На седьмой день пребывания Гарри в Малфой-меноре за завтраком Люциус и Нарцисса обменялись едва заметными, невозмутимыми взглядами.
Нарцисса обратилась к Гарри:
— Гарри, если у тебя сегодня нет важных планов, мы отправимся в Косой Переулок, купим тебе всё необходимое и как следует обустроим твою комнату.
Гарри как раз пил тыквенный сок. Опустив стакан, он позволил его дну глухо стукнуться о столешницу и переспросил, повторив название:
— Косой Переулок?
Сидевший рядом Драко тут же приподнял голову, в его голосе прозвучало с трудом сдерживаемое возбуждение, которое он отчаянно пытался выдать за обычное любопытство:
— Косой Переулок — это место, где волшебники покупают вещи. Там очень-очень много магазинов, и там безумно интересно! Твой дядя с тетей водили тебя туда?
Гарри покачал головой: семья Дурслей никогда не заводила с ним разговоров о Косом Переулке, и он даже не слышал этого названия.
Драко демонстративно расправил плечи, и подавляемое доселе волнение наконец прорвалось наружу. Он затараторил, перечисляя всё подряд со скоростью света:
— Тогда я отвезу тебя! Я Косой Переулок с закрытыми глазами обойти могу. Сначала мы пойдем в мантии от Мадам Малкин — у нее просто потрясающие фасоны, к тому же там можно сделать одежду на заказ и подогнать по фигуре. Моя мама — VIP-клиентка этого магазина, так что мы можем заказать побольше всего. А еще, еще мы заглянем в Кафе-мороженое Флориана Фортескью! Его яблочный крамбл, а также мороженое с эрл грэй и лавандой — самое вкусное во всем Косом Переулке. А еще у них есть мороженое со вкусом сливочного пива, но папа с мамой пока не разрешают нам его есть. Вот поступим в Хогвартс, станем старшекурсниками — тогда и попробуем!
Гарри смотрел на то, как Драко, оживленно жестикулируя, без умолку расписывает ему Косой Переулок, и почему-то вспомнил белого павлина, распускающего хвост в саду поместья — яркого, живого и ослепительного. Уголки его губ изогнулись в улыбке, и он согласился:
— Хорошо, Драко.
— Чего же мы тогда ждем, поехали!
Поставив стеклянный стакан на стол, Драко нетерпеливо спрыгнул со стула и с ожиданием посмотрел на Люциуса и Нарциссу.
Люциус и Нарцисса вместе с обоими мальчиками подошли к камину. С глухим хлопком появился домашний эльф по имени Шаша; низко поклонившись в знак покорности, он держал на весу в обеих руках поднос, наполненный порошкообразным веществом.
— Гарри, это летучий порошок. Ты заходишь в камин, четко называешь пункт назначения и одновременно бросаешь порошок в огонь — сеть доставки перенесет тебя куда нужно, — Нарцисса подробно объяснила мальчику правила использования. — Это привычное средство передвижения в волшебном мире. Сначала посмотри, как этим пользуются Люциус и Драко, а я отправлюсь следом за тобой, не переживай.
Увидев, как Люциус и Драко продемонстрировали использование летучего порошка, Гарри с замиранием сердца взял щепотку порошка и шагнул в камин:
— Косой Переулок.
Пережив стремительное перемещение, сжавшее пространство, Гарри еще не успел открыть глаза, как услышал голос Драко:
— Гарри, ты на месте!
Люциус и Драко уже ждали его, а мгновение спустя прибыла и Нарцисса.
Точкой выхода сети летучего порошка оказался «Дырявый Котёл». Едва стопа Гарри коснулась пола, как на него обрушилась волна звуков, каких он сроду не слыхивал: человеческие голоса, смех, звон медных котлов, пронзительный визг какого-то животного и потрескивание сгорающего летучего порошка.
Выглянув из-за плеча Драко, он увидел зрелище, какого в Малфой-меноре не встретишь.
Если поместье казалось тихим и безмятежным, то здесь бурлила живая, шумная толпа; в водовороте снующих туда-сюда людей можно было заметить прилавки, заваленные самыми разнообразными кубками и бокалами.
Драко потянул его за руку к выходу. Проходя через паб, Гарри разглядывал разномастных волшебников: те были облачены в мантии самых разных фасонов — темно-серые, бутылочно-зеленые, расшитые сверкающими нитями.
Многие волшебники в зале замечали фирменный шрам в виде молнии на лбу Гарри, и их разговоры автоматически затихали.
Со всех сторон на него устремлялись пытливые, любопытные, ошеломленные взгляды, а обрывки тихих шепотков то и дело долетали до слуха.
— Тот самый мальчик... на лбу...
— Да, это он...
— И с чего бы семье Малфой...
— Выходит, он действительно жив...
— О Мерлин...
Люциус чуть развернулся корпусом и невозмутимо заслонил Гарри от взглядов волшебников, окутав пространство вокруг себя прохладной, властной аурой исконно чистокровного рода.
Его фигура загородила большую часть зевак, отрезая чужие любопытные и судалящие взоры.
Перешептывавшиеся волшебники мгновенно умолкли, поспешно отводя глаза и больше не смея глазеть вовсю.
Драко сжал руку Гарри еще чуточку крепче.
Когда они распахнули заднюю дверь «Дырявого Котла», перед глазами Гарри словно медленно раскрылся калейдоскоп.
Он увидел, как узкая каменная стена расходится сама собой, кирпичик за кирпичиком отъезжая в стороны; трещина становилась все шире, хлынул свет, и вся улица постепенно развернулась перед ним во всей красе.
Солнечные лучи падали на брусчатку, на замысловатые скривленные вывески магазинов, на разноцветные огни, пробивающиеся сквозь витрины. Все пространство напоминало медленно отворяемую шкатулку с драгоценностями — одновременно диковинную и поразительную.
Это и был Косой Переулок.
Люциус стоял в двух шагах позади мальчиков, наблюдая за их спинами.
Нарцисса, стоявшая рядом, легко коснулась его локтя; они обменялись короткими взглядами и двинулись следом.
— Дети, наша первая остановка — магазин одежды, — с привычной уверенностью Нарцисса повела троицу к южной части Косого Переулка, где располагалось заведение мадам Малкин.
Хотя у этого магазина не было броской вывески, глядя на переливающиеся всеми цветами радуги наряды за стеклом витрины, Гарри сразу понял — это и есть то самое ультрамодное ателье, о котором говорил Драко.
При входе в магазин ткани выставленной одежды казались невероятно изысканными и комфортными на ощупь, а пол был застлан толстым темным ковром, полностью поглощавшим шаги.
Хозяйка с первого взгляда узнала Нарциссу и Люциуса, тут же поспешила навстречу с глубоким поклоном, а ее лицо расплылось в приветливой улыбке:
— Мистер Малфой, миссис Малфой, добро пожаловать! Какую одежду вы бы хотели заказать сегодня?
Нарцисса вытолкнула Драко и Гарри вперед:
— Подберите-ка что-нибудь обоим мальчикам на все четыре сезона, полный комплект.
В глазах хозяйки мгновенно замаячили стопки галлеонов, и она нетерпеливо пригласила Драко на примерку:
— Юный господин Малфой, пожалуйте сюда.
Но Драко вместо этого резко толкнул Гарри вперед:
— Сначала младшего.
Гарри удивленно посмотрел на Драко, а тот с абсолютно невозмутимым видом заявил:
— Ты младше меня, значит, ты младший брат, а я — старший.
Хозяйка тут же переключила внимание на Гарри, заметив шрам в виде молнии на его лбу, и вежливо и учтиво обратилась к нему:
— Мистер Поттер, прошу сюда.
Растерянный Гарри последовал за ней в зону примерки, где к ним автоматически подкатила волшебная вешалка с уже развешенной на ней мужской одеждой.
Стоило ему облачиться в новую вещь, как хозяйка с помощью автоматической магической измерительной ленты сканировала параметры фигуры, а следующее платье или костюм на вешалке мгновенно подгоняли крой, делая его еще более ладным.
А каждый наряд, получивший одобрение Нарциссы, тут же улетал к стоявшему неподалеку портному, который с помощью только что снятых точных мерок колдовством вносил последние правки, завершая пошив.
В какой-то момент Гарри смутно показалось, что семейство Малфой затеяло какую-то игру в переодевание кукол, а он — та самая кукла.
Впрочем, Гарри тогда еще не учился в Хогвартсе, откуда ему было знать, сколько еще неловких моментов ждет его впереди.
Длинные мантии, повседневные мантии, ветрозащитные плащи, строгие костюмы, мягкие рубашки, брюки и даже домашние пижамы — полный набор одежды всех размеров был изготовлен на заказ.
Нарцисса особо наказала портному наложить чаши расширения, чтобы наряды подстраивались под быстро растущее тело мальчика.
Видя, сколько одежды заказала семья Малфой, портной принялся за магическую иголку с еще большим энтузиазмом.
Драко даже выбрал для Гарри несколько пар обуви.
— Эта обувь, — во время примерки шепнул Гарри Драко, — при ходьбе совсем не шумит.
Стоявший рядом Драко тоже опустил взгляд на собственные подошвы.
— Хорошая обувь шума не издает, — изрек он, на мгновение замолк, словно раздумывая о чем-то, а затем быстрым шагом направился к витрине с аксессуарами, указывая на ряд изысканных вещиц: — Вот это, это и это...
Хозяйка закивала с еще более сияющей улыбкой:
— Хорошо, хорошо, хорошо.
Гарри посмотрел на брошки для одежды и обреченно улыбнулся.
В конце концов семья Малфой оформила заказ почти на 30 предметов одежды, установив абсолютный рекорд продаж за всю историю существования ателье.
Вне себя от радости, хозяйка вынесла в подарок четыре ночных колпака с вышитым темным узором, с жаром пояснив, что такой презент положен исключительно VIP-клиентам, совершающим крупные покупки.
Гарри мысленно усмехнулся: оказывается, лавки волшебников ничем не отличаются от магловских магазинов, торговые уловки те же самые.
Если не считать мантии Нарциссы, фасон которой требовалось еще немного доработать, одежда, обувь и аксессуары Люциуса, Драко и Гарри уже были аккуратно упакованы магазинными домашними эльфами и уложены в просторные подарочные коробки.
Гарри на автомате шагнул вперед, намереваясь самостоятельно поднять упаковочный ящик, но внезапно появившийся эльф Шаша с легкостью взвалил на худенькие плечи всю стопку коробок и снова исчез с тихим хлопком.
— Домашние эльфы умеют мгновенно перемещаться в пространстве, — пояснил подоспевший Драко.
Хозяйка с сияющей улыбкой проводила их до самой двери, настойчиво пообещав Нарциссе, что каталог новой коллекции одежды выйдет в виде журнала, и тогда она лично возглавит группу мастеров для выездного обслуживания в Малфой-меноре.
Облачившись в новенькую, идеально сидящую волшебную мантию, Гарри шагал вместе с Драко по Косому Переулку, переполненный совершенно новыми и удивительными ощущениями.
http://bllate.org/book/21194/2145690
Готово:
