×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Game of Thrones World: A Mount & Blade Life / Mount & Blade в мире «Игры Престолов: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тэрен и сэр Рейн пообедали на первом этаже и уже собирались уходить, когда их перехватил трактирщик. Заикаясь и мямля, он дал понять простую вещь: поел, пожил — изволь платить.

Денег у них не водилось. Во время еды Тэрен отбросил мысль быстро заработать на старых клиентах: делать нечего, в будущем он наверняка собирался прославиться, и если такое всплывет наружу, потехи будет хоть отбавляй.

У некоторых прозвища вроде Цареубийца, Малыш или Мизинец, а то и Убийца Драконов — плохие они или хорошие, по крайней мере, звучит солидно. А если в итоге докатиться до какого-нибудь Короля Шлюх, Главного жигало Королевской Гавани или еще какого-нибудь Повелителя Чего-нибудь, тут уж останется только удариться головой об стену.

Раз уж платить они не собирались, Тэрен, прикрываясь автономией своего громилы, закатал рукава и приготовился проучить этого непонятливого хозяина. Отец пришел к тебе поесть — это же оказать тебе честь, ты хоть понимаешь?

Ступай на улицу, расспроси людей: сколько этот барин крутится в здешних местах, с какого это клиента какой-то сопляк брал плату за еду? За моей спиной стоит двухметровый шкаф в тяжелых латах, а ты еще смеешь заикаться о деньгах? Смотри у меня, а то огребешь от немилого света.

После непродолкительной грызни Тэрен все же пошел на попятную. Под угрозой сэра Рейна, заявившего, что неоплата обеда противоречит кодексу чести рыцаря и понижает шкалу верности, трактирщик сам отдал Тэрену шесть золотых драконов. Да-да, именно трактирщик выдал Тэрену шесть золотых драконов. Лишенный за душой и ломаного гроша Тэрен заложил хозяюшке благородный меч сэра Рейна.

Разумеется, ценой тому стало падение верности сэра Рейна до восьмидесяти пяти пунктов.

На тесных улицах Девичьего Пруда прохожие торопливо шарахались в стороны, уступая дорогу Тэрену и ведомому под уздцы коню сэра Рейна. Главным образом потому, что доспехи Повелителя на Рейне выглядели донельзя круто — чего уж говорить о прохожих, если даже городской патруль обходил их за километр.

Двоица отправилась искать приключений на головы тех хулиганов.

Стоило включить мини-карту, как враги тотчас окрасились в алые точки, нейтралы — в желтые, а союзники — в зеленые.

Несколько красных точек бросались в глаза особенно ярко, а вокруг них крутилось еще с десяток зеленых. Прикинув их расположение, Тэрен мысленно выругался: мать твою, старые знакомые!

Искать встречи с уличной шпаной Тэрен решил не только из вредности, но главным образом потому, что стоило им выйти из таверны, как система выдала задание: завербовать пятерых подчиненных в обмен на награду в пятьсот медных монет. (Валютная система Игры Престолов слишком хлопотна, поэтому для удобства запоминания курс будет один к ста и к десяти тысячам).

Стоило квесту появиться, как Тэрен тут же вспомнил о тех ублюдках, что вчера за ним гонялись, и поспешил вместе с Рейном рыскать по всему городу в их поиках.

Ведомые мини-картой, они без труда зажали эту компанию в старом трактире. Шестеро бандитов как раз трапезничали, когда Рейн вломился внутрь и попросту отлупил их всех к чертовой матери. Закончив с этим, он загнал хулиганов в тупик переулка, после чего Тэрен с улыбкой произвел расстановку сил:

— Я Тэрен Хаббард с Дальнего Востока, а рядом со мной — рыцарь моего рода, сэр Рейн. Вчера вы меня оскорбили, и вообще-то я собирался вас убить.

Не успел он договорить, как бандиты дружно принялись молить о пощаде, умоляя Тэрена пощадить их, а двое и вовсе принялись открещиваться, заверяя, что не имеют ко всей этой истории ни малейшего отношения.

Тэрен, разумеется, и слушать ничего не стал, предложив им два пути на выбор: либо принять на грудь по удару топором от сэра Рейна — живы останутся или нет, но все обиды будут забыты, — либо он, Тэрен, нанимает их на работу с жалованьем в сто медных монет в месяц.

Пятеро счастливчиков наперебой и с восторгом выбрали второй вариант: для них сто медных монет представляли весьма солидную сумму.

Одна сторона жаждала денег, другая — людей, так что все остались довольны. Донельзя довольный успешным выполнением системного задания Тэрен вдобавок выдал каждому по пятьдесят медных, предупредив, что бежать они, конечно, могут, но если он их поймает, то порубит на фарш. Все пятеро наперебой клялись, что и не помыслят о подобном.

Уводя эту компанию за собой, Тэрен на ходу пролистывал характеристики нового подчиненного:

Гражданин: Очки здоровья: 48

Верность: 35 (при верности выше 60 открывается режим продвижения)

Сила: 8

Ловкость: 13

Интеллект: 6

Обаяние: 3

Владение одноручным оружием: 55

Владение двуручным оружием: 35

Владение древковым оружием: 35

Владение луками: 0

Владение арбалетами: 0

Владение метательным оружием: 95

Если не считать того, что он быстро бегает и точно бросает снаряды, этот тип не годился ни на что другое и по силам едва ли превосходил самого Тэрена в полтора раза. Глядя на это, Тэрен невольно подумал, что он сам хуже заурядного уличного бродяги.

Восемь человек во главе с Тэреном кружным путем вернулись в прежнюю таверну, сняли у хозяина комнату и заперлись внутри, чтобы обсудить дальнейшие шаги и способы раздобыть денег.

Отбросив грабежи, разбой, похищения и прочие идеи, шедшие вразрез с рыцарской честью, Тэрен обнаружил, что выбор у него невелик: либо примкнуть к какому-нибудь влиятельному дому, либо заняться торговлей.

Присоединиться к сильным мира сего для Рейна труда бы не составило, но вот семерым никчемным лузерам во главе с Тэреном это, пожалуй, не светило. Оставалось лишь одно — торговля.

Убедившись, что у спутников нет возражений, Тэрен тут же хлопнул по столу: завтра же отправить людей на разведку, прикинуть, на чем можно заработать, развиваться, расти вширь и снова добиться былого величия.

Ранним утром следующего дня Тэрен расспросил трактирщика о ходовых товарах и местных диковинках, которые выгоднее всего перепродавать. После недолгих сравнений было решено закупить фирменный крепкий алкоголь из Королевской Гавани, ткани и кое-какие украшения. Вместе с телегой все это обошлось в пять золотых драконов.

Если все пойдет как надо, товар можно сбыть на Севере, а оттуда привезти в Королевскую Гавань местные меха. Туда и обратно — и капитал увеличится примерно вдвое.

Один оборот за месяц, за год — двенадцать раз. Каждый раз прибыль удваивается, и не пройдет и нескольких лет, как этот Инь станет богатейшим человеком Семи Королевств. При этой мысли Тэрен и вовсе потерял покой и велел всем немедленно собираться за товаром.

Провозившись целый день, на третьи сутки они наконец завершили все приготовления, и Тэрен скомандовал выступать.

Отряд из восьми человек снарядил три повозки: две доверху набили товаром, а в третью сложили припасы для людей. Вдобавок, пожертвовав еще одним пунктом верности Рейна, они обменяли ту самую рыцарскую пику у кузнеца на семь длинных мечей.

— Господин, все готово, мы можем выступать прямо сейчас, — подобострастно произнес первый горожанин.

— В путь! — Тэрен взмахнул рукой, сидя в повозке, и обоз тронулся за пределы городка.

Стражники у ворот давно наслышались о каком-то невесть откуда взявшемся рыцаре. Увидев приближающийся кортеж Тэрена, они даже не стали ничего расспрашивать и молча пропустили их. И лишь когда процессия скрылась вдалеке, принялись шушукаться меж собой:

— Видал того рыцаря? Топор шире моего поя. Интересно, из какого он благородного дома?

— Видал. Как думаешь, кто сильнее — этот господин или Гора из дома Клиганов с Запада?

Примечание автора: Забыл упомянуть — продвижение классов идет по образцу Империи Пендор: горожане, новобранцы Пендора, пехота и так далее. Для кочевников, пожалуй, возьмем образец да’хийцев. Да’хийцы превыше всего!

Не забывайте добавлять в избранное и кидать рекомендации! Другие авторы ими не дорожат, так что отдавайте их все мне, умоляю!

http://bllate.org/book/21090/2141931

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода