×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Crimson Love Song of the Vengeful Princess / Кровавая серенада принцессы мести: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хех, самонадеянно. — Цзан с презрением посмотрела на дерзкого мужчину и легко усмехнулась.

— Самонадеянно?! Да ты всего лишь соплячка, как ты можешь со мной тягаться! — Мужчина ни капли не испугался и продолжал свирепо смотреть на Цзан и на кольцо у неё на руке.

Цзан тоже не собиралась терпеть подобное отношение и давно раскусила истинную цель мужчины — кольцо.

— Хочешь кольцо? Мечтай!

Серебряная игла бесшумно пролетела у самого уха мужчины, и стоило ему оглянуться, как за его спиной рухнули больше десятка громил. На их телах не было ни единой капли крови — они умерли тихо и мгновенно.

На лице мужчины промелькнула тень паники, но гневливое выражение тут же вытеснило её.

— Чего вылупились, а? Фас, всех порвите! — взъярился мужчина, крикнув своим людям.

— Есть, главарь! — хором отозвались подручные.

В тот же миг каждый из них вытащил миниатюрный пистолет и нацелил его прямо на Цзан. Сама же Цзан выглядела так, будто привыкла к подобным сценкам: на её лице не дрогнул ни один мускул, она лишь спокойно смотрела на мужчину.

— Цзан… — тихо позвала Фэн Мэйин.

— Не волнуйся, я справлюсь.

— Тогда будь аккуратней, не ранься.

— Угу.

— Вы что творите, стреляйте же! — взбешенный мужчина снова повернулся к своим людям и заорал.

Но стоило ему обернуться обратно, как он увидел, что дуло пистолета Цзан уже упирается ему в висок.

— Т-ты… чего удумала? — Теперь мужчина уже не пытался скрывать панику — страх отчётливо отразился на его лице.

— А сама как думаешь? Раз уж кто-то хочет меня убить, мне остаётся только… — Цзан плавно нажала на спусковой крючок.

Раздался выстрел, и по полу хлынула кровь. Изначально роскошный зал мгновенно пропитался едким, тошнотворным запахом свежей крови.

— Иин, распорядись, чтобы здесь всё убрали, — обратилась Цзан к Ай Иин, и её тон стал намного мягче прежнего.

— Окей, поняла.

В мгновение ока бальный зал вернулся к прежнему виду: заиграла музыка, и гости вновь потянулись на танцпол.

— Кхе-кхе, а теперь позвольте сделать одно объявление. Правила нашей игры претерпели небольшие изменения. В этот раз две последние пары участников будут определены случайным образом. Первая пара отправится отбывать наказание в Хэйань Гую сроком на одну неделю. Что же касается второй пары… один из них случайным образом выберет человека, который станет жертвой сегодняшнего бала. Иными словами, до конца следующего года этот человек исчезнет из нашего мира на целых десять лет. Заметьте, ровно на десять лет, не навсегда! А вот второму участнику повезёт куда больше: мало того, что он избежит любых наказаний, так ещё и получит от организаторов подарок — путёвку в Корею, причём все расходы организаторы берут на себя.

http://bllate.org/book/21101/2142222

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода