×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.
×Увага! Этот переклад, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт переклад»

Готовый переклад ABO: This omege is both beautiful and cool. / ABO: Этот омега одновременно прекрасен и крут: Розділ 11. Объявление списка участников

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Среди полуразрушенных руин сновали туда-сюда люди в потрёпанной одежде.

Особенно бросалась в глаза одна весьма странная развалина: основу строения составляли самые примитивные, обветшалые железные стены, однако снаружи они были покрыты дорогой серебряной пудрой. Там, где покрытие облупилось, проступали большие пятна ржавчины, делая эту постройку ещё заметнее.

Внутри теснота была такой, что высокому, крепко сложенному мужчине приходилось с трудом сгибаться, разглядывая дрожащего в углу человека.

Высоким мужчиной оказался не кто иной, как заместитель командующего Чжэн Чжоу. Стоять в таком положении было слишком неудобно, поэтому ему пришлось присесть на корточки и спросить:

— Здравствуйте, простите за беспокойство. Это вы писали для журнала «Юйцюн»?

Услышав эти слова, дрожащий мужчина постепенно пришёл в себя и перевёл взгляд на Чжэн Чжоу.

— Ах да, я забыл представиться. Я поклонник журнала «Юйцюн». Меня зовут Чжэн Чжоу, заместитель командующего.

— Я-я Ли Ли.

...

— Эй, босс, я уже всё выяснил! То, что партнёр со стопроцентной совместимостью позволяет скрывать феромоны от зергов, это...

— Я решил участвовать в «Сто процентов».

— ...Правда? — на этот раз Чжэн Чжоу окончательно опешил.

*

Форум Межзвёздной сети

«Сто процентов совместимости»: Всем привет, друзья! Список кандидатов на ежегодное шоу «Сто процентов совместимости» уже утверждён! Ниже — фотографии альф, попробуйте угадать, кто они! 【Изображение 1】 【Изображение 2】 【Изображение 3】 【Изображение 4】

На прикреплённом изображении виднелись силуэты четырёх людей в профиль.

Комментарии под публикацией были самые разные.

Нажми F, чтобы сбежать из этого мира: «Сто процентов» в этом году прямо счастливы?? Почему столько восклицательных знаков? Неужели... там какая-то большая шишка?! ₍ ᐢ ・ ∀ ・ ᐢ ₎

Ты вообще кто такой?: Преданный фанат на месте!

Поцелуй меня: Да кто их знает, эти три профиля выглядят вообще одинаково.

О нет! Это заклятый друг: Ладно, подождём версию без затемнения.

Кто ты, кто я, ты — это я, тогда кто я: Жду омег.

M. Y. H.: Гениальный юный омега Су Цзиньшэнь ♡ родился в тот самый день, когда над Империей прошёл метеоритный дождь, случающийся раз в десять тысяч лет; он счастливая звезда Империи и будущая Цзывэйсин Федерации! Его ангельское лицо и глаза, сияющие словно драгоценные камни, заставляют желать подарить ему все бескрайние звёзды! Поддерживать его определённо стоит!

Убей меня, бабочка: Тот, кто сверху занимается контролем комментариев, проваливай!

Укусил свинью одним укусом~: Э-э-э, вообще-то это зона альф, омеги, валите, валите, валите.

Шу Жань просматривал эти комментарии, одновременно отправляя съёмочной группе фотографии, которые от него требовались.

Увидев комментарий, явно направлявший общественное мнение, он постепенно похолодел взглядом.

Су Цзиньшэнь действительно начал раскручивать себя очень рано; похоже, совсем скоро его самого начнут поливать грязью по всей сети.

Су Цзиньшэнь был младшим сыном герцога Джеймса из семьи Су и с детства рос всеобщим любимцем.

В день его рождения возле Имперской столицы как раз прошёл крупнейший в истории метеоритный дождь, и семья Су воспользовалась этим случаем, чтобы создать вокруг любимого младшего сына громкий образ. Именно поэтому поклонники появились у Су Цзиньшэня ещё в детстве.

За последующие десять с лишним лет он каждые несколько месяцев выкладывал самые разные влоги и постепенно собрал довольно большую аудиторию.

В этих влогах Су Цзиньшэнь не раз говорил, что является поклонником адмирала Сяо Чжи, поэтому его фанаты прекрасно знали, что им тоже полагается любить адмирала Сяо Чжи.

К тому же Су Цзиньшэнь с детства рос избалованным и получал всё, чего только хотел. Будучи поклонником адмирала Сяо Чжи, он с детства мечтал оказаться рядом с ним. И хотя степень их феромонной совместимости составляла ноль процентов, он всё равно не мог позволить, чтобы человека, который ему нравился, «заполучил» кто-то другой.

В прошлой жизни совсем скоро Су Цзиньшэнь узнал бы, что именно Шу Жань является омегой со стопроцентной совместимостью с адмиралом Сяо Чжи. Получив эту новость, Су Цзиньшэнь впал в ярость и нанял множество сетевых троллей, чтобы те распускали слухи и очерняли Шу Жаня.

Но в этой жизни Шу Жань уже знал обо всём заранее.

[Вы получили сообщение от съёмочной группы «Сто процентов».]

Съёмочная группа «Сто процентов»: Студент Шу Жань, первая остановка у нас будет на морском побережье, поэтому не забудьте взять побольше солнцезащитного крема~

Вспомнив игры из реалити-шоу прошлой жизни, Шу Жань опустил глаза и ответил: «Хорошо», однако уголки его губ изогнулись в холодной усмешке.

«Су Цзиньшэнь, просто подожди».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/20965/2131378

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу