– Му Шэн, – староста деревни достал свои драгоценные чайные листья, заварил чашку и вложил её в руки Чао Му Шэна. – Пей чай, пей чай.
Чао Му Шэн едва удерживал чашку, так как она была почти обжигающе горячей.
– Ну же, отпей глоток.
– Дядюшка, он слишком горячий, – пар от чая окутывал его лицо, когда он откинул влажные пряди волос, прилипшие ко лбу от дождя. – Если у вас есть что сказать, говорите прямо.
– Да ничего особенного, – староста взял газету и принялся обмахивать чай, чтобы остудить его. – Просто зрители в прямом эфире заинтересовались тобой. Как думаешь, не мог бы ты…?
– Я? – Чао Му Шэн указал на себя. – Я никогда раньше не вёл прямых эфиров. Не натворю ли я бед?
– Никаких бед, никаких бед, – увидев, что тот не возражает, староста немедленно усадил его перед камерой. – Вот, угощайся мушмулой.
Количество зрителей в прямом эфире уже превысило сотню. Интернет-пользователи, встретившие на экране поразительно красивого молодого человека с чуть взлохмаченными волосами и тонкими чертами лица, пришли в неистовый восторг.
[!!!]
[Дядюшка, как же Вы могли утаить от нас такое совершенное притяжение для продаж?]
[Девчонки, скорее сюда – тут красавчик!]
Число зрителей стремительно взлетело, перескочив со ста до двухсот, а затем прорвавшись за триста…
"Хм?" – Чао Му Шэн заметил хаотичный поток виртуальных подарков, мелькающих на экране. – "Я что, теперь стример по красоте?"
– Все, пожалуйста, не отправляйте подарки, не отправляйте, – он быстро отключил функцию дарения. – Всем привет, это прямой эфир в поддержку сельского хозяйства. Мы продаём продукцию, выращенную в нашей деревне.
Он пробежал глазами по описаниям товаров на столе и начал отвечать на вопросы зрителей.
[Ведущий, Вы такой красивый! Вы профессиональный стример?]
– Я просто студент, приехал в гости к родным. Не профессиональный ведущий.
Староста рядом с ним поспешно добавил:
– Му Шэн приехал повидаться с дедушкой и бабушкой. Он не стример и не член нашего сельсовета.
[Дядюшка, Вы действительно относитесь к нам как к родным, делясь с нами таким красавчиком. Я только что заказал мушмулу. А можно красавчик ещё немного с нами поболтает?]
Чао Му Шэн взглянул на цифры продаж: было оформлено уже несколько десятков заказов.
Если оставить мушмулу на дереве слишком долго после созревания, она сморщится, потрескается и упадёт. Ему нужно было продать как можно больше.
– О чём бы вы хотели поговорить? – он улыбнулся в камеру. – Дайте-ка посмотрю, что вы пишете.
Интернет-пользователи пребывали в восторге.
С таким великолепным лицом и такой чистой улыбкой – кто бы мог устоять?
Уж точно не они.
Староста и секретарь партийной ячейки с головокружительным волнением наблюдали за ростом продаж.
Им больше не нужно было беспокоиться, что фрукты сгниют в полях.
Чао Му Шэн взял мушмулу из фруктовой корзины, аккуратно очистил её от кожуры и поднёс к камере:
– Мушмула в нашей деревне – крупная, сочная и естественно сладкая. Мы сами её едим – без пестицидов. Она впитала в себя солнечный свет и дожди, чтобы предстать перед вами в своём самом совершенном виде.
[Такие тонкие, красивые пальцы – выглядят аппетитно! То есть я про мушмулу!]
Аудитория прямого эфира продолжала расти, в какой-то момент превысив пять тысяч, и всё продолжала увеличиваться.
[Ведущий такой красивый, и голос такой успокаивающий. Ладно, куплю мушмулу!]
– Они закончились, – секретарь партийной ячейки, не отрывая глаз от панели продаж, чуть не взвизгнул от восторга. – Друзья, мушмула распродана!
– Спасибо всем за вашу доброту и поддержку. Наша мушмула полностью распродана, – Чао Му Шэн отпил глоток уже остывшего чая, его глаза сияли, как звёзды. – Ваша помощь для нас – настоящий "своевременный дождь (1)", особенно в такую ночь.
[У него гипнотические глаза! У меня сердце колотится при одном взгляде на него.]
[Конечно, он может с такой же нежностью смотреть на собаку, но он назвал меня "своевременным дождём"!]
Не желая, чтобы он выходил из эфира, зрители завалили чат сообщениями, призывая продавать что-то ещё.
Вскоре нашлись покупатели и для деревенского арахиса, грецких орехов и даже изделий ручной работы.
Снаружи комнаты отдыха Одинокий путешественник притаился в тени, продрогнув до костей от ночного ветра.
Хотя начало лета уже наступило, ветерок пронизывал ледяным холодом. Он злобно уставился на Чао Му Шэна внутри, его глаза горели ненавистью.
Три часа. Он ждал здесь целых три часа!
"Когда же они наконец уйдут?!"
По мере того как его очки жизни таяли, его нетерпение росло – а вместе с ним и неприязнь к Чао Му Шэну.
Время тянулось, но люди внутри не подавали никаких признаков того, что собираются закругляться.
В конце концов дождь стих. Одинокий уставился на бледный рассвет на горизонте и медленно оттолкнулся от стены.
В его руке материализовался кинжал: драгоценная добыча из данжа, основанного на тюремной тематике.
Его прежним владельцем был серийный убийца. Одинокий помогал расчленять жертв в том данже, заработав это оружие в награду за безупречное выполнение задания.
Хотя он был всего лишь A-ранга, у кинжала был один непревзойдённый навык: Мгновенное Убийство.
Одна царапина, где угодно, означала неминуемую смерть.
Когда прямой эфир закончился, секретарь партийной ячейки крепко сжал руку Чао Му Шэна:
– Му Шэн, ты истинная надежда нашей деревни. Иди отдохни – завтра мы угостим тебя обедом.
Продежурив всю ночь, секретарь и староста буквально светились от возбуждения, сияя на Чао Му Шэна, словно гордые родители.
Староста уже завалил групповой чат "Любовь и Гармония в Чаоцзявань" бесконечными похвалами в его адрес, каждое слово было пронизано восторгом.
Не удовлетворившись только деревенским чатом, он открыл междеревенскую группу руководителей и отправил скриншот их показателей продаж.
[Староста Ванцзягоу: ?]
[Староста Аньчжоужай: ?]
[Староста Гоцзыгоу: Неужели Чаоцзявань сфальсифицировали онлайн-продажи?]
[Староста Чаоцзявань: Ой, не в ту группу. Через две минуты не отменить – извиняюсь, извиняюсь.]
[Староста Чаоцзявань: @Староста Гоцзыгоу Это всё благодаря энтузиазму зрителей. Подделка продаж – это мошенничество, мы бы никогда так не поступили.]
[Староста Чаоцзявань: При таком количестве заказов нет ли у вас советов, как быстро всё упаковать?]
Другие старосты предпочли молчать, полностью раздражённые этим спамом.
* * *
Позёвывая, Чао Му Шэн направился к двери, но вспомнил о термосе дедушки и вернулся за ним.
Удар Одинокого пришёлся впустую. Он видел, как Чао Му Шэн резко развернулся, и его взгляд кипел убийственным намерением.
– Му Шэн, постой, – секретарь партийной ячейки остановил его, завернув половину пакета чайных листьев в газету и сунув ему в руки. – Твой дедушка любит этот чай, возьми ему.
– Спасибо, дядюшка, – слишком сонный, чтобы обращать внимание на то, что ему вручают, Чао Му Шэн снова развернулся и вышел.
У входа на него обрушился холодный утренний ветер, заставив его поёжиться:
– Уф, за ночь температура упала. Этот ветер просто ледяной.
– Надень мою куртку, – секретарь, не желая, чтобы деревенский герой простудился, снова окликнул его и накинул на плечи пиджак. – Сын мне купил, я даже ни разу не надевал.
– Ого, да это же брендовая вещь, – староста деревни заметил, что на пиджаке всё ещё висит бирка. – Это недешёвая вещь – твой сын не пожалел для тебя денег.
Чао Му Шэн тоже узнал бренд – "Мужская одежда Динозавр". Некоторое время назад его чрезмерно крикливая реклама принесла ему в интернете прозвище "Единственный бренд, способный выдержать натиск тысячи армий".
Но это был подарок от сына, знак сыновней почтительности. Чао Му Шэну было неловко надевать его.
– Что плохого в том, чтобы немного поносить? – секретарь остановил Чао Му Шэна, когда тот попытался снять пиджак. – Через пару дней ты уедешь обратно в город – нельзя простужаться.
– Тогда я верну его Вам сегодня после обеда, – не в силах отказаться от доброты секретаря, Чао Му Шэн неохотно оставил пиджак на себе, тот самый, который, по рекламе, был способен отражать падающие метеориты, и вышел на улицу.
Как только Чао Му Шэн вышел, Одинокий бесшумно последовал за ним, его лицо ничего не выражало. Когда они дошли до безлюдного угла, Одинокий поднял кинжал и с силой вонзил его в спину Чао Му Шэна.
В тот момент, когда лезвие коснулось ткани, огромная сила отбросила Одинокого назад, отшвырнув его прочь.
Ветер шелестел в траве. Чао Му Шэн остановился и оглянулся через плечо.
Ему показалось, что кто-то коснулся его спины? Может быть, он просто слишком устал и ему всё мерещится.
– Гав! Гав! Гав!
Пухлая маленькая жёлтая собачка выскочила из травы, обежала вокруг ног Чао Му Шэна, помахала хвостом, а затем нырнула обратно в заросли, обнюхивая и разрывая землю.
– Да Хуан, как ты опять улизнул из дома сестры Лин? – Чао Му Шэн поднял собаку из травы. – Пойдём, я отведу тебя обратно.
– Скуль, скуль, – Да Хуан попытался залезть к Чао Му Шэну на руки, но тот немедленно отстранил его на вытянутую руку:
– Не пачкай новую одежду.
* * *
Одинокий лежал на земле, беспомощно глядя, как человек и собака удаляются. Его лицо, исцарапанное собакой, исказилось от отчаяния и ненависти.
"Почему… почему кинжал не мог ранить Чао Му Шэна?"
[Игрок Ядовитый Человек подвергся атаке. Из-за негативного эффекта "Собачий яд" очки жизни непрерывно уменьшаются.]
[Внимание! Ваши очки жизни опустились ниже 10. Пожалуйста, выполните задание пространства как можно скорее, чтобы вовремя выйти.]
Капля росы соскользнула с листа и упала на лицо Одинокого.
Он вспомнил вчерашний разговор пожилой пары рядом с Чао Му Шэном.
"Сокровище… сокровище…"
Чао Му Шэн…
Они все были обмануты этим данжем. Возможно, Чао Му Шэн и был тем самым настоящим боссом этого сценария!
[Внимание! Ваши очки жизни опустились ниже 5. Пожалуйста, немедленно выполните задание пространства, чтобы выйти.]
* * *
[Динь!]
[Очки жизни игрока Ядовитый Человек достигли нуля. Игрок уничтожен пространством. Оставшимся игрокам – действовать с осторожностью и беречь свои жизни.]
"Ядовитый Человек?"
Остальные игроки, разбуженные системным предупреждением, облились холодным потом. Они находились в одном данже с печально известным Ядовитым Человеком?!
Ядовитый Человек был известным убийцей. Ради награды за задания он вырезал всех остальных игроков в одном данже. Его репутация среди игроков была отвратительной.
И всё же даже Ядовитый Человек так легко погиб в этом данже. Как же им найти способ пройти его?
* * *
– Сиди во дворе и не вздумай снова убегать, – прикрикнул Чао Му Шэн, закрывая Да Хуана внутри двора сестры Лин. – А то я тебе ноги переломаю.
– Гав… скуль, – Да Хуан жалобно вилял хвостом. Видя, что Чао Му Шэн непреклонен, он обиженно поплёлся обратно в свою будку.
Довольный, Чао Му Шэн повернулся, чтобы уйти. По дороге домой он встретил двух туристов, вышедших на прогулку. Помогая деревне продать фрукты, он был в прекрасном настроении и приветливо поздоровался с ними:
– Доброе утро.
– Доброе утро, – Толстяк заметил на ногах Чао Му Шэна резиновые сапоги. – Тоже вышел на прогулку, красавчик?
– Нет, я только что из комнаты отдыха, – Чао Му Шэн сиял улыбкой, его взгляд был обезоруживающе дружелюбным.
"Комната отдыха…"
Толстяк напрягся. Это было именно то место, куда прошлой ночью ускользнул Ядовитый Человек.
Толстяк пристально вглядывался в пространство над головой Чао Му Шэна – по-прежнему никакого индикатора расположения, никакой метки ключевого неигрового персонажа.
Солнце уже взошло, но ледяной ужас пронизывал его со всех сторон.
– На что Вы смотрите? – спросил Чао Му Шэн. – У меня что-то странное на голове?
Он так устал. Единственное, чего он хотел – это поспать.
Когда их взгляды встретились, Толстяк понял – зрачки Чао Му Шэна были пугающе тёмными, словно бездонные пропасти.
_______
Чао Му Шэн: Не распространяйте слухи. Не верьте слухам. Я просто сонный и хочу вздремнуть!
_______
1. "Своевременный дождь" (timely rain) – устойчивое китайское идиоматическое выражение, восходящее к классическому роману XIV века "Речные заводи" ("Шуйху чжуань"). В романе прозвище одного из главных героев, Сун Цзяна, – "Своевременный дождь" (及时雨), поскольку он всегда приходил на помощь тем, кто в ней нуждался. В современном языке выражение используется для обозначения человека или события, которые оказывают необходимую помощь в критический момент; здесь Чао Му Шэн использует его, чтобы поблагодарить зрителей за быструю распродажу продукции.
http://bllate.org/book/20951/2191568
Готово:
