×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Alt-Accounts Save the Villain / Я спасаю злодеев под разными масками: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Передача воспоминаний завершена. Пожалуйста, примите данные, носитель.

Нива Ватару еще не успел осознать, что произошло, как его сознание заполнил поток чужих воспоминаний. Всего за несколько секунд он понял, в какой эпохе оказался и какую семейную историю подготовила для него Система.

В этой реальности его по-прежнему звали Нива Ватару, но с одним важным отличием: фамилия Нива была дарована императором, и род Нива существовал как династия придворных жрецов, служащих исключительно императорскому дому.

Нива Ватару был юным главой нынешнего поколения семьи Нива.

Что ж, весьма любопытно, подумал он.

Нива Ватару с живым интересом огляделся по сторонам: балки, вырезанные из редких пород дерева, курильница, источающая тонкий аромат сандала, шелковые занавеси невероятной стоимости и стоящая в углу вешалка из палисандра, на которой висело изысканное одеяние с пышной вышивкой в виде журавлей.

— Система, это голографическая игра? Выглядит так правдоподобно. Если бы Сатору узнал, он бы обзавидовался.

Нива Ватару коснулся прохладного нефритового украшения на кровати и с восхищением обвел взглядом комнату, пропитанную духом старины.

— Носитель, прошу, запомните: хотя ваше нынешнее тело — лишь проекция из вашего родного мира, для людей, живущих здесь, всё происходящее абсолютно реально. Ведите себя осмотрительно.

— Понятно, — рассеянно бросил Нива Ватару. — Я понял, я буду усердно играть… то есть, выполнять задание.

— …Желаю вам успехов, носитель.

После этих слов Система замолкла, издав короткий электрический треск и оставив Нива Ватару лишь с полупрозрачной панелью прогресса задания, которую он мог вызвать в любой момент.

И что же теперь?

Нива Ватару откинулся на спину и, вызвав системную панель, начал пролистывать детали задания, водя пальцем по воздуху.

Объект задания: Кибуцудзи Мудзан (сейчас ему десять лет).

Всего десять лет.

Нива Ватару закрыл экран и посмотрел на свои маленькие, пухлые пальчики.

Чтобы облегчить ему задачу, Система установила его возраст на отметке восьми лет — на два года младше Мудзана.

Это как раз усложняет дело, подумал он.

Мало того, что нужно спасти цель, так он даже не знает, где эта цель находится. В теле маленького ребенка ему будет трудно выбраться из дома в одиночку.

Нива Ватару присел, собрался было встать с кровати, но тут же наступил на собственный подол и с громким стуком растянулся на полу.

Не успел он прийти в себя, как дверь отворилась, и в комнату ввалилась целая толпа служанок. Одна ловко подхватила его с пола, другая достала из шкафа новую одежду, остальные принялись готовить воду и полотенца для умывания.

Именно так — наряжать.

Нива Ватару в полудреме позволил служанкам умыть себя, переодеть и даже нарисовать на лбу фамильный герб семьи Нива.

Его глаза цвета фиалок от природы казались полными тайны и отрешенности, а белоснежное одеяние с искусной вышивкой и ярко-алый герб на лбу придавали ему вид по-настоящему холодный и гордый.

Однако не успели служанки вдоволь налюбоваться божественным обликом своего господина, как увидели, что тот поморщился с явным выражением недовольства.

Вся напускная загадочность мгновенно улетучилась.

— Можно сменить одежду? Она ужасно тяжелая.

Нива Ватару потряс широкими рукавами — ему казалось, будто на него навесили пуд веса.

Придя в себя, служанки поспешно принялись приводить в порядок его сбившийся наряд, ласково приговаривая:

— Господин Ватару, потерпите, пожалуйста. Сегодня мы отправляемся с визитом в поместье господина Кибуцудзи.

Кибуцудзи? Сердце Нива Ватару екнуло. Не тот ли это клан, к которому принадлежит объект его задания?

Может быть, удача на моей стороне, и помощь подоспела как раз тогда, когда я в ней нуждался, радостно подумал он.

Чтобы сохранить ореол таинственности, подобающий жреческому роду, Нива Ватару пришлось покорно принять облик холодного и неприступного ребенка, как того требовали наставления служанок.

Пока его вели к выходу, он во все уши слушал пересуды прислуги.

Оказалось, что господин Кибуцудзи был выходцем из боковой ветви рода Убуяшики, но ради женитьбы на своей нынешней супруге покинул семью и сменил фамилию. Главной же болью супругов был их болезненный сын, Мудзан.

Некоторое время назад господин Кибуцудзи совершил воинский подвиг и, когда пришло время просить о награде, обратился к императору с просьбой прислать жреца из семьи Нива, чтобы тот вознес молитвы о здравии и защите от бед для его сына Мудзана.

Император, услышав это, счел, что подобная милость обойдется куда дешевле, чем раздача сокровищ.

Узнав, что наследник дома Нива и сын Кибуцудзи — ровесники, император с легким сердцем приказал юному главе отправиться к Кибуцудзи и провести обряд, тем самым выказав свое особое расположение к герою.

Значит, это легкий уровень, разочарованно подумал Нива Ватару, глядя на роскошно украшенную повозку, запряженную волами.

— Система, можно в следующий раз что-нибудь посложнее? И вообще, мне не нравится этот троп с детской дружбой, не к добру это.

Сидя в повозке, Нива Ватару недовольно надул губы и, вызвав панель, принялся тыкать в значок службы поддержки в верхнем углу.

— Носитель, прошу относиться к каждому миру серьезно. К тому же сложность текущего мира вовсе не низкая.

— В каком смысле? — Нива Ватару в ожидании замер.

— Кибуцудзи Мудзан после становления Королем демонов принес с собой почти тысячу лет страха и кровопролития. Ваша задача — предотвратить это. Алгоритмы Системы показывают, что шанс спасти его есть, только пока он остается человеком.

http://bllate.org/book/21129/2143824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода