×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Beautiful Omega Comes to Seduce Me / Соблазн в объективе: Мой омега из шоу-бизнеса: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18: Последний участник

— Посмотрите на выражение лица нашей Сяо Ми, бедняжка, она, должно быть, до смерти напугана. Говорили же, что Момент влюбленности не должен был приглашать этого подонка. Неслыханное дело — заставлять жертву работать в одном пространстве с насильником.

— Полностью согласна, это просто за гранью абсурда.

— Эм… позвольте вклиниться, мне кажется, Цзи Ляо с момента появления в кадре ни разу не взглянула на вашу драгоценную Сяо Ми.

Цзи Ляо действительно не удостоила Чэн Ми ни единым взглядом. С начала прямой трансляции в её наушнике стояла мертвая тишина. У Цзы не выходила на связь, и было неизвестно, нашла Чжоу Синъюнь ту, кого искала, или нет. Уйти сейчас Цзи Ляо тоже не могла: прямо перед ней на огромном экране синхронно транслировались кадры с площадки.

Внештатные участники начали прибывать — черные микроавтобусы один за другим въезжали на территорию. Всего их было восемь: три альфы, три омеги и два беты. Поскольку раньше в подобных шоу участвовали только альфы и омеги, а беты почти не задействовались, популярность проекта среди последних была невысока. В этот раз Момент влюбленности, включив в состав бет, не только привлек новую аудиторию, но и добавил непредсказуемости в процесс формирования пар.

— Не буду скрывать, меня это немного… зацепило.

— Слишком захватывающе.

Этот бета вошел через канал для омег. У него был легкий, ненавязчивый, мягкий нрав; он улыбнулся в камеру и направился к входу, выглядя весьма сдержанным и застенчивым.

— Черт возьми, черт! Вы видели её взгляд на экран? Она такая презрительная и дерзкая, это просто нечто!

У Цзы, не сразу сообразив, чуть не выронила телефон Цзи Ляо. Она в панике схватила его и увидела, что звонит Чжоу Синъюнь.

— Поддерживаю комментатора выше.

— …Что с этим чатом? В самом деле, только извращенцы могут любить такого мусорного альфу. Вы с Цзи Ляо как две капли воды.

— Ууу, хочу, чтобы она меня отчитала.

Цзи Ляо хмурилась, глядя на экран. Внешне она наблюдала за участниками, но в мыслях была занята Му Шэньшэнь.

Второй вошла женщина-бета. Съемочная группа Момента влюбленности предусмотрела разные входы для альф и омег: восемь гостей должны были пройти по длинным коридорам с разных сторон здания, чтобы в итоге встретиться в полуоткрытой гостиной, напоминающей террасу. Это создавало ощущение встречи, будто сквозь время.

У Цзы:

— …

Первый участник вышел из машины. Это был альфа, мужчина с довольно яркими чертами лица. Как только он вышел, сразу нашел глазами камеру, уверенно улыбнулся и помахал рукой, демонстрируя наручные часы.

Беспокоясь о том, что Му Шэньшэнь могла исчезнуть к тому моменту, как Чжоу Синъюнь приехала, Цзи Ляо невольно закусила губу. В ожидании сообщения от У Цзы она нервно постукивала пальцами по сценарию, лежащему на коленях.

Неужели общественное мнение движется в таком странном направлении?

Она следила за мониторами за кулисами, чувствуя себя как на американских горках, — настроение постоянно скакало. Пока она волновалась из-за потока комментариев в своей трансляции, телефон внезапно завибрировал.

Похоже, заметив смену настроения в чате, режиссер быстро переключил основной кадр, отведя его от альфы, чтобы встретить следующего гостя.

Вспомнив наказ Цзи Ляо перед выходом, У Цзы поспешно ответила на звонок. Не успела она и слова сказать, как на том конце раздалось:

— Кого ты меня заставила искать? Её здесь нет. Я звонила в дверь полдня, это просто…

Поскольку этот участник выглядел довольно свежо, чат стал немного дружелюбнее: зрители обсуждали внешность и биографию гостей, пытаясь угадать, кто с кем сойдется.

— Ничего не понятно, слишком самоуверенно, давайте следующего.

Видя, что собеседница не унимается, У Цзы торопливо вставила:

— Госпожа Чжоу, здравствуйте…

— Ты кто? — голос на том конце мгновенно стал холодным.

— Э-э, — У Цзы запнулась, — я помощница госпожи Цзи. Ей сейчас неудобно отвечать, она попросила меня следить за вашими сообщениями и уведомлять только в случае чего-то срочного.

— Помощница? — переспросила Чжоу Синъюнь, словно раздумывая, а затем сообразила: — А, значит, она вернулась в Тяньхуа? Что она там делает, почему не может подойти к телефону? Неужели работа за кадром теперь накладывает такие ограничения?

— Нет-нет, — поспешно объяснила У Цзы, — госпожа Цзи участвует в съемках шоу. В соцсетях уже был официальный анонс, вы можете посмотреть.

— Съемки шоу? — Чжоу Синъюнь замолчала на мгновение, а затем всё поняла.

Раньше Цзи Ляо не любила участвовать в шоу не только из-за скромного характера, но и потому, что продвигала Чэн Ми. Но даже такая дилетантка, как Чжоу Синъюнь, видела, что коммерческая ценность Цзи Ляо куда выше. Теперь, когда Цзи Ляо внезапно вышла в эфир, чья бы это ни была идея, ей в любом случае нужно было развеять слухи и разобраться с Чэн Ми.

Чжоу Синъюнь всегда считала скандалы вокруг Цзи Ляо огромной угрозой и недолюбливала Чэн Ми. Теперь, когда две неприятные вещи решались одним махом, она довольно рассмеялась:

— Ладно, шоу — это хорошо. Передай ей скорее. Она сама просила: если что-то срочное, если человек пропал — сообщать ей.

— Сказать просто, что человек пропал? — переспросила У Цзы.

— Да, это всё, что я знаю.

Ничего не понимающая У Цзы в смятении побежала к режиссеру. Пока она отбивалась от расспросов команды, в голове у неё был хаос: что значит человек пропал? Почему это звучит так двусмысленно? Там кто-то еще был? Неужели личная жизнь госпожи Цзи настолько бурная?

Пока У Цзы общалась с режиссерами, микроавтобус с последним участником въехал в кадр. Цзи Ляо уже видела семерых, она смертельно устала, откинулась на спинку дивана и уставилась на монитор. У Цзы стояла рядом с режиссером, её было слишком легко заметить, и Цзи Ляо сразу поняла, в чем дело, нахмурившись.

Му Шэньшэнь действительно пропала?!

— ?

— Жена, жена, ты на что смотришь?

— Жена, почему ты хмуришься? Даже когда хмуришься, ты прекрасна, посмотри же на меня.

Подумав, что Му Шэньшэнь могла уйти из дома, Цзи Ляо даже занервничала — вдруг эта легкомысленная омега потерялась?

Как раз когда Цзи Ляо хотела подняться, неподалеку внезапно подал голос Чжу Линьчэнь:

— Вау, этот последний участник, кажется, может дебютировать прямо сейчас.

Цзи Ляо нахмурилась и не ответила.

— …Му Шэньшэнь, кажется, так? — произнес Цинь Мин, глядя на подсказку.

Цзи Ляо вздрогнула и резко повернулась к экрану.

На многократно увеличенном изображении была видна эффектная, своенравная омега в пляжной шляпе с широкими полями. Свободная рубашка развевалась на морском ветру, облепляя тело и подчеркивая соблазнительные изгибы. Из-под края рубашки выглядывали светлые джинсовые шорты, а на ногах были туфли на шпильках, открывавшие длинные стройные ноги.

Поймав объектив, эта яркая и красивая омега изогнула губы, лихо стянула солнцезащитные очки, обнажив чистые, как у кошки, сияющие глаза, и подмигнула камере.

Цзи Ляо по ту сторону экрана:

— …

Давно молчавший наушник ожил, голос У Цзы звучал напряженно:

— Госпожа Цзи, звонила ваша подруга. Сказала, что человек действительно пропал.

Цзи Ляо нажала кнопку выключения микрофона и, глядя на экран, где Му Шэньшэнь лучезарно и беспечно улыбалась, процедила сквозь зубы:

— …Поняла.

— И… нужно ли мне её искать? — растерянно спросила У Цзы.

— Не нужно, — Цзи Ляо закрыла глаза и глубоко вдохнула. — Я её нашла.

http://bllate.org/book/21006/2135772

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода