твое совершенствование и уровень, тем более раскованно и непринужденно ты себя ведешь. По моему мнению, если хочешь обрести истинную свободу и беззаботность, есть лишь один путь — совершенствование!

— Откуда ты знаешь о путях становления святым? — Ва, казалось, была потрясена до глубины души! Она даже выкрикнула это в ментальном пространстве! А потом жутко застеснялась, отчего Сяо Юэ рассердилась еще сильнее... Учитель, ты меня так разочаровываешь!

— Эх! Совершенствование, совершенствование! Братик, ты ведь не пытаешься заставить меня усердно трудиться с помощью сказок? К тому же сочинил такую страшную историю! Спешу тебя уверить, я и так стараюсь изо всех сил! Как ни подгоняй, толку не будет!

Эти мысли Цин Цин дали Сяо Дао понять, что эта девчонка до сих пор не забрасывала тренировки, чему он одновременно обрадовался и огорчился!

— Ладно! Сейчас рассуждать об этом бессмысленно, кто знает, что принесет нам будущее?

К тому же, если нынешние живые существа Хунхуана ниже всякого уровня, то лишь потому, что они не являются главными героями небес и земли, а скорее похожи на пробные творения! Недостатков у них предостаточно! Я к ним особого интереса не питаю, если повстречаем кого-то подходящего и связанного с нами судьбой — тогда и решим.

Раз уж мы спустились с горы, давайте сначала насладимся чудесными пейзажами гор и рек Хунхуана, да заодно пошарим вокруг — вдруг удастся разжиться какими сокровищами. Вот это куда важнее!

— Сестрицы, что думаете? — задал он вопрос вслух... с некоторым бунтарским видом!

Из-за чего в глазах Сяо Юэ заплясали искорки... Наставник просто бесстыдник! Смеет так разговаривать с двумя младшими тетушками...

Раз уж выпала судьба обрести сокровище...

Две младшие сестрицы, разумеется, не стали паясничать вместе с Сяо Дао, тем более что Сяо Юэ нельзя было сбрасывать со счетов...

— Старший брат, теперь ведь с тобой ученица! Подобает вести себя с достоинством старшего! — произнесла Ва, но тут же не удержалась и хихикнула!

Сяо Дао изобразил суровость:

— Сяо Юэ! Ступай вперед на разведку! Если обнаружишь сокровище, просто издай долгий свист...

— Наставник! — капризно протянула Сяо Юэ. (Пс: если ваши кошки и собаки умеют говорить, вам придется туго! От одного лишь кокетства можно с ума сойти...)

Сяо Дао принял грозный вид:

— Быстро ступай! Заодно проверь, нет ли там каких духовных плодов или чего-то подобного! Совершенствование, совершенствование! Само слово совершенствование подразумевает практику! Практика — единственный критерий проверки собственного уровня!

— Ой? А ведь звучит разумно. Разве наставник сказал это не для того, чтобы просто спровадить меня куда подальше? — Сяо Юэ, одураченная его словами, немного растерялась, но все же двинулась в путь!

— Наставник, две младшие тетушки! Тогда я пошла! — увидев, как те кивнули, она вспыхнула белым светом и мгновенно исчезла вдали...

Цин Цин сказала Ва:

— Братик в этом деле хуже всех, каждый раз, когда он кого-то обманывает, он обязательно приплетает какие-то сомнительные принципы! Спорить с ним нельзя, а если не слушать — чувствуешь себя обманутой! Он же явно просто хотел сплавить малютку Сяо Юэ...

— О? Ты так хорошо его знаешь? Неужели он и тебе читал подобные лекции или тоже отмахивался от тебя? И что это были за принципы? Расскажи мне, я помогу тебе разобраться и проведу параллели, чтобы в будущем он не смог провернуть со мной такие же трюки...

— Да ничего особенного! — промелькнуло у нее в мыслях: те истории брат рассказывал специально для нее! Но ей ужасно хотелось узнать, как поступила бы Ва на ее месте.

И она произнесла:

— Ну, он говорил что-то вроде: Небеса неблагосклонны и относятся к мириадам существ как к соломенным собакам! Все в этом мире предопределено судьбой, и от нее не уйти ни на йоту! А еще о том, что характер определяет судьбу, а так называемый выбор на самом деле неизбежен и так далее!

— От этого просто жить не хочется!

Пока они вдвоем шептались неподалеку, Сяо Дао, конечно же, не стал намеренно подслушивать! Он лишь бросил:

— Цин Цин, не смей клеветать на меня и порочить за спиной!

— И вовсе нет! Цин Цин рассказывает мне, сколько разных истин ты ей поведал! — не успела Цин Цин ответить, как Ва уже заговорила сама.

— Правда? Что касается совершенствования, я трезво оцениваю свои силы! Уж в этом я точно тебе уступаю!

Но я считаю, что с самого момента своего рождения жизнь уже находится в процессе совершенствования! Сидение, лежание, ходьба, еда, питье, веселье и развлечения — всё это совершенствование!

Заметив, что Ва погрузилась в задумчивость!

Сяо Дао, разумеется, возгордился. Подобно юноше, познающему восхищение прекрасным полом, он никогда не упускал случая покрасоваться... совершенно не подозревая, к каким последствиям приведет эта его привычка...

— Ну вот, теперь всё именно так! Только что он велел тебе усердно совершенствоваться, а следом заявляет, что сама жизнь и есть совершенствование! Разве это не противоречие? Но стоит прислушаться к любой из этих частей по отдельности, как она кажется разумной... — думала Цин Цин, глядя на погруженную в раздумья Ва, и глубоко ощущала исходящую от братца злонамеренность — те истории, что он рассказывал раньше, он, наверное, тоже выдумывал на ходу! Он наверняка и сам не помнит, о чем болтал...

— Братик, ты говорил, что все в этом мире предопределено судьбой и от нее не уйти ни на йоту! Что это значит?

— Да с чего бы мне такое говорить!

http://bllate.org/book/21205/2146410

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода