×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Collapse War / Война Разрушения: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя первый раунд официально считался раундом холодного оружия, использовать разрешалось лишь такое холодное оружие, которое требовало приложения физической силы. Иными словами, луки и арбалеты были под запретом, но метательные ножи и тому подобные вещи становились главным залогом победы в этом раунде. В данном состязании Хуан Ди, без всяких сомнений, стал главной ударной силой. Что же касается бомбовой утки Сяо Бай… Он владел ножом даже хуже некоторых обычных участников из их команды, и Ло Фэн очень живо описал это, сравнив тот тесак с реквизитом для представлений с дрессированными обезьянами.

В террористической зоне склада террористы располагались внутри массивного складского здания. Внутри имелась система наблюдения, позволяющая в начале раунда следить за передвижениями контртеррористов, однако в большинстве случаев полиция уничтожала её в первые же секунды. Поместье наблюдения находилось на втором этаже склада — всего в здании было два этажа, причём второй этаж представлял собой лишь двухметровую дорожку, идущую вдоль стен. В саму комнату наблюдения вела автоматическая массированная дверь из специальной взрывобезопасной стали. Поскольку в первом раунде запрещалось использовать электронику, для открытия комнаты с заложниками требовалось как минимум полностью уничтожить террористов, оборонявших второй этаж. Из-за этого складскую карту в народе прочно прозвали базой бандитов.

В потолке складской крыши пролегал вентиляционный канал, ведущий на второй этаж. В вентиляции было две развилки: одна ответвлялась на середине пути и вела прямо в комнату наблюдения, а вторая тянулась до самого лестничного проёма, ведущего со второго этажа на первый. Из выхода этой прямой трубы открывался отличный обзор на внутреннюю часть мониторинговой.

Хотя вентиляционная шахта являлась кратчайшим путём для внезапного нападения, стоило кого-то обнаружить, как у человека внутри трубы не оставалось иного шанса на выживание, кроме как немедленно повернуть назад и бежать. К тому же в матчах с использованием огнестрельного оружия пробраться внутрь ещё было полбеды: если тебя замечали, при быстрой реакции можно было сразу выскочить обратно. Но если человека ловили на полпути, сколь бы мощным ни было его мастерство стрельбы, враги сквозь хрупкие листы железа превратили бы его в решето.

В самом дальнем углу склада, за тремя стоящими друг на друге контейнерами, располагалась чёрная лестница. Выйдя через неё, можно было напрямую увидеть полицейские позиции или по ступенькам забраться на крышу.

У главного входа на склад возвышалась эстакада. Именно здесь полиция выставляла больше всего заслонов, пресечая любые попытки террористов прорваться через парадный вход. Перекрёстный огонь двух полицейских делал этот проход практически неприступным для лобовых атак силами менее пяти человек.

Точка возрождения полиции находилась перед двумя трёхэтажными зданиями за пределами склада. Одно из них было заброшенным долгостроем — зайти туда разрешалось только на крышу, а этажи с первого по третий оставались заблокированными. Второе здание служило полицейским укрытием. Поскольку продолжительность одного раунда составляла пятнадцать минут, в случае ничьей победа присуждалась команде, потерявшей к тому моменту меньше всего бойцов. Если же речь шла о самом первом раунде, проигравшей объявляли сторону с наименьшим числом выживших бойцов.

Матч начался...

— Яо Нань, Статист Первый и Статист Второй защищают главный вход. Чжу Цзэгуй и Чжэн Динши удерживают задний выход, мы с Ли Сенлаем ищем возможность для прорыва, а остальные держат второй этаж. Никакой расслабленности! Всем всё ясно?

Ким Ын Тхэ неожиданно оказался капитаном временной сборной Кореи. Все корейские бойцы без малейших возражений тяжело кивнули и громогласно прокричали:

— Есть!

Дисциплинированность корейцев ярко проявилась в этом случайно собранном коллективе. Под молчаливыми взглядами зрителей корейская команда быстро и организованно заняла позиции с наилучшим обзором обороны и в абсолютной тишине, сосредоточив все силы, стала ждать появления китайских игроков.

— Сумасшедший, у тебя есть план? — Сяо Бай присел на корточки под эстакадой и, задрав голову, при помощи закрепленного у края моста зеркала наблюдал за обстановкой у главного входа, скучающе обращаясь к своему напарнику Ло Фэну. — Ждать у моря погоды вот так слишком глупо, давай ворвёмся внутрь.

Ло Фэн стоял вытянувшись в струнку на западной стороне эстакады, забившись в мёртвую зону, не просматриваемую с главного входа. Рядом с эстакадой громоздились строения, и устраивать засаду в подобном месте было невероятно утомительно, однако и эффективность такого укрытия возрастала многократно.

Окинув Сяо Бая взглядом острым, как лезвие ножа, Ло Фэн холодно промолчал, а презрительно скривившиеся уголки губ выдали его отношение.

В Китае, помимо Хуан Ди и ещё пары выдающихся чудовищ, никто не мог заслуживать его внимания. К тем же, кого он презирал, Ло Фэн неизменно относился из рук вон плохо.

— Эй! Я тебя вообще-то спрашиваю, чего ты тут из себя крутого корчишь? Поучился бы у Тайшан — понтанулся снаружи и хватит, перед своими-то чего ломаться, хе-хе. Слушай, а у тебя жена есть?

Сяо Бай всегда отличался толстокожестью, но даже он отчётливо чувствовал столь явное презрение со стороны Ло Фэна. Доброжелательный Сяо Бай надеялся растопить лед в сердце Ло Фэна, ну или по крайней мере заставить того воспринимать себя как надёжного боевого товарища — иначе как играть следующие семь-восемь часов матча?

Ло Фэн бросил на Сяо Бая ещё один косой взгляд, отвернулся и холодно бросил:

— Дерзнёшь сунуться внутрь — я пристрелю тебя в спину.

Вот чёрт...

Сяо Бай почувствовал, как потаённая ярость поднимается от самых пяток, проносится сквозь промежность, через пупок... и в самый последний момент перед тем, как ударить в голову, Сяо Бай с железной выдержкой подавил её, обратив гнев в ничто при помощи своей супернепобедимой техники внутренней стойкости. Сяо Бай всё ещё чувствовал себя неловко, но он уже понял, как можно завоевать доверие Ло Фэна. Заслужить доверие такого хладнокровного существа можно было лишь одним путём — доказать свою ценность делом, иначе люди его склада всегда будут видеть в тебе лишь пушечное мясо.

— Хм... — Сяо Бай тоже холодно усмехнулся. — Умеешь только языком трепать. Давай-ка поспорим, кто из нас прикончит больше корейцев?

— Идёт, — коротко бросил Ло Фэн. — Если проиграешь, в следующем раунде немедленно отойдёшь от меня и пойдёшь куда глаза глядят, только бы не быть моим напарником.

— Пф... — Сяо Бай прищурился и зловеще протянул: — Посмотрим.

Когда над тобой так измываются, у любого святого терпение лопнет.

Великий Хуан неторопливо и тяжело хмыкнул, со злостью процедив сквозь зубы:

— Ждите сигнала к атаке от этого придурка Тайшан.

Хуан Ди вместе с круглолицым бугаем, нахлобучившим на голову шлем штурмовика, напоминавший арбузную корку, тайком пробирались к заднему выходу. По дороге Хуан Ди отрывисто скомандовал:

— Хэшан, оставайся у задней двери и не высовывайся, я иду на крышу.

Хэшан кивнул и на цыпочках бросился к чёрному входу. Из ножен выскользнул двухладонный треугольный армейский стилет, его мертвенно-бледный морозный блеск отражал безрадостные лучи зимнего солнца.

Хуан Ди молча кивнул и стремительно сорвался с места.

Добравшись до лесенки, он неожиданно рванул вверх — с пугающей, ошеломляющей скоростью взлетел по ступенькам на десятиметровую высоту и очутился на крыше. Хэшан, собственными глазами наблюдавший за странной скоростью Хуан Ди, так и замер с раскрытым ртом.

Если говорить о чистой скорости бега, Хуан Ди, пожалуй, не вошёл бы даже в мировую пятисотку. Но когда дело касалось пересечённой местности, молниеносных рывков и перемещений на коротких дистанциях, среди обычных людей Хуан Ди не знал себе равных — и подъём по лестницам входил в их число.

http://bllate.org/book/21103/2142294

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода