Название: Мы правда не женаты! (Цзин Сюй)
Категория: Женский роман
【Главная героиня попадает из прошлого в наше время】
【Выходит почти каждый день в десять вечера】
【Главная героиня — милая, стойкая и целеустремлённая; главный герой — богатый парень, сначала холодный, потом заботливый, как отец. Двое наивных щенков влюбляются】
Сюй Яньхэ родилась сто лет назад. Она была служанкой в богатом доме и вышла замуж за больного молодого господина, от которого много страдала. Однако характер у неё был кроткий, а голова полна устаревших взглядов. Однажды она внезапно перенеслась в двадцать первый век и встретила студента-затворника, живущего один. Он выглядел точь-в-точь как её муж, с которым она почти не встречалась.
Она тут же подошла и, всхлипывая, тихо позвала:
— Молодой господин…
Вэнь Сюнь замер и сделал шаг назад:
— Что за ерунда?
Сжалившись над ней, Вэнь Сюнь приютил её.
И с этого момента качество его жизни резко возросло.
Когда Вэнь Сюнь ел лапшу быстрого приготовления, Сюй Яньхэ тут же готовила ему насыщенную лапшу с говядиной в соусе.
Пока Вэнь Сюнь играл за компьютером, Сюй Яньхэ сидела рядом и вышивала или вязала ему свитер.
Когда Вэнь Сюнь внизу обменялся парой слов с девушкой, Сюй Яньхэ серьёзно заявила:
— Мне не возбраняется, если вы возьмёте наложницу.
Однажды Вэнь Сюнь отвёз потерянного ребёнка в полицию, и Сюй Яньхэ глубоко вздохнула, после чего сказала ему:
— Молодой господин, я непременно рожу вам сына.
Вэнь Сюнь только вздохнул:
— …Веди себя нормально.
Услышав, что родные подталкивают его жениться, Сюй Яньхэ сказала:
— Молодой господин, мы уже венчались.
Вэнь Сюнь поспешно замахал руками:
— Нет-нет-нет! Мы не женаты! Современные люди не вступают в брак без любви, я вообще против брака! Не подходи ко мне!
Позже Сюй Яньхэ всё-таки стала «нормальной». С помощью Вэнь Сюня она освоила все тонкости современной жизни и сумела развить своё искусство вышивки в целый бизнес, став успешной предпринимательницей.
Тогда Вэнь Сюнь остановил её и, запинаясь, спросил:
— Ты… всё ещё хочешь выйти за меня замуж?
Сюй Яньхэ удивилась:
— Разве не вы сами сказали? Современные женщины не вступают в брак и не рожают детей. Пока!
Руководство к чтению:
1. Феодальные взгляды героини постепенно изменятся в процессе общения. В дальнейшем она сосредоточится на карьере и станет уверенной, самостоятельной и успешной женщиной. (Автор резко критикует устаревшие феодальные взгляды.)
2. История с одним партнёром, счастливый конец. Любовная линия важнее карьерной.
Теги: богатые семьи, любовь с первого взгляда, путешествие во времени, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Сюй Яньхэ, Вэнь Сюнь
Однострочное описание: Богатый парень подобрал жену, попавшую из прошлого.
Основная идея: Сохранение и развитие традиционной культуры.
【Я вышел выбросить мусор и подобрал жену】.
Вэнь Сюнь отправил это сообщение своему другу Син Юаньчжао и тут же понял, насколько это глупо. Через три секунды он удалил сообщение.
Отложив телефон, он глубоко вздохнул и посмотрел на девушку в старинном костюме, дрожащую от холода перед ним.
Её длинные волосы растрепались, глаза были опущены. На ней было грязное бледно-розовое верхнее платье и тёмно-синяя юбка, украшенные изящной вышивкой. Даже Вэнь Сюнь, заядлый фанат аниме и видеоигр, сразу понял, что одежда относится к концу Цинской династии или началу республиканской эпохи. Тем более что его семья занималась продажей ханьфу, и он кое-что знал на эту тему.
Девушка всё ещё дрожала.
Был май, температура неуклонно росла, но ей, казалось, было холодно — она крепко обхватила себя за плечи.
Она выглядела совсем юной, но черты лица были изумительно красивы: маленькое личико с мягкими, безупречными чертами, нежная кожа с румянцем на щеках. От слёз кончик носа и уголки глаз покраснели, длинные чёрные волосы ниспадали до пояса, а пряди, падающие на лицо, то и дело закрывали родинку у внешнего уголка левого глаза — всё это вызывало жалость.
Однако когда она осторожно подняла глаза, Вэнь Сюнь увидел в них усталость и скорбь старой замужней женщины, словно перед ним стоял пережиток старого общества.
Эта мысль его испугала.
Они уже двадцать минут стояли друг напротив друга, не зная, что делать.
Двадцать минут назад…
Обычный летний день. Вэнь Сюнь, зевая, спустился с пакетом мусора, лениво швырнул его в урну — и тот описал идеальную дугу.
Рыжий кот вдалеке потянулся.
Как только Вэнь Сюнь развернулся, чтобы идти домой, перед ним внезапно возникла девушка в старинной одежде — будто сцена из фильма ужасов. Она появилась из ниоткуда и молча подняла лицо. Вэнь Сюнь чуть инфаркт не получил от неожиданности.
— Молодой господин… Наконец-то я вас нашла, — прошептала она.
Вэнь Сюнь на несколько секунд опешил.
Он огляделся:
— Вы снимаете короткое видео?
Девушка выглядела растерянной. Сжав руки, она дрожащим голосом спросила:
— Молодой господин, где это место?
Она не отвечала на его вопросы и, казалось, разыгрывала какую-то сценку. Вэнь Сюнь потёр переносицу:
— Извините, я не участвую в таких уличных съёмках.
Он уже собрался уходить, но девушка снова его остановила.
— Молодой господин…
Из широкого рукава показалась хрупкая рука, осторожно протянувшаяся к нему. Пальцы замерли в сантиметре от его футболки. Вэнь Сюнь начал раздражаться:
— Ты что, совсем с ума сошла? Если хочешь косплеить — косплей, но не мешай другим!
Едва он это произнёс, как у неё из глаз покатилась слеза.
Вэнь Сюнь замолчал.
Слёзы выглядели совершенно искренними. В её чистых глазах читались растерянность, страх и огромная обида — будто она была инопланетянкой, впервые оказавшейся на Земле.
Прохожие начали оборачиваться на девушку в ханьфу и с любопытством разглядывать её.
Испугавшись, она спряталась за спину Вэнь Сюня.
Он не хотел стоять рядом с ней слишком долго и, подумав, повёл её в укромное место — китайскую беседку среди роз.
Здесь девушка, казалось, немного успокоилась. Она присела в самом дальнем углу беседки, настороженно оглядываясь. Убедившись, что вокруг никого нет, она наконец расслабилась. Подняв глаза, она встретилась взглядом с Вэнь Сюнем — и слёзы хлынули вновь. Она судорожно теребила край своей юбки.
Всё вокруг вызывало у неё страх.
Вэнь Сюнь стоял, засунув руки в карманы, и смотрел на неё сверху вниз. Он хотел спросить: «Ты что, притворяешься?», но слова застряли в горле.
Девушка всхлипывала:
— Молодой господин… Что происходит?
— Я сам хотел бы это знать! — Вэнь Сюнь только что спустился выбросить мусор после игры, а теперь вляпался в какую-то неразбериху. — Слушай, кто ты вообще такая?
Сюй Яньхэ резко подняла голову, слёзы ещё не высохли.
— Я Яньхэ. Сюй Яньхэ.
Позже Вэнь Сюню понадобился целый час, чтобы осознать: возможно, Сюй Яньхэ действительно не притворяется и не страдает расстройством личности. Возможно… она действительно перенеслась из прошлого.
Она рассказала, что родом из деревни Сюйшуй. Отец был столяром, мать умерла рано, дома остались два младших брата. В восемь лет отец продал её за двадцать лянов серебром богатому дому Кон в Сюйшуй в качестве невесты для больного сына — её бацзы якобы подходила к бацзы молодого господина. Сюй Яньхэ много лет работала в доме Кон как служанка. Осенью, в шестнадцать лет, она официально вышла замуж за второго сына семьи Кон, но поскольку он был прикован к постели, она продолжала выполнять обязанности прислуги. Родственники говорили, что как только молодой господин поправится, состоится брачная ночь.
Жизнь Сюй Яньхэ в этом доме была полна страданий.
Она перенесла слишком много боли, чтобы перечислить.
Самым несправедливым казалось то, что другие слуги получали жалованье за свою работу, а она, будучи формально женой, не получала ни монеты.
Годы одиночества и безысходности прошли в чужом доме. Её били и ругали, обвиняя в болезни молодого господина и называя «несчастливой звездой». Иногда просто хватали ветку ивы и били её без причины.
Сюй Яньхэ не понимала, за что её наказывают.
Но никто не учил её сопротивляться.
На теле постоянно появлялись новые синяки и раны поверх старых.
Рассказывая всё это, она говорила спокойно, почти без эмоций. Её равнодушный тон гасил даже гнев, который Вэнь Сюнь чувствовал за неё.
Она продолжила: в тот день лекарь осмотрел молодого господина и сообщил бабушке радостную новость — болезнь отступает, и скоро можно будет устроить брачную ночь.
Сюй Яньхэ заставили надеть праздничное платье. Она сидела на пороге кухни и смотрела в небо.
Скоро пойдёт дождь. Небо было мрачным и туманным.
Молодой господин попросил принести леденцы «драконьи усы». Все слуги были заняты уборкой, и единственной свободной оказалась Сюй Яньхэ — теперь уже «молодая госпожа». Её отправили в город за сладостями.
Ей было девятнадцать. Она провела в доме Кон одиннадцать лет и почти забыла лица родных.
Сюй Яньхэ шла по улице в красивом платье, осторожно переступая через лужи, как в детстве, когда играла с братьями у дома.
Соседка из лавки с бубликами подтрунивала:
— Старая дева наконец-то пойдёт в брачную ночь!
Сюй Яньхэ не покраснела и не рассердилась. Она специально выбрала самый длинный путь, чтобы отсрочить момент возвращения.
Это был её последний момент свободы.
Внезапно хлынул ливень. Прохожие побежали врассыпную. Толпа сбила Сюй Яньхэ с ног и столкнула в канаву. Она не удержалась и упала.
А очнулась уже здесь.
— Молодой господин… Вы выглядите точно так же, как он, — сказала она неуклюже.
Её речь была странной — будто она давно не разговаривала и не могла подобрать нужные слова. Она говорила короткими фразами:
— Так много людей… Все с зонтиками… Я не могла найти дорогу.
Вэнь Сюнь колебался между верой и недоверием, но в её голосе звучала наивная искренность.
— Я не знаю, где это место. Я никогда не выходила за пределы Сюйшуй.
— Я ничего здесь не узнаю.
— Никогда не видела такого.
— Молодой господин, почему вы одеты так странно?
Вэнь Сюнь посмотрел на свою белую футболку и серые спортивные шорты, задумался и не нашёл, что ответить.
У него не было ни опыта, ни желания разбираться с подобной ситуацией. Он решил отвезти эту, возможно, перенёсшуюся из прошлого девушку в полицию — пусть профессионалы разбираются.
— Идём со мной, — сказал он.
Сюй Яньхэ послушно пошла за ним.
Он повёл её в подземный паркинг. Вокруг стояли странные металлические коробки на четырёх колёсах, отражавшие тусклый свет. Сюй Яньхэ испугалась и замерла на месте.
Вэнь Сюнь открыл дверцу пассажирского сиденья и помахал ей. Она тут же подбежала.
Она не задавала вопросов — просто слушалась Вэнь Сюня.
Он велел ей сесть. Она растерянно посмотрела на него, не двигаясь, и только после нетерпеливого взгляда медленно наклонилась, сначала втянув в машину всё тело, а потом аккуратно собрала грязную юбку в складки, чтобы не испачкать кожаное сиденье. Каждое движение было медленным, как у ленивца.
Закрыв дверь, Вэнь Сюнь потёр переносицу.
«Надо было дождаться уборщицы и не выходить самому».
«Вышел не вовремя — навлёк на себя беду».
Он обошёл машину и сел за руль. Как только он устроился, Сюй Яньхэ прильнула к окну, вытягивая шею в поисках его лица. Услышав шум, она резко обернулась, схватилась за край бардачка и, наклонившись вперёд, смотрела на него с таким отчаянием, будто боялась, что он бросит её одну.
Вэнь Сюнь почувствовал неожиданную вину.
Когда он сел, Сюй Яньхэ облегчённо выдохнула и опустила голову.
— Пристегнись, — сказал Вэнь Сюнь.
Рядом не последовало никакой реакции.
http://bllate.org/book/2095/241868
Готово:
