×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Married to a Sick Alpha, I Laughed My Way to Happiness / Брак с безумным альфой: от ненависти до истерического смеха: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Соглашение было подписано, и больше делать было нечего. Юй Цзян не хотел, чтобы они вдвоем так и сидели в кабинете, глядя друг на друга, поэтому спросил:

— Нужно ли еще что-нибудь сделать?

Чжоу Цзяньчэнь заметил, что лицо Юй Цзяна все еще пылало после дневных хлопот, и покачал головой:

— Больше ничего. Ты весь взмок, иди прими душ.

Юй Цзян за день набегался, к тому же весь вечер был занят делами, так что его одежда действительно пропиталась потом. Услышав это, он сразу осознал, в каком виде находится. Он даже машинально понюхал себя, боясь, что от него исходит неприятный запах, отчего уши его заметно покраснели.

Заметив это, Чжоу Цзяньчэнь не смог сдержать улыбку. Чтобы Юй Цзян не истолковал его слова превратно, он мягко пояснил:

— В доме везде включены кондиционеры, походишь вот так в мокрой одежде — еще простудишься.

Оказывается, он заботится о его здоровье. Юй Цзян не ожидал, что Чжоу Цзяньчэнь прежде всего проявит беспокойство о его самочувствии. Его симпатия к Чжоу Цзяньчэню возросла — он показался ему по-настоящему щедрым и внимательным человеком.

Юй Цзян одарил Чжоу Цзяньчэня широкой улыбкой и, глядя на него с нескрываемой благодарностью, произнес:

— Хорошо, я понял, спасибо.

Конечно, в этой благодарности была доля искренности, но были и намеренно сыгранные нотки. Юй Цзян считал себя весьма сообразительным: раз уж «золотой спонсор» так добр к нему, нужно отвечать ему правильными эмоциональными реакциями — только так можно поддерживать гармоничные отношения.

Чжоу Цзяньчэнь, по правде говоря, видел, что благодарность Юй Цзяна была немного преувеличенной, но, встретившись с его глазами, в которых словно отражались звезды, легко забыл об этом притворстве. Уголки его губ непроизвольно дрогнули в улыбке, он поднял руку и слегка похлопал Юй Цзяна по голове:

— Не за что, иди мойся.

Чжоу Цзяньчэнь уже показывал Юй Цзяну планировку дома, когда привез его, поэтому, не дожидаясь подсказок, Юй Цзян кивнул и направился в сторону ванной. Однако, сделав пару шагов, он спохватился и смущенно обернулся:

— Я… я не взял с собой сменную одежду. Можно одолжить твою?

Чжоу Цзяньчэнь кивнул:

— Иди в гардеробную и выбери сам.

На самом деле, в гардеробной уже лежала одежда, которую Чжоу Цзяньчэнь велел приготовить для Юй Цзяна. Он просто не стал напоминать ему об этом, решив посмотреть, как тот справится сам. Он никак не ожидал, что Юй Цзян не заметит подготовленных вещей и выберет его старую одежду. Юй Цзян ведь только сегодня заключил соглашение и решил здесь остаться — откуда ему знать о таких приготовлениях? Он подумал, что эти вещи могли принадлежать кому-то из бывших жильцов или были приготовлены для кого-то другого. А раз уж так вышло, то, конечно, лучше надеть одежду Чжоу Цзяньчэня — хотя бы человек знакомый.

Юй Цзян не стал выбирать вещи, которые выглядели совершенно новыми, даже с неснятыми бирками. Он взял пару комплектов, которые явно не раз стирались, но не были заношенными — судя по всему, Чжоу Цзяньчэнь их любил.

Он выбрал комплект из хлопковой ткани — свободная рубашка с длинными рукавами и брюки. Ткань была мягкой и дышащей, но на Юй Цзяне она смотрелась чересчур объемной. Перед тем как переодеться, он показал выбор Чжоу Цзяньчэню. Тот задержал взгляд на вещах, но ничего не сказал, лишь кивнул.

Юй Цзян, переодевшись, посмотрел на свое отражение в зеркале и с иронией подумал, что в таком виде он готов хоть сейчас идти в поле рисовую рассаду высаживать — вполне соответствует его происхождению. Хорошо еще, что он догадался взять брюки на шнурке, иначе они бы просто с него свалились. Но даже так штанины пришлось подкатать три раза, а рукава — в несколько слоев.

Когда он вернулся, Чжоу Цзяньчэнь, увидев его в таком наряде, не подумал о деревенских работах. Напротив, глядя на свою одежду, которая теперь сидела на его Омеге, он ощутил необъяснимый жар, разливающийся внутри. Какой-то голос словно шептал ему: так и должно быть, и нужно еще сильнее привязать его к себе, чтобы он был пропитан его запахом.

Чжоу Цзяньчэнь, не отдавая себе отчета, не сводил глаз с Юй Цзяна. Он чувствовал, как внутри поднимается волна раздражения, и понимал: это его феромоны, которые вот-вот вырвутся из-под контроля, вновь влияют на настроение. Он подумал, что вечером, вероятно, придется снова сделать инъекцию подавителя. При этом внешне он оставался невозмутимым, лишь улыбнулся и спросил:

— Удобно в этой одежде? В следующий раз я велю подготовить вещи твоего размера.

Юй Цзян собирался привезти свои вещи, когда вернется в колледж, но, услышав это, понял, что для Чжоу Цзяньчэня это пустяковое дело, поэтому просто кивнул, не став отказываться.

Чжоу Цзяньчэнь задумчиво сидел на диване, постукивая пальцами по обивке. Он невольно ощутил, как его состояние немного стабилизировалось. Он исподтишка снова почувствовал феромоны Юй Цзяна.

Юй Цзян — Омега с высокой степенью опасности, поэтому он постоянно носил на железе защитный пластырь. Однако во время купания он сменил старый пластырь на новый, и часть феромонов неизбежно просочилась наружу.

Чжоу Цзяньчэнь сидел рядом и чувствовал, как этот запах словно проникает в него, вызывая приятную сонливость. С тех пор как в двадцать лет у него начались проблемы с нестабильностью феромонов, граничащей с приступами безумия, он не испытывал такой легкости. Даже его нервы, постоянно натянутые как струна, начали расслабляться.

Он медленно прикрыл глаза, но не уснул.

— Ночуй в главной спальне, — сказал он Юй Цзяну.

Ни один человек, страдающий от бессонницы, не откажется от полноценного отдыха. Чжоу Цзяньчэнь заключил это соглашение, почувствовав, что феромоны Юй Цзяна помогают ему. Теперь, когда эффект подтвердился, грех было этим не воспользоваться.

Совместное проживание было прописано в договоре, и Юй Цзян не стал возражать. Однако, глядя на состояние Чжоу Цзяньчэня, он не удержался от беспокойства:

— Тебе плохо?

Он ведь знал, что пришел сюда, чтобы лечить Чжоу Цзяньчэня, но не до конца понимал, насколько его феромоны эффективны. Увидев, что Чжоу Цзяньчэнь закрыл глаза во время разговора, он решил, что тот снова заболел. Пусть выражение лица у него было спокойным, но кто знает, что творится внутри? Заботиться о «спонсоре» лишним не будет.

— Давай я помассирую тебе голову, — предложил Юй Цзян.

Этому его научила няня, чтобы он мог ублажать Отца Юй. Юй Цзян никогда не хотел делать этого для отца, но не мог отказать в усердии няне, поэтому запомнил пару приемов. Для Отца Юй это было бы пустой тратой сил, а вот для «спонсора» — в самый раз.

Чжоу Цзяньчэнь не отказался, лишь кивнул, позволяя ему действовать. Юй Цзян принялся осторожно массировать ему виски, но вскоре понял, что это неудобно, и попросил его сменить позу, положив голову себе на колени.

Не будем обсуждать профессионализм Юй Цзяна, но Чжоу Цзяньчэнь под этими легкими прикосновениями ощутил небывалое расслабление. Когда его голова оказалась на коленях у Юй Цзяна, тело сначала инстинктивно напряглось, но затем его накрыло чувством глубокого удовлетворения, идущим из самой глубины души.

Это действовало куда лучше, чем просто сидеть рядом. Не успел он опомниться, как действительно провалился в сон.

Юй Цзян сначала думал, что Чжоу Цзяньчэнь просто отдыхает с закрытыми глазами, но, заметив ровное дыхание, понял, что тот уснул. Заснуть посреди дня — это насколько же человек устал?

Юй Цзян убрал уставшие руки и посмотрел на лицо Чжоу Цзяньчэня — с закрытыми глазами он казался совершенно безобидным. Не удержавшись, Юй Цзян протянул палец и погладил его ресницы. Длинные, словно веер, они были почти незаметны, когда он бодрствовал и смотрел на мир пронзительным, властным взглядом.

«Мой спонсор — настоящий красавец. От такой работы даже энтузиазма прибавляется», — подумал Юй Цзян, чувствуя полное довольство собой.

Чжоу Цзяньчэнь, несмотря на сон, сохранял бдительность. Почувствовав движение воздуха над глазами, он тут же открыл их и увидел радостную физиономию Юй Цзяна. Вспышка острого взгляда в его глазах мгновенно погасла.

Юй Цзян этого не заметил. Увидев, что Чжоу Цзяньчэнь проснулся, он тут же спросил:

— Проснулся? Как ты сейчас? Может, пойдешь в комнату и поспишь еще немного?

Чжоу Цзяньчэнь поспал всего минут десять, но это было редкое мгновение покоя. Ему понравилось это ощущение, поэтому он кивнул:

— Пойдем со мной.

Юй Цзян замер: «…?»

«Неужели всё начинается прямо сейчас?»

Хотя они договорились сохранять «чистоту» отношений, он все равно не мог избавиться от напряжения. Он послушно кивнул и, последовав за Чжоу Цзяньчэнем в спальню, украдкой посматривал на него со спины.

Однако, войдя в комнату, Чжоу Цзяньчэнь немного постоял у кровати, а затем указал Юй Цзяну на диван:

— Сегодня ты будешь спать там.

Юй Цзян: «???»

http://bllate.org/book/21013/2136331

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу