×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод After My Fake Death, the Heroine Went Dark / Я умерла — и героиня сошла с ума: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ау-у… — Белый тигр жалобно заскулил, и в этом звуке было столько обиды, что от былого величия царя зверей не осталось и следа.

Впрочем, только Шэнь Чжиянь понимала, что именно он говорит.

— Я виноват, сестрица, пощади! Я просто сглупил, нашло на меня что-то, больше не повторится… у-у-у…

На самом деле зверь был здесь уже давно. Он не показывался, наблюдая из укрытия, не замышляют ли эти двое чего дурного. Убедившись, что у них нет злых намерений, он решил эффектно появиться перед новой спутницей, чтобы произвести на неё неизгладимое впечатление.

Кто же знал, что он напугает девчонку и разозлит эту грозную особу?

Впрочем, винить Е Ниншуан было нельзя: тигриный рык — это навык устрашения, который подавляет любого, чья культивация или кровная линия слабее.

— Раз признаешь вину, так и быть, прощаю, — Шэнь Чжиянь отшвырнула его в сторону, и выражение её лица ясно дало понять, что она думает об этом «герое». — Но если повторится — закончишь так же, как тот олень вчера вечером.

Вспомнив, как эта женщина одним лишь деревянным мечом срезала целую рощу, Белый тигр вздрогнул. У него и в мыслях не было снова испытывать судьбу.

Конечно, он думал о том, чтобы сбежать, но разве это возможно? Ввязался в авантюру — теперь терпи. Решил идти с ней — значит, придется смириться, даже если хочется плакать. К тому же, если не злить её, можно неплохо поживиться. Риск всегда соседствует с выгодой.

Чем сильнее шторм, тем дороже рыба.

Впервые в жизни он так остро осознал смысл поговорки: служить господину — что спать с тигром. Хотя сам он и был тигром, но сейчас чувствовал себя как никогда жалко и ничтожно. В глубине леса ни один духовный зверь не смел так с ним обращаться! Только эта загадочная особа, неизвестно в кого превратившаяся, могла позволить себе подобное, а он даже не мог огрызнуться.

Чтобы снова не навлечь на себя гнев, он притих и стал ждать приказов.

Разобравшись с непослушной кошкой, Шэнь Чжиянь повернулась к главной героине:

— Сяо Ниншуан, ты как?

— Я… я в порядке, мне нужно немного прийти в себя, — Е Ниншуан была бледна, дыхание сбилось. Она с трудом держалась на дрожащих ногах, готовая в любой момент упасть.

Эта хрупкость тронула сердце Шэнь Чжиянь. Она обернулась к Белому тигру, который лежал неподалеку:

— Эй, ты! Иди сюда. Вот тебе шанс загладить вину.

— Ау? — Белый тигр подбежал к ней, виляя хвостом, и в его глуповатом виде не осталось ничего от хищника — вылитый домашний котенок.

— Сяо Ниншуан, садись на него. С сегодняшнего дня он — твой личный скакун.

— Разве это хорошо? Он ведь не съест меня? — Е Ниншуан с опаской посмотрела на тигра, который выглядел крайне недовольным таким решением.

А как тут быть довольным? Он — царь зверей! Хищник с каплей крови Белого тигра, стоящий на пороге Стадии Превращения Души! Разве может он стать чьим-то ездовым животным?

Тигр хотел было возмутиться — это вопрос достоинства, да и в его обязанности такое не входило!

Шэнь Чжиянь взглянула на него, и в её улыбке промелькнула сталь:

— Есть возражения?

— Ау! — тигр поспешно замотал головой: «Никаких!»

Что ж, мудрый муж умеет и прогнуться, когда надо. В конце концов, возить человека — не самое постыдное занятие.

— Не обижайся, я добавлю тебе бонусов, — смягчилась Шэнь Чжиянь, вздохнув.

Она не была безжалостным эксплуататором: у сытого работника и мотивации больше. К тому же, после кнута всегда нужно дать пряник.

— Ау? — тигр уставился на неё с недоверием.

— Я сказала, значит, будет. Похожа я на ту, кто разбрасывается словами? Всё, что обещала, получишь сполна.

Шэнь Чжиянь открыла браслет-хранилище и бросила перед ним куски оленины, оставшиеся со вчерашнего ужина. Запах свежего мяса и крови был непреодолим для любого хищника. Глаза тигра округлились от изумления.

— Ау-ау! — он радостно закружился на месте. Убедившись, что Шэнь Чжиянь не против, он жадно набросился на еду. Он и мечтать не мог о завтраке в первый же рабочий день!

— Будешь хорошо работать и не станешь хитрить — благ будет еще больше, — Шэнь Чжиянь начала «кормить» его обещаниями, на которые так легко ведутся простодушные духовные звери.

Тигр был готов прослезиться и отдать честь.

Е Ниншуан же не давал покоя другой вопрос: как эти двое понимают друг друга? Даже мастера из Секты Укротителя Зверей могли лишь догадываться о желаниях зверей по их поведению, но чтобы вот так — свободно общаться? Такое она видела впервые. Если бы в Секте Укротителя Зверей узнали о таком таланте, они бы не пожалели никаких средств, чтобы заполучить её!

То, что зверь понимает человеческую речь — не новость, особенно если он обрел разум. Но как Шэнь Чжиянь понимает его?

— Сестрица, а почему ты понимаешь, что он говорит?

— Это… ну… — Шэнь Чжиянь замешкалась. В этом мире люди не понимали язык зверей, если те не принимали человеческий облик.

Не признаваться же, что она сама — зверь?

— Эй, система, выручай! — Шэнь Чжиянь занервничала и мысленно позвала на помощь.

— О, явилась? А я-то думал, ты про меня вспоминаешь только когда всё плохо, — отозвалась Цинхэ с издевкой. — Ну, и что на этот раз?

http://bllate.org/book/20996/2134630

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After My Fake Death, the Heroine Went Dark / Я умерла — и героиня сошла с ума / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода