× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Farming to Raise a Husband in Primitive Times / Занимаюсь земледелием и ращу мужа в первобытном мире: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Взгляд Мяо Мяо снова скользнул по виртуальному интерфейсу и остановился на кнопке «Интересные события», расположенной рядом с ежедневной авторизацией. Она ткнула в неё и тут же увидела «Новогодний набор». Не в силах сдержать нетерпение, Мяо Мяо открыла его — перед ней всплыло маленькое окно с двумя подарками: новогодним и благодарственным.

В новогоднем наборе лежало пять семян культурных растений с иероглифом «Сян». Это была обычная практика в «XX Ферме». Мяо Мяо открыла благодарственный набор — там оказалось пятьдесят пакетов быстродействующих удобрений.

Быстродействующие удобрения можно было использовать лишь один раз за стадию роста растения, сокращая время этой стадии на два с половиной часа.

Урожай в «XX Ферме» и так созревал быстро, а с удобрениями Мяо Мяо могла сэкономить ещё больше времени.

Она вспомнила, как в прошлый раз играла в «XX Ферму» и даже обычные удобрения жалела использовать. В итоге у неё накопилось целое богатство подобных предметов, но потом она бросила игру, так и не потратив их — всё это добро до сих пор пылилось в её инвентаре.

Мяо Мяо пробежалась глазами по остальным событиям в разделе «Интересные события» и с досадой обнаружила, что все они созданы исключительно для игроков, готовых платить реальные деньги. А она, бедняжка третьего уровня без гроша за душой, могла лишь мечтательно на них посмотреть.

Затем её взгляд упал на кнопку «Ферма» в левом нижнем углу. Не раздумывая, она нажала.

После короткого обучающего задания на ферме Мяо Мяо получила 50 очков опыта и 3000 монет. Эта внушительная сумма заметно подняла ей настроение.

Мяо Мяо взглянула в верхний левый угол: полосы опыта для фермы и для скотного двора были раздельными, а вот монеты хранились в общем кошельке. Она проверила свой уровень на скотном дворе:

Уровень: 0

Опыт: 66/200

На ферме ей дали начальный третий уровень, а здесь, жадины, даже первого не дали! Мяо Мяо заметила двух мух, кружащих над двором, и прихлопнула их — получила жалкие шесть очков опыта.

Потом она машинально нажала «Добавить корм» и загрузила в кормушку все 26 единиц кормовой травы из хранилища, плюс начальные 30 — теперь в кормушке было 56 единиц корма.

В племени Ди мяса было мало. Дикие звери в этом первобытном мире оказались чрезвычайно свирепыми, и охота на них была непростым делом. Основу рациона племени составляли рыба из реки, дикие кролики и змеи — всё, что удавалось поймать без особых усилий.

В целом же питались чем придётся: дикими фруктами, травами и кореньями. От этого большинство членов племени выглядели хилыми, а некоторые даже страдали от отёков из-за нехватки витаминов.

Поэтому мясо для племени Ди было настоящей роскошью.

Сейчас Мяо Мяо могла покупать только кур нулевого уровня. Стоимость одной курицы — 700 монет. В курятнике помещалось максимум две птицы, так что больше двух она купить не могла.

Курица:

Время выращивания: 8 часов (съедает 1 единицу корма каждые 4 часа)

Время производства: 36 часов (несётся каждые 6 часов)

Ожидаемый урожай: 20 яиц

Стоимость продукции: 17 монет

Стоимость животного: 860 монет

Требуемый уровень: 0

Место содержания: курятник

Мяо Мяо поклялась себе: будучи бывалым игроком в «Ферму и Скотный двор», она никогда раньше не изучала характеристики скота так досконально — кроме требуемого уровня.

После покупки двух кур она потратила 1400 монет и осталась с 7397 монетами.

Раньше, играя в «Ферму», она никогда не переживала из-за денег: не хватало — продавала что-нибудь из хранилища. Но теперь, когда она вынесла предметы из хранилища, продать их уже нельзя было. Дохода не было, и каждую монету приходилось считать.

Вспомнив, что при открытии хранилища фермы система подарила ей немного вещей, Мяо Мяо с надеждой открыла хранилище скотного двора.

И что же?

【Хранилище пусто — даже хорёк не зайдёт. Вспомни: кто не работает, тот не ест. Быстрее за дело!】

Мяо Мяо: «…» Скотный двор и правда скупой — даже пылинки не подарил!

Она закрыла хранилище и вдруг заметила две кучки помёта в курятнике. Быстро взяв метлу, она убрала их — опыт подскочил до 82/200.

«Бедняжка моя полоска опыта…»

Мяо Мяо открыла список друзей и обнаружила там всего одного человека. Заглянув к нему, она увидела, что у него ещё меньше опыта, зато четыре мухи и три кучки помёта. С энтузиазмом Мяо Мяо прибралась в хозяйстве своего друга по имени «Болото».

Пролистывая экран, она вдруг заметила, что на скотном дворе тоже есть ежедневный подарок. Авторизовавшись, она получила механическую корову 36-го уровня! Увы, корова была для курятника, а тот уже был занят двумя курами. Мяо Мяо пришлось выйти из виртуального интерфейса.

Что до загонов для крупного скота — сейчас она могла покупать только кур нулевого уровня, да и в загоне значилось: 0/0 животных.

Только Мяо Мяо вышла из интерфейса, как почувствовала аромат варёной кукурузы. В этот момент в дверь её бамбуковой хижины постучали.

— Великая жрица, кукуруза готова! Вождь велел принести вам, — раздался голос юноши за дверью.

— Входи, — сказала Мяо Мяо, вставая и принимая из его рук миску с двумя початками.

Аромат был настолько соблазнительным, что у неё, уже съевшей два миссис-персика, во рту начало выделяться слюна.

Юноша ушёл, а Мяо Мяо осталась в хижине, без стеснения уплетая кукурузу.

Она снова вызвала виртуальный экран и провела пальцами по странице «XX Ферма» вправо — появился раздел с заданиями.

Интерфейс заданий был минималистичным: в левом верхнем углу висели два задания — ежедневное и дополнительное.

В правом верхнем углу Мяо Мяо заметила значок, похожий на колесо фортуны. Нажав, она увидела:

【Колесо бытовых товаров: вращайте, чтобы получить предметы первой необходимости. Одно вращение стоит 5 очков веры】

Глаза Мяо Мяо загорелись. На колесе действительно были разные бытовые товары: зубные щётки, полотенца, паста, тазики, вешалки для одежды…

Всего на колесе было десять секторов одинакового размера — это означало, что при каждом вращении она гарантированно получит что-то полезное, без дурацкого «Спасибо за участие!».

Сейчас ей как раз не хватало таких вещей. Мяо Мяо посмотрела на количество очков веры:

【Очки веры ×16】

А? Откуда у неё появилось ещё 11 очков?

Пока она размышляла, цифра снова подскочила:

【Очки веры ×18】

Мяо Мяо вспомнила, что впервые получила очки веры после того, как раздала кукурузу членам племени. Неужели количество очков зависит от того, насколько сильно племя верит в неё?

Она почувствовала, что раскрыла истину. Отложив наполовину съеденный початок, Мяо Мяо выпрямилась и выбрала «Один раз» из двух вариантов — «Один раз» и «Пять раз подряд».

Она уставилась на вращающуюся стрелку, которая кружилась так долго, что у неё закружилась голова, и наконец замедлилась.

Зубная щётка! Зубная щётка!! Зубная щётка!!!

Стрелка почти остановилась на секторе со щёткой, но вдруг дёрнулась назад и встала чётко на границе между зубной щёткой и пастой. Система вывела сообщение:

【К сожалению, в этот раз вы ничего не выиграли. Удачи в следующий раз!】

Мяо Мяо: «…!!! Да вы издеваетесь?!»

Она уставилась на стрелку, застывшую идеально по линии раздела, и упрямо нажала «Вращать ещё раз», даже не глядя на экран, а злобно откусив кусок кукурузы.

Когда она подняла глаза, стрелка уже остановилась прямо на секторе «Зубная щётка».

Мяо Мяо фыркнула: «Вот и знал бы своё место! Без подачки — и дела не делает!»

【Поздравляем! Вы выиграли зубную щётку. Получить?】

Мяо Мяо с радостью нажала «Да», и перед ней появилась аккуратно упакованная розовая зубная щётка.

Получив щётку, она тут же прицелилась в сектор с зубной пастой.

Шанс выиграть пасту — один к десяти. У неё оставалось 15 очков веры: 16 было изначально, минус 10 за два вращения, плюс 7 новых, которые пришли во время её размышлений.

Мяо Мяо щедро потратила все 15 очков и, наконец, на последнем вращении выиграла зубную пасту. Кроме неё, ей достались полотенце и зеркальце.

В колесе было всего десять предметов, но как только Мяо Мяо перестала крутить, рядом с колесом появилась мелкая надпись:

【Колесо обновится через 3 секунды】

Едва она прочитала это, как колесо действительно обновилось. На нём остались щётка и полотенце, но появились и новые предметы, которых не было раньше.

«Вот именно! — подумала Мяо Мяо. — Десяти предметов явно недостаточно!»

Её взгляд застыл на одном из новых секторов.

Прокладки!!!

Незаменимая вещь для каждой девушки!!!

Глядя на нулевой баланс очков веры, Мяо Мяо поняла: ей срочно нужно что-то предпринять.

Очки веры — это настоящее сокровище. С ними любая проблема решается легко. А сейчас ей нужно выполнить задание — пробежать 5000 метров и получить спортивный костюм.

Мяо Мяо быстро доела кукурузу, ещё немного поэкспериментировала с интерфейсом, и через час члены племени Ди снова увидели, как Великая жрица бегает по территории. Все смотрели на неё с благоговением и глубоким уважением.

«Великая жрица так усердно трудится, выполняя небесное поручение! Всё ради нас, ради племени!»

«Какая она добрая!»

Автор примечает:

Племя Ди: «Великая жрица, вы молодец!»

Мяо Мяо: «Служу племени!»

Физическая форма Мяо Мяо никак не тянула на пятикилометровый кросс. Даже разбив дистанцию на несколько подходов за день, она с каждым разом бежала всё медленнее.

Но, как бы то ни было, к наступлению ночи она всё же завершила этот адский для неё забег.

Когда прозвучало системное уведомление, Мяо Мяо показалось, что это самый прекрасный звук на свете.

【Поздравляем! Вы выполнили ежедневное задание и сделали первый шаг к тому, чтобы превратить племя Ди в сильнейшее племя первобытного мира. Получено: 5 очков веры】

【Стойкость — ключ к успеху. Люди с благородными качествами заслуживают похвалы. Поздравляем! Вы выполнили дополнительное задание благодаря невероятной силе воли. Получено: 10 очков веры, спортивный костюм. Получить?】

Мяо Мяо, одетая в хлопковую пижаму и источающая запах пота, при звуке «спортивный костюм» мгновенно оживилась и из последних сил нажала «Получить». Перед ней тут же появился аккуратно сложенный спортивный костюм.

Она даже не успела рассмотреть его, как система снова заговорила:

【Поздравляем! Вы перевыполнили задание и превзошли пределы своего тела. Ваша стойкость тронула систему. Вам даруется один сеанс тёплой ванны. Действует 30 минут. Используйте как можно скорее!】

Если первое уведомление было для неё музыкой, то это — чистое блаженство.

Мяо Мяо с трудом открыла виртуальный экран и увидела внизу слева, под списком заданий, надпись:

【Тёплая ванна ×1】

Она без колебаний нажала.

Перед ней всплыло окно:

【Подтвердить использование тёплой ванны?】

Мяо Мяо тут же выбрала «Да».

В её бамбуковой хижине появилась большая ванна, из которой поднимался пар.

Счастье настигло её так внезапно и реально, что Мяо Мяо без промедления скинула одежду и погрузилась в воду. Тепло, окутавшее тело, заставило её стонуть от удовольствия. Ей казалось, что за всю жизнь она никогда не испытывала такого счастья — даже пальцы ног свело от наслаждения.

Пока она наслаждалась ванной, её начало клонить в сон. Но она помнила, что у неё всего 30 минут, и, собрав волю в кулак, не дала себе уснуть. Вместо этого она снова открыла колесо бытовых товаров.

Теперь у неё было 26 очков веры. Из них 15 она получила за задания, а ещё 11 — во время бега.

Как именно система начисляет очки веры от других людей — она пока не понимала.

Вспомнив, что впервые получила очки, раздав кукурузу членам племени, Мяо Мяо пришла к выводу: чтобы получать больше очков веры, ей нужно чаще появляться перед племенем и укреплять их доверие и уважение.

http://bllate.org/book/2120/243030

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода