Весь класс покатился со смеху. Цуйхуа постучала мелом по доске, призывая всех успокоиться:
— Впрочем, сочинение Хуо Сяня всё же неплохое. Хотя оно и не набрало проходного балла, учительница поставила за него довольно высокую оценку.
— Насмеялись? Тогда смотрите в свои работы. Заполните пропуски в стихотворениях. Кто не написал — пусть сам встанет.
...
Как только прозвенел звонок, Гу Ихан с компанией тут же собрались у парты Хуо Сяня — хотели полюбоваться, как он умудрился написать эссе про секс. Галдели, как стая цыплят, восхищённо вопя: «Босс школы — ты просто бог! Такое осмелиться написать!» — будто возвели этого юного господина в ранг идола.
Что удивительно, никто из элитного класса не насмехался над ним за то, что он ушёл от темы. Наоборот, все сочли это проявлением смелости. Если бы не авторитет школьного босса, они бы с радостью передавали его «божественное сочинение» из рук в руки.
Когда толпа рассеялась, Линь Цянянь под партой тайком сжала руку Хуо Сяня и, глядя на него своими наивными большими глазами, сказала:
— Не ожидала, что ты такой рано созревший.
Хуо Сянь уже не знал, куда деваться от стыда:
— Ты можешь, пожалуйста, замолчать?
— А-а-а! Не хочу слушать!
— Заткнись!
Линь Цянянь вздохнула и похлопала босса по плечу:
— Я просто хотела сказать: мы с тобой — два несчастных, брошенных судьбой. Я сама сейчас страдаю от любовных терзаний.
Хуо Сянь: «...»
Да кто, чёрт возьми, страдает от любви?!
Ты, наверное, главная хейтерша, которая притворяется моей фанаткой!
Автор говорит:
Отношения между Цянянь и её старшим братом — исключительно братские и сестринские.
В сочинении есть отсылка к реальному случаю: в 2012 году на экзамене в провинции Цзянсу тема сочинения была «Тревога и любовь». Неизвестно, правда ли кто-то тогда прочитал её так же, как наш Хуо Сянь.
Следующая глава будет платной. Сегодня в полночь выйдет объёмная глава. Эта история короткая, и скоро завершится. Дальше почти всё — тёплые и уютные сцены, ведь я пишу для себя любимой то, что мне нравится. Кто захочет — может оформить подписку, кому не понравится — спокойно прощайтесь. Целую!
【ВАЖНО! ВАЖНО! ВАЖНО! Предупреждение: в конце Цянянь и её двойник начнут меняться местами. Те, кому это неприятно, прошу не читать дальше.】
Честно говоря, когда Хуо Сянь увидел тему, он сначала разволновался, а потом смутился.
Но виноват в этом был не только он. Бумага для контрольной была низкого качества, а у него попался лист, где иероглиф «юй» («тревога») напечатали нечётко. От волнения он и прочитал его как «секс».
К тому же в самом сочинении он ничего пошлого не писал. Напротив, он откровенно и честно рассуждал о том, как подростки воспринимают сексуальность, и даже затронул острую социальную тему: как из-за отсутствия сексуального просвещения жертвы насилия не осознают случившегося и боятся обращаться в полицию.
Это было настоящее эссе — логичное, с оригинальной точкой зрения, типичное для технаря.
Иначе бы проверяющий учитель не поставил за него такой высокий балл.
Однако никто не заметил одну мелкую ошибку в работе Хуо Сяня. Сам он тоже чувствовал свою вину, но, будучи знаменитым школьным боссом, не стал обращать на это внимания: «Пускай смеются, не вечно же это будет продолжаться».
Линь Цянянь тайком прочитала сочинение Хуо Сяня и решила, что оно действительно неплохое — по крайней мере, не пустое. Она подперла щёку ладонью и сказала юному господину:
— По-моему, всё нормально. Не слушай, что смеются. У них ведь нет злого умысла.
Хуо Сянь повернулся к ней. Щёки его всё ещё горели, но слова Цянянь его немного успокоили:
— Малышка, не ожидал от тебя, что хоть с виду ты так себе, а душа добрая.
— ... — Линь Цянянь: — Тебе, наверное, пора получить по заслугам?
Хуо Сянь:
— ... Кстати, твоя пневмония прошла?
— После лекарств стало намного лучше. — Цянянь легко отвлеклась на новую тему и начала жаловаться, как из-за болезни с неё сошёл весь недавно наеденный вес. — Мне же так трудно было откормиться! А теперь снова худая. Да сколько же денег уйдёт, чтобы всё это вернуть?
Хуо Сянь посмотрел на её жалобное личико, достал из парты коробку австралийского импортного молока и сунул ей в руки. Это молоко предназначалось его младшему брату, но утром Хуо Сянь разозлился на мальчишку и просто отобрал у него. В парту положил — и забыл. Раз уж так вышло, пусть Цянянь выпьет.
Цянянь открыла коробку, сделала глоток и, моргая глазами, спросила:
— Это вкусно. Завтра я снова смогу получить такое?
Хуо Сянь: «...»
Так ты просто жаждешь моего молока!
Он вздохнул:
— Завтра опять отберу у брата одну бутылку.
Юй Сянь, сидевший впереди, услышал их разговор и обернулся. Увидев, что Линь Цянянь везде находит, кто её угостит — то с юга, то с севера, — в его душе мелькнула крошечная, почти незаметная зависть, совершенно не свойственная гению-отличнику. Он бросил взгляд на Хуо Сяня и молча отвернулся.
Инцидент с «эротическим сочинением» был исчерпан. По крайней мере, в элитном классе никто не имел злого умысла — все понимали, что Хуо Сянь просто неправильно прочитал тему.
А вот что говорили в других классах — того никто не знал.
*
На следующее утро результаты месячной контрольной повесили на доску в конце класса.
Юй Сянь, как обычно, занял первое место в школе, сразу за ним шла Чжао Сяотан.
Линь Цянянь благодаря высокому баллу по китайскому и блестящему английскому поднялась до середины класса. Хуо Сянь же, наоборот, благодаря сильным точным наукам, компенсировал провал по китайскому.
Правда, подсчёт шёл только по трём предметам без дополнительных заданий, максимум — 440 баллов.
Если бы считали все предметы, Цянянь не выглядела бы так хорошо. К счастью, во втором курсе старшей школы предстоял «малый выпускной экзамен», и ей нужно было просто получить «А» по всем дисциплинам.
Чжу Фусянь был очень доволен прогрессом Линь Цянянь и, похоже, совершенно забыл, что совсем недавно несправедливо её отругал.
Во вторник на уроке физкультуры, после разминки, мальчишки побежали играть в баскетбол, а девочки отправились в школьный магазинчик за молочным чаем, острыми чипсами и прочими вкусностями, чтобы потом неспешно вернуться в класс и делать домашку.
Линь Цянянь купила пакетик йогурта «Гуанмин» с добавлением фиников и, проходя мимо учительской, была окликнута Чжу Фусянем. Возможно, в качестве компенсации за недавнюю несправедливость, он дал ей две коробки молока — подаренных школой на День учителя, которые он сам не хотел нести домой. Иногда, встречая Цянянь, он давал ей одну коробку, говоря, что только молоко помогает расти, а йогурт — нет.
Цянянь спрятала обе коробки, не решаясь пить, и стала переписываться с Пан Ху на своём «динозавре» — стареньком кнопочном телефоне.
После драки в техникуме Пан Ху каким-то чудом раздобыл её номер и написал, что записался на частные занятия по тайскому боксу и теперь у него появились внушительные кубики пресса. Он хотел пригласить её в боксёрский зал. Дружба, конечно, странная, но Линь Цянянь училась и мечтала стать первой в элитном классе — только так её старший брат наконец обратит на неё внимание.
Пан Ху: [Как это у тебя нет вичата?]
Линь Цянянь: [У меня нет вичата. А смс разве не подойдёт?]
Пан Ху: [Боже, Цянянь, сейчас кто вообще пишет смс, кроме уведомлений от банка? Заведи, пожалуйста, вичат! Я тебе скину фото своих кубиков! Хе-хе.]
Линь Цянянь не собиралась смотреть на это: [Не боишься ослепнуть? Не хочу. Пусть будет смс.] На самом деле у неё просто не было возможности скачать вичат — экран её «динозавра» был крошечным, да и кнопочный.
Линь Цянянь: [И вообще, я не «Цянянь-Цянянь», я Линь Цянянь.]
Пан Ху, прочитав ответ, немного расстроился: [Ну лааадно, Цянянь-Цянянь-Цянянь-Цянянь! В выходные пойдём в боксёрский зал? У меня пресс реально крут! (грустный смайлик.jpg)]
Линь Цянянь скривилась: [Ладно, если угостишь меня поесть — пойду.]
Пан Ху: [Без проблем!]
Цянянь убрала телефон обратно в кошелёк и пошла в класс, прижимая к себе молоко. Элитный класс находился в самом дальнем углу четвёртого этажа — тихо, спокойно и дисциплинированно, что особенно радовало учителей.
Проходя мимо угла школьного здания, она заметила, что туалет здесь — излюбленное место сборища мальчишек. Рядом ещё и мусорная площадка, так что учителя сюда почти не заглядывали. Несколько высоких парней с армейскими стрижками, в небрежно расстёгнутых форменных рубашках, прислонились к перилам и громко рассказывали пошлые анекдоты. Когда мимо проходили девочки, они нарочито хохотали ещё громче, оглядывая их с ног до головы и комментируя вслух.
Девушки, конечно, злились, но молчали — ведь если ответить, начнётся ещё более грязная перепалка. Эти ребята были как пластырь: прилипнешь — не оторвёшь.
Когда мимо проходила Линь Цянянь, один из них, засунув наушники в уши и уткнувшись в телефон, громко хихикал, явно делая это назло. Другой, худощавый парень с лицом, усеянным глубокими ямами от прыщей, будто после бомбардировки, ткнул пальцем в её сторону:
— Вон та коротышка — из элитного класса. Как морковка, а ума — хоть отбавляй.
— Какая такая? — спросил другой. — Симпатичная, но... она парень или девушка?
Линь Цянянь: «...»
Чёрт!
Она уже решила проигнорировать их — такие типы только рады, если им уделять внимание. Сжав зубы, она ускорила шаг. «В следующий раз я вас точно прикончу!»
Но те, увидев, что она услышала и не реагирует, нарочно стали злить её ещё сильнее:
— Красивенькая, конечно, но есть ли у неё член?
— В элитном классе все такие: девчонки делают вид, что парни!
— Слышали про Хуо Сяня? Написал эротическое сочинение на контрольной, ха-ха-ха! Кто бы мог подумать! Вечно ходит, как король, будто школа ему принадлежит. А девчонки всё равно бегут за ним, будто он такой уж красавец и гений. Да он просто развратник!
— Ни то ни сё, да ещё и эротику пишет — идеальная пара для элитного класса!
— Ха-ха-ха-ха! — раздался оглушительный хохот.
Линь Цянянь не выдержала. Она поставила молоко на ступеньку и резко обернулась:
— Что ты сказал? Повтори-ка!
— Да то, что ваш Хуо Сянь написал пошлятину! Что, не нравится?
Цянянь подошла ближе, не проявляя ни капли страха:
— Мне не нравится! И что ты сделаешь? Может, тоже напишешь что-нибудь на весь школьный рейтинг? А, нет — ты же не можешь!
— Да пошёл ты! Я и писать-то не стану такую дрянь!
Цянянь скрестила руки на груди и насмешливо фыркнула:
— Ага, не можешь написать, зато смотришь порнуху. Просто завидуешь, что не умеешь так же хорошо, как Хуо Сянь, да, придурок?
— Ты кому это сказал?! — взорвался прыщавый.
Цянянь бросила на него презрительный взгляд:
— А кому ещё? Тебе, и только тебе! Не сомневайся!
— Да ты!.. Вы, элитные умники, думаете, что круче всех? Глаза на лоб лезут! Да я тебя сейчас...!
Цянянь только вздохнула: «Опять „я тебя“ да „чёрт возьми“... Нет у них ни капли фантазии. Видимо, по китайскому двойку получили — даже ругаться нормально не умеют». Она сказала:
— Зато мы знаем, что такое честь и совесть, и не сплетничаем за спиной. Ты даже говорить толком не можешь! Лучше бы домашку сделал. Если ещё раз услышу, как ты гадости про меня или моих одноклассников несёшь, получишь по заслугам!
Её слова вызвали смех даже у друзей прыщавого — ведь тот и правда заикался.
— Ты, сучка! — заорал он. — Стоять! Не уходи!
Цянянь знала, что «сучка» в их жаргоне означает «ни то ни сё». Она всего лишь носила короткие волосы и нейтральную одежду — разве за это надо так нападать? Но для таких мусоров любой повод — уже повод.
Ей это окончательно осточертело. Она прищурилась, её глаза блеснули холодным огнём, и она резко выдала:
— !@#￥%…*&……%￥#@! Бип-бип-бип…
Парни: «...»
Линь Цянянь: — Ну как? Свежо и изящно, правда? Теперь убирайтесь!
В этот момент к ним подошли девочки из элитного класса с молочным чаем «Асам» и чипсами «Вэйлун». Увидев, как Цянянь стоит напротив этой шайки, они испуганно замедлили шаг — все в школе знали, что это хулиганы из последнего класса, с которыми даже учителя не справлялись.
Чжао Сяотан крепко схватила Цянянь за руку и защитнически загородила её:
— Цянянь, не связывайся с ними! Мы с ними не справимся. Пойдём отсюда.
Староста по химии Чжао Линли тоже посоветовала:
— Да, считай, что тебя укусил бешеный пёс.
http://bllate.org/book/2104/242387
Готово:
