×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Overlord Who's More Than Two / Великий Мастер: когда один плюс один больше двух: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Седьмой день наступил быстро.

Утром Лин Цзюши сидел на кровати, погруженный в свои мысли.

— Сегодня уже последний день, — произнес он. — Надеюсь, с нами всё будет в порядке.

— Конечно будет! Не волнуйся, Линлин, я тебя защищу, — ответил Жуань Ланьчжу, стараясь успокоить его. — Так что не бойся.

— Я не боюсь, просто...

— Просто не хочешь, чтобы другие погибли? Линлин, иногда не стоит упорствовать, ведь они сами опустили руки. К тому же, откуда тебе знать, что их жизнь в этом мире обернулась бы чем-то хорошим? Я слышал от Линь Цюши, что внутри дверей Мира Калейдоскопа тоже можно жить, просто это совсем другой мир.

Разве Лин Цзюши этого не понимал? Ему было просто жаль, когда жизнь угасала, точно так же, как бывает грустно при виде увядающего цветка. Он был готов помочь им в меру своих сил, но лишь при условии, что у них самих есть желание выжить, как у У Ци и Ай Цин. Те не теряли надежды выбраться и не хотели сидеть сложа руки, поэтому Жуань Ланьчжу пообещал взять их с собой.

— Проклятый мир!

— Линлин, ты только что хотел выругаться? На тебя это совсем не похоже.

— Откуда тебе знать, на что я похож? Вполне возможно, что я именно такой человек, — Лин Цзюши, услышав удивленный голос Жуань Ланьчжу, наконец слегка улыбнулся. — В конце концов, мы не виделись уже несколько десятков лет, не так ли?

Жуань Ланьчжу пробормотал себе под нос:

— И даже больше, чем несколько десятков лет!

— Что ты сказал? — Лин Цзюши не расслышал. — Какие еще десятки лет?

— А! Ничего, я хотел сказать, что Линлин — самый лучший! Всегда!

— Хм! — Лин Цзюши смутился от его слов. — Опять ты за свое!

Однако всё вышло так, как они и предполагали. Когда Лин Цзюши и Жуань Ланьчжу пришли в столовую, они не обнаружили там Сяо Си и Сяо Цюэ. На душе сразу стало неспокойно.

— Пойдем, попрощаемся с ними, — сказал Жуань Ланьчжу.

— Вы правда не хотите уходить? — спросил он у Сяо Си.

— Нам здесь хорошо, не поедем, — улыбнулась та. Сяо Цюэ молча стояла рядом с сестрой — она во всём полагалась на нее и была согласна с любым ее решением.

Лин Цзюши не стал больше настаивать. Вместе с Жуань Ланьчжу они нашли У Ци и Ай Цин, договорились о времени действий и отправились смотреть на шумное событие.

Свадьба должна была состояться в сумерках. Но еще утром к обычно пустующему особняку подошла процессия музыкантов. Они обошли дом кругом, а затем откуда-то притащили красные носилки, которые несли восемь человек.

— Что это происходит? — поинтересовался Лин Цзюши.

Прохожий, наблюдавший за суетой, ответил:

— Как что? Жениха встречают! Разве можно сыграть свадьбу без встречи жениха? Это редкое зрелище, ведь сюда обычно вход запрещен, только таким приезжим Проходящим сквозь Двери и разрешено здесь жить. Десятилетиями тут было тихо, а сегодня вон сколько народу!

— Точно-точно! — подхватил другой зевака. — Лет пятнадцать, наверное, такой суматохи не было.

— Но, дяденька, разве обычно не невесту встречают? Почему у нас встречают жениха?

— Эх, ничего-то ты не понимаешь! Конечно, встречают...

Тут подошел Лю Да и прервал их болтовню:

— Какая еще встреча? Живо к дому старосты, там всё начнется, чего вы здесь столпились!

Толпа мгновенно рассеялась, и расспрашивать стало некого.

— Вы оставайтесь здесь, а мы пойдем к дому старосты. Как придет время — действуем.

Вскоре Лин Цзюши вместе с остальными последовал за свадебным кортежем.

— Пойдем, Линлин. Пора помочь другим исполнить их желания. Сначала найдем главную виновницу.

— Хорошо.

Они подошли к берегу ручья.

— Мы на месте, — сказал Жуань Ланьчжу. — Выходи.

Вскоре из воздуха соткалась фигура женщины в ярко-красном свадебном наряде.

— Пойдем с нами, как раз успеешь встретить своего жениха.

Невеста-призрак молча последовала за ними.

Вскоре они добрались до дома старосты. Жуань Ланьчжу увидел, что со стороны их бывшего дворика полыхает зарево, а деревенские жители в панике кричат о пожаре.

— Можно начинать.

Они вошли в главный зал дома старосты, где собрались самые уважаемые люди деревни.

В центре стояла женщина в свадебном платье, державшая в руках урну с прахом.

Жуань Ланьчжу скомандовал:

— Чего же ты ждешь? Забирай, а то твой жених достанется другой!

Призрачная невеста без лишних слов вырвала урну из рук соперницы. Она кивнула Лин Цзюши и его спутнику и исчезла вместе с урной. На месте, где она стояла, остался лежать ключ.

Жуань Ланьчжу подобрал его и протянул Лин Цзюши. Тот внимательно осмотрел находку:

— Ничего необычного. Выглядит как обычный антиквариат.

Жуань Ланьчжу усмехнулся:

— А какой ты хотел? Золотой? Серебряный? Или...

Лин Цзюши неловко улыбнулся:

— Мне просто любопытно. За столько пройденных дверей этот ключ достался слишком легко, вот я и засомневался.

— Не так уж и легко, просто они сработали надежно.

Присутствующие смотрели на них как на монстров. Никто не смел пошевелиться, а невесту, которая попыталась было броситься в драку, крепко держали, не давая двинуться с места.

Жуань Ланьчжу положил большой тесак на стол и обратился к собравшимся:

— Там пожар, чего вы сидите? Вся деревня скоро сгорит!

— Пожар! — среди людей поднялась паника, и все бросились врассыпную. Конечно, все старались держаться подальше от Жуань Ланьчжу, что очень позабавило Лин Цзюши.

— Где ты взял этот нож? — спросил Лин Цзюши, когда зал опустел.

Жуань Ланьчжу никогда не оставлял вопросы Лин Цзюши без ответа.

— Из коллекции старосты. Забрал, пока ты глазел на процессию.

— Ладно, где дверь? — Лин Цзюши восхищался ловкостью Жуань Ланьчжу. Такое провернуть решится не каждый!

— Пойдем, посмотрим, как там наши, — ответил Жуань Ланьчжу и, взяв за руку любопытного Лин Цзюши, направился к выходу.

Когда они вышли, уже совсем стемнело.

Вдалеке Лин Цзюши увидел две уставшие фигуры, стоявшие там, где раньше были ворота дома старосты. Теперь на этом месте возвышалась дверь из неизвестного материала.

Подойдя ближе, они узнали У Ци и Ай Цин. Лю Чуана и Сяо Си рядом не было. Увидев Юй Линлин и Чжу Мэна, они радостно поспешили навстречу.

У Ци сказал:

— Чжу, твой план был просто гениальным! Ты бы видел, как полыхал тот особняк, это было нечто!

Ай Цин добавила:

— Точно. Они решили, что это я сожгла всю деревню! А когда разгорелось пламя, в небе возникло странное знамение. Очень красиво! Сплошное сияние.

У Ци понизил голос:

— Юй, мы отправили Сяо Си и Сяо Цюэ подальше от деревни. Если нас потом и будут искать, их это уже не коснется.

Лин Цзюши понял, что это было организовано Жуань Ланьчжу, и сказал им:

— Спасибо за помощь, мы получили ключ.

Лин Цзюши открыл дверь ключом, но не стал сразу уходить, ожидая чего-то. У Ци и Ай Цин, видя, что те не спешат, попрощались, толкнули дверь и вошли первыми.

— И нам пора, — сказал Жуань Ланьчжу.

— Да.

http://bllate.org/book/20957/2125262

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода