×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Run! The Yandere Is Coming to Force Love Me Again / Беги! Психопат снова охотится за мной: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Юй охватило дурное предчувствие. Его взгляд невольно опустился на тонкую цепочку, сковывающую лодыжку.

Ещё больше украшений? До чего же извращённые и больные фантазии у этого Чу Сюаня. Неужели одной цепи ему недостаточно? Он собирается использовать что-то ещё более мерзкое, чтобы запереть его в этом жутком замке навсегда?

— Чу Сюань, сними с меня эту цепь! Я человек, а не твоя домашняя зверушка! — в ярости выкрикнул Ло Юй.

Чу Сюань, лениво покачивая бокал с вином, остался совершенно невозмутим. В его глазах, устремлённых на Ло Юя, читались лишь азарт и возбуждение. Вдруг, словно вспомнив о чём-то забавном, молодой человек слегка приподнял уголки своих алых губ.

С бокалом недопитого красного вина в руке он грациозной походкой направился к кровати. Издалека этот мужчина внушал Ло Юю лишь страх, а теперь, когда он приближался, воображение услужливо подсказало картины того, какие именно пытки тот приготовил. Ледяная дрожь пробежала от ступней до самой макушки.

Ло Юй невольно содрогнулся. Чу Сюань — настоящий психопат, законченный маньяк, с которым невозможно договориться на человеческом языке.

Когда Чу Сюань подошёл вплотную, сердце Ло Юя подскочило к самому горлу. Однако мужчина внезапно остановился, слегка вскинул подбородок и, опустив взгляд, с любопытством принялся разглядывать его. Его тёмные зрачки неестественно блестели, словно он любовался добычей, которую наконец удалось загнать в угол.

— А-Юй, о чём ты говоришь? Как я могу считать тебя питомцем? — Чу Сюань наклонился и протянул руку.

Его длинные пальцы, бледные и тонкие, напоминали кости скелета, только что выбравшегося из могилы. Он бережно обхватил лицо Ло Юя, словно величайшую драгоценность, и медленно провёл большим пальцем по его коже.

— Я ведь так сильно тебя люблю, А-Юй. Такие ничтожные создания, как питомцы, даже порога моего замка не достойны. Ты же совсем другое дело — ты будущий хозяин этого места. Будь послушным, и я буду очень добр к тебе.

Ло Юй весь дрожал, но, заставив себя успокоиться, искоса взглянул на цепочку. В такой ситуации нельзя поддаваться эмоциям. Психически нездоровый безумец способен на всё, если его довести до края.

— Если это так, Чу Сюань, может, снимешь с меня цепь? Я обещаю, что не сбегу и никуда не уйду отсюда. Поверь мне?

— О? И я могу тебе верить?

Чу Сюань замер, пристально вглядываясь в глаза Ло Юя, словно пытаясь найти в их глубине хоть тень лжи. Ло Юй, чувствуя на себе этот тяжёлый взгляд, ощутил, как внутри всё сжалось. Он опирался на кровать, чувствуя, как ладони моментально вспотели от напряжения.

Ло Юй растянул губы в улыбке, стараясь выглядеть как можно более искренним.

— Да, ты можешь мне верить, — повторил он.

— Хорошо.

Чу Сюань внезапно отстранился, и его напряжённое выражение лица сменилось спокойствием. Ло Юй с облегчением выдохнул, ожидая, что тот сейчас же избавит его от оков.

Но в этот момент Чу Сюань поднял бокал, запрокинул голову и, искоса поглядывая на Ло Юя, усмехнулся.

— А-Юй, я верю тебе. Но перед этим давай выпьем вина — в знак того, что мы наконец-то вместе.

Не успел он договорить, как сделал глоток, но не проглотил вино, а оставил его во рту. Под ошарашенным взглядом Ло Юя он схватил его за подбородок и силой заставил открыть рот. Чу Сюань, продолжая ухмыляться, указал пальцем на свои губы, полные жидкости, а затем на приоткрытый рот Ло Юя и начал медленно приближаться.

Если бы Ло Юй и сейчас не понял, что задумал Чу Сюань, он был бы полным идиотом. Тот собирался напоить его вином изо рта в рот.

Только не это. Он всей душой ненавидел саму мысль о поцелуе с этим психопатом, да ещё и под принуждением.

Ло Юй отчаянно забился, пытаясь оттолкнуть его, но его ослабшее тело было не сильнее ваты. Десять пальцев намертво вцепились в запястье Чу Сюаня, но не смогли разжать ни одного его пальца. Ло Юй яростно мотал головой, его глаза расширились от ужаса, словно перед ним стоял сам дьявол.

Когда алые губы Чу Сюаня оказались менее чем в сантиметре от его собственных, Ло Юй в порыве отчаяния собрал все силы и с размаху ударил коленом в самое уязвимое место мужчины.

Раздался всплеск. Красное вино, которое Чу Сюань держал во рту, фонтаном брызнуло на подушку за спиной Ло Юя. На белоснежной ткани расплылись ярко-алые пятна, которые в этой мрачной комнате выглядели пугающе и причудливо.

Чу Сюань обеими руками схватился за пострадавшее место. Он не проронил ни звука, лишь злобно уставился на пролитое вино, застыв в неестественной позе. Ло Юй, потирая ушибленный подбородок, с опаской поглядывал на него. Чу Сюань замер, словно статуя, и этот неподвижный, безмолвный силуэт выглядел ещё более зловеще.

Видя, что мужчина даже не стонет, Ло Юй почувствовал неловкость. Он ведь хотел просто слегка оттолкнуть его, кто же знал, что его слабые ноги всё ещё способны на такой удар.

— Прости, я не нарочно.

— Ха-ха-ха-ха!

Чу Сюань вдруг расхохотался, обхватив голову руками. Он выглядел как безумец.

Ло Юю стало совсем не по себе. Он решил, что не стоит проявлять лишнее сочувствие — нужно бежать из этого проклятого места, пока есть шанс. Пока Чу Сюань продолжал безумно хохотать, Ло Юй, опираясь на кровать, изо всех сил пополз в сторону.

Стоило ему спрыгнуть на пол, как цепь натянулась до предела, не давая сделать ни шага дальше. Ло Юй в панике опустился на корточки и принялся дёргать за металл. На звеньях цепи, помимо кольца на лодыжке, через равные промежутки были закреплены маленькие колокольчики. От резких движений они зазвенели — звук был тихим, но очень звонким, почти перекрывающим смех Чу Сюаня.

Чу Сюань внезапно повернул голову, и смех оборвался так же резко, как начался. Его тёмный, ледяной взгляд впился в Ло Юя, который всё ещё пытался разорвать путы.

— А-Юй, — прошептал он низким, зловещим голосом.

Ло Юй вздрогнул и резко поднял голову. Он встретился взглядом с кроваво-красными глазами, в которых читалось нечто демоническое.

Чу Сюань бесшумно подошёл к нему. В руке он держал шприц, наполненный ярко-красной жидкостью. Острая игла холодно поблёскивала в полумраке.

— Куда ты собрался? Ты ведь обещал остаться здесь. Что ты пытаешься сделать?

Лицо Ло Юя побелело. Он смотрел на шприц, который явно не предвещал ничего хорошего, и страх начал стремительно заполнять его сердце. Что это? Яд? Чу Сюань собирается его убить?

http://bllate.org/book/21035/2139221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу