×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Global Lord God War: I Am the Bio-Master! / Война Владык: Я — Биохимический Повелитель!: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда двенадцать Тиранов ворвались на поле боя с фланга, давление на сторону Зверей Истока мгновенно уменьшилось.

Получившие передышку стаи Зверей Истока, которых до этого прижимал к земле полукруглый строй Расы Насекомых, пошли в контратаку с фронта, синхронизируя свои действия с ударами Тиранов, и боевые порядки Расы Насекомых начали рассыпаться.

Чжао Лянчжи мчался в самом авангарде. Его правая рука превратилась в костяной клинок-коготь, одним взмахом которого он распорол панцирь на спине Солдатского жука, отчего брызнули брызги тёмно-зелёной гемолимфы.

Следовавший за ним Тиран тут же нанёс добивающий удар: его костяной коготь точно пронзил сочленение панциря на затылке Солдатского жука, окончательно прикончив тварь.

Находившийся среди Зверей Истока Человек-леопард тоже чутко уловил момент для атаки.

Он издал короткий рык, и тёмно-золотой силуэт заскользил по полю боя, и каждый раз, когда его лапы касались земли, он неизменно забирал чью-то жизнь.

Получив поддержку от группы Тиранов, ему больше не нужно было беспокоиться о фронтальном давлении, и он мог в полную силу метаться среди вражеских рядов.

Численность Расы Насекомых сокращалась со скоростью, видимой невооружённым глазом.

Под двойным натиском Тиранов и Зверей Истока больше половины из тридцати с лишним Солдатских жуков были уничтожены менее чем за десять минут.

Гигантский Боевой Жук явно осознал ухудшение ситуации. Он больше не преследовал Чэнь Цзи, а издал пронзительный визг и начал отступать в тыл.

Чэнь Цзи не стал преследовать его. Держа в руке Раскалывающую Небеса Звезду, он остался стоять на месте, провожая взглядом огромный чёрно-серый силуэт, который раскидал мешающие кусты и скрылся в глубине густых зарослей.

Оставшиеся Солдатские жуки, лишившись своего командира второго ранга, быстро рассеялись. Звери Истока и Тираны совместными усилиями бросились в погоню, перебив ещё семерых или восьмерых, и в конце концов в глубь леса сбежали лишь жалкие одиночки, которые вскоре растворились в чаще.

Битва завершилась быстрее, чем предполагалось.

Лесная поляна была усеяна обломками Солдатских жуков, тёмно-зелёная жидкость пропитала значительную часть почвы, а воздух наполнился густым, едким запахом, напоминающим ржавеющий металл.

Чэнь Цзи закинул Раскалывающую Небеса Звезду обратно за спину, рукавом смахнул брызги жучиной крови с щеки и посмотрел в сторону Человека-леопарда.

Тот тоже смотрел на него.

Человек-леопард присел на обломанный пень, на его тёмно-золотой шкуре красовались брызги жучиной крови, а боевые узоры на теле медленно тускнели, возвращаясь от ярко-зелёного оттенка временно́го сражения к приглушённому цвету скрытности.

Его вертикальные зрачки задержались на лице Чэнь Цзи на какое-то время, после чего он внезапно склонил голову набок, издав из горла глуховатый звук с явным раскатистым акцентом.

— Человек, ты силен.

Его голос был грубым и невнятным, словно он не привык издавать звуки с помощью человеческого речевого аппарата, однако сами слова звучали чётко.

Чэнь Цзи приподнял бровь. Разум Зверя Истока второго ранга, способного говорить, очевидно, был весьма высок.

Человек-леопард спрыгнул с пня, и при приземлении на все четыре лапы не раздалось почти никакого звука.

Он сделал небольшой круг вокруг Чэнь Цзи, слегка шевеля ноздрями, словно пытаясь что-то подтвердить, затем остановился, а его хвост плавно качнулся за спиной.

— От тебя пахнет Деревом Источника, — Человек-леопард заговорил чуть плавнее, чем раньше. — Ты — то подкрепление, о котором говорил высший представитель?

Чэнь Цзи кивнул:

— Да.

Человек-леопард на пару секунд умолк, словно что-то взвешивая.

Он бросил взгляд на двенадцать молчаливых серовато-белых Тиранов, застывших позади Чэнь Цзи. Те высокие фигуры склонили головы, стирая жучиную кровь с костяных когтей, и их синхронные движения несли в себе некую холодную, нечеловеческую упорядоченность.

Затем Человек-леопард наклонил голову и качнул хвостом назад.

— Тогда следуй за мной, пора возвращаться в главный лагерь.

Чэнь Цзи не стал расспрашивать дальше и, шагнув вперёд, последовал за ним.

Тираны безмолвно двинулись следом, и их шаги были особенно отчётливо слышны в тишине густого леса.

Всю дорогу Человек-леопард шёл впереди, изредка останавливаясь, чтобы принюхаться у корней какого-нибудь дерева или прислушаться к звукам вдалеке.

Его бдительность была на высоте, но шаг — уверенным, что явно говорило об отличном знании этих мест.

У Чэнь Цзи было достаточно времени, чтобы осмотреть окружающую обстановку.

Чем дальше они шли на запад, тем гуще становилась растительность, а на стволах гигантских деревьев постепенно проступали светло-зелёные энергетические узоры — точно такие же, как у Человека-леопарда.

У некоторых корней даже можно было заметить небольшие колонии светящихся мхов, излучавшие мягкое сияние в сумраке леса.

Сфера влияния Дерева Источника. Чэнь Цзи мысленно сделал вывод. Эти узоры служат границей.

По пути им стали попадаться и другие Звери Истока.

Одни напоминали оленей, другие — обезьян, а несколько летающих особей сновали между кронами; энергетические узоры на их телах различались, будучи то бледно-зелёными, то бледно-жёлтыми, причём густота узоров, судя по всему, прямо зависела от личной силы особи.

Большинство зверей при виде Человека-леопарда сами уступали дорогу, а немногие останавливались, чтобы подольше поглазеть на Чэнь Цзи и шедших за ним Тиранов, но преграждать путь никто не смел.

Прошло около часа с лишним, и лесной полог впереди резко поредел.

В конце поля зрения возникло исполинское дерево.

Оно было невероятно высоким, крона почти закрывала полнеба, а ствол оказался настолько толстым, что потребовалось бы не меньше сотни человек, чтобы обхватить его.

Вся кора дерева отливала тёмным золотом, а по её поверхности струились густые узоры энергии, похожие на кровеносные сосуды, которые тянулись от самых корней до самой макушки.

Над кроной парил сгусток мягкого золотистого света, окутывающий тёплым сиянием пространство в радиусе сотен метров.

Обнаружено суперсооружение: Малое Дерево Источника.

Взгляд Чэнь Цзи скользнул по массивному основанию гигантского дерева, где целыми рядами были построены домики на ветвях и деревянные платформы; между ними снулы Звери Истока, а кое-где мелькали и человеческие фигуры.

Человек-леопард привёл его к одному из таких домиков, остановился и обернулся:

— Отдыхайте пока здесь. Вождь сейчас очень занят, принять вас, подкрепление, сможет только вечером.

Мы? Чэнь Цзи обратил внимание на формулировку: судя по всему, Человек-леопард не считал Чжао Лянчжи и остальных за людей, и под словом вы подразумевал других лордов.

Объяснять ничего не стали: бросив это, Человек-леопард резким прыжком в несколько взмахов скрылся среди построек на деревьях.

Поняв это, Чэнь Цзи решил пока заселиться в домик и перевести дух, да и ему самому требовалось время, чтобы разложить всё по полочкам.

Время шло. Размышления Чэнь Цзи затянулись надолго, и лишь когда в голове всё окончательно запуталось от навязчивых мыслей, он был вынужден остановиться.

Взглянув наружу, он заметил, что небо уже понемногу сумеречнеет, и решил выйти прогуляться, осмотреться.

Перед уходом он велел Чжао Лянчжи и остальным не шататься где попало и сидеть тихо.

Чэнь Цзи вышел на свежий воздух неподалёку от укрытия и прислонился спиной к стволу дерева поменьше, окидывая взглядом планировку всего главного лагеря.

Его периферийное зрение внезапно зацепило несколько фигур впереди и чуть сбоку: они были одеты в разношёрстную одежду, экипировка у каждого отличалась, и все они столпились на платформе у корней Дерева Источника, о чём-то оживленно беседуя.

Судя по всему, это были другие лорды, и народу собралось немало — по меньшей мере человек семь-восемь.

Чэнь Цзи не спешил приближаться, но пока он наблюдал за обстановкой, кто-то окликнул его сбоку.

— Эй, ты ведь тоже только что прибыл, верно?

К нему быстрым шагом направлялся молодой мужчина с белокурыми волосами и голубыми глазами. На нём был кожаный доспех, а на поясе висели короткий меч и несколько метательных копий; на лице играла непринужденная улыбка человека, который легко сходится с людьми.

Он с ног до головы окинул Чэнь Цзи взглядом с таким фамильярным видом, будто они были старыми друзьями.

— Я Йорк, из Западно-Европейского альянса, пятидесяти восьмой в рейтинге, — он протянул Чэнь Цзи правую руку. — А ты откуда?

— Восточная Азия. — Чэнь Цзи не стал отвечать рукопожатием, лишь слегка кивнул.

Йорк ничуть не смутился и непринужденно убрал руку:

— Ладно-ладно, всё равно в инстансе все равны. Кстати, сколько воинов ты привёл? Я в этот раз приволок всего десяток с небольшим, а ведь мог захватить и побольше, если бы не...

Он поднял палец к небу и изобразил на лице выраженное смирение:

— Сам знаешь, во всём виноват этот китайский парень по имени Чэнь Цзи. Он так быстро зачистил первое убийство, что ивент с командным рейдом начался раньше времени.

Меня последние дни аналитики задолбали требованиями штамповать войска, времени в обрез, я даже выспаться толком не успел.

Откройся портал на три-пять дней позже, я бы успел сколотить пару элитных отрядов.

В его голосе слышалось недовольство, но злости не было — скорее, это походило на обычное ворчание попутно с болтовней.

Чэнь Цзи бесстрастно хмыкнул и ничего не ответил.

Йорк явно принадлежал к числу болтливых людей; не получив ответа, он не расстроился и продолжил гнуть своё:

— Впрочем, сейчас говорить об этом уже поздно, раз попал в инстанс — смотри вперёд.

Кстати, ты один? Без боевых отрядов?

— Привёл. Отдыхают вон там.

Йорк проследил взглядом за указательным пальцем Чэнь Цзи, но его внимание тут же переключилось на что-то другое:

— Видел вон тех лордов?

Он кивнул на платформу у корней Дерева Источника. — Они тут совещаются, хотят объединить всех лордов, чтобы единым кулаком снести ядро Расы Насекомых.

По-моему, идея бредовая — у каждого свои тайные замыслы, кто захочет идти в авангарде пушечным мясом?

Чэнь Цзи проследил за его взглядом: на платформе действительно толпилось человек пять-шесть лордов. Сгрудившись в круг с серьёзными лицами, они то и дело указывали куда-то вдаль, словно обсуждая тактику.

Он скользнул взглядом по их лицам, запомнив пару примечательных черт, и отвёл глаза.

— Пусть себе судачат, сначала нужно во всём разобраться. — отделался дежурной фразой Чэнь Цзи.

Йорк ещё что-то собирался сказать, как вдруг издалека донёсся глухой рёв.

Звук напоминал предупреждение Человека-леопарда, но был ниже, протяжнее и больше походил на сигнал общего сбора.

Лорды на платформе разом прекратили разговоры и уставились в сторону Дерева Источника.

Между домиками на деревьях всё больше Зверей Истока устремлялось в одну точку, и высыпающие отовсюду силуэты переливались разноцветными огнями, сливаясь в единую колышущуюся волну.

Чэнь Цзи понял: вождь Зверей Истока намерен с ними встретиться.

Задерживаться он больше не стал и, развернувшись, зашагал в сторону корней Дерева Источника.

Йорк крикнул что-то ему вслед, но Чэнь Цзи даже не обернулся — с такими прилипчивыми типами следовало держать ухо востру: кто знает, когда они вытянут из тебя нужную информацию.

http://bllate.org/book/21184/2145201

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода