×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Game Invasion: Max-Level Succubus is Male? / Игровое вторжение: Макс-левел суккуб оказался парнем?: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Трава под ногами постепенно редела, и местность начала плавно подниматься вверх.

Вдали, на заброшенной поляне, в тусклом свете сумерек вырисовывался огромный силуэт.

Это были восемь колоссальных каменных столбов, похожих на подпирающих небо гигантов. Они молчаливо возвышались, уходя вершинами в размытые тучи.

Столбы образовывали древний круг, и время изрезало их следами бурь и ветров, а поверхность покрылась трещинами и отпавшими обломками.

В самом центре, окруженном колоннами, стояла еще более массивная каменная статуя, но она давно уже была до неузнаваемости источена временем — с трудом угадывался лишь человеческий силуэт, исполненный суровой безмятежности и таинственности.

Когда трое подошли ближе, они смогли разглядеть, что в слегка раскрытой ладони гигантской статуи покоится кроваво-красный драгоценный камень размером с кулак, внутри которого словно журчала кровь, излучая зловещий свет.

Похоже, это была конечная награда скрытого подземелья!

Цзи Цинпэй внутренне собралась и уже собиралась сделать шаг вперед, чтобы забрать камень, как вдруг всё переменилось!

— Вух! —

Маленькая, стремительная, подобная молнии зеленая фигурка выскользнула из тени каменного столба с непостижимой для глазу скоростью!

Она ловко взобралась по руке статуи, подхватила тот кроваво-красный камень и запихнула его в объемистый мешочек на поясе.

Затем существо легко приземлилось возле основания колонны, уперлось руками в боки и самодовольно затрясло головой.

Это было создание ростом ниже колена взрослого человека.

У него была грубая темно-зеленая кожа, длинные заостренные уши, а огромный нос занимал почти половину лица. Одето оно было в неказистые лохмотья и обрывки металла, кое-как сшитые вместе.

Пара хитрых глазок бегала туда-сюда, настороженно и с изрядной долей самодовольства оглядывая пришельцев.

Гоблин! Это оказался гоблин-торговец!

Сердце Цзи Цинпэй яростно заколотилось, и следом за этим накатила волна восторга, куда более сильная, чем при виде драгоценного камня!

В мире Божественной Области гоблинов избегали из-за безобразной внешности и жадного нрава, однако они обладали непревзойденным талантом к поиску и сбору сокровищ!

Стоило лишь предложить цену, способную тронуть их сердца (обычно это была астрономическая сумма золота), как у них удавалось купить самые невообразимые диковинки!

Встреча с гоблином-торговцем порой превосходила по ценности целое скрытое подземелье!

Она тут же подавила волнение, а на лице в тот же миг появилась безупречная, искренняя улыбка, источающая восхищение. Навык Очарование Живых Существ снова беззвучно и в полную силу заработал.

— Кхе-кхе, — она откашлялась, ее голос зазвучал нежно и мягко, а взгляд, полный восхищения, упал на низкорослого уродливого гоблина. — О~ посмотрите-ка на это! Какое прекрасное, какое изящное создание!

Только взгляните на эту гладкую, здоровую кожу, а эти гордые, точеные острые ушки...

Если я не ошибаюсь, перед нами благородный эльф? Как вы здесь оказались?

Цзи Цзыюй стояла рядом, ошеломленная услышанным, ее рот был открыт так широко, что туда запросто поместилось бы куриное яйцо.

Она переводила взгляд то на зеленокожего большеносого коротышку, то на лицо собственного брата — невероятно прекрасное и искреннее, словно он изъяснял фундаментальные истины Вселенной. Девушка отчетливо почувствовала, как ее картина мира подверглась сокрушительному удару.

Она уже собиралась протянуть руку и потрогать лоб брата, не поднялась ли у того температура, как Цзи Цзыюй тут же отпрянула под суровым взглядом Цзи Цинпэй, втянула голову в плечи и притихла, точно испуганный перепеленок.

Из-за своей внешности гоблины страстно жаждали признания, особенно преклоняясь перед эльфами, славящимися красотой и изяществом.

Этот филигранный, наглый льстивый пассаж попал прямо в цель!

Показатель благосклонности гоблина-торговца Латы вырос на 50! Текущая благосклонность: 150 (Восторженная).

И впрямь, настороженный и самодовольный вид гоблина вмиг растаял, словно снег на солнце. Он широко ухмыльнулся, обнажив неровные желтые зубы, зажмурился от удовольствия и принялся радостно потирать руки.

— Глазастый! Какой же глазастый! Хи-хи-хи!

Он возбужденно подпрыгнул пару раз, подскочил к Цзи Цинпэй, задрал большую голову и уставился на нее своими круглыми, как медные блюдца, глазами с «неподдельным» обожанием.

— Вы не только сильны, но и обладаете безупречным вкусом! И к тому же столь прекрасная юная леди! Мне, Лате, сегодня несказанно повезло повстречать столь благородную особу!

Он схватился за живот и издал противный, но исполненный веселья смешок. Выглядел он до странного забавно в своей уродливости.

Сохраняя безупречную улыбку, Цзи Цинпэй решила ковать железо, пока горячо, и перешла прямо к делу:

— Уважаемый господин Лата, скажите, не найдется ли у вас каких-нибудь диковин на продажу?

Услышав это, Лата слегка умерил веселье, коротким пальцем похлопал по мешку на поясе и с деловитой расчетливостью и подозрениями произнес:

— Диковинки-то найдутся! Товары Латы расходятся по всем мирам! Только... цены кусаются. Сможете ли вы... позволить себе это?

Его маленькие глазки скользнули по троице, и ничто в них не указывало на то, что перед ним стоят обладатели несметных богатств.

— Хм! — не дожидаясь ответа Цзи Цинпэй, не выдержала стоявшая рядом Цзи Цзыюй. Она задрала подбородок, изо всех сил пытаясь принять надменный вид, хотя на ее миловидном личике это смотрелось не слишком грозно. — Ты кого недооцениваешь?! У моей сестрицы... то есть, у меня полно денег! Живо выкладывай все свои сокровища со дна мешка, дай взглянуть!

Только теперь Лата удосужился как следует разглядеть Цзи Цзыюй, и когда он заметил едва мерцающий на тыльной стороне ее ладони знак благословения Звездных Волков, его маленькие глазки резко сузились.

Благословение того старого волка из внешнего мира? Похоже, эти игроки и впрямь не так просты!

— Хе-хе, есть деньги — разговор другой! Есть деньги — разговор другой! — улыбка на лице Латы стала еще более радушной.

Он ловко развязал потрепанный мешок на поясе, что-то забормотал про себя и беспечно швырнул его в воздух!

На лету мешок стал стремительно увеличиваться в размерах, мгновенно превращаясь в гигантскую полупрозрачную энергетическую сеть, повисшую в воздухе.

Призрачные силуэты бесчисленных товаров аккуратно выстроились на сетке, словно в витрине магазина, испуская разноцветное сияние и рябя в глазах.

Взгляд Цзи Цинпэй молниеносно скользнул по ним, и сердце забилось быстрее помимо ее воли. Даже с ее опытом прошлой жизни она была потрясена редкостью этих предметов:

Камень идентификации — Класс SS: Драгоценный камень, внутри которого словно запечатано целое звездное небо. Он способен возвысить любую обычную книгу навыков до качества класса S — поистине небесное сокровище!

Ядовитый клык Гидры — Класс S: Жуткий клык, отливающий зловещим зеленым светом и таящий в себе ужасающий яд. Легендарный материал для алхимии и кузнечного дела.

Уютный домик — Класс SS: Изящная модель дома, которую можно носить с собой. При развертывании она превращается в полноценный передвижной очаг — верный спутник в приключениях и путешествиях!

Кольцо маскировки — Класс A: Простое на вид серебряное кольцо, при надевании полностью скрывающее всю информацию о владельце. Навыки сканирования против него бессильны.

Посох Эльфов — Класс S:

Описание экипировки: Посох, некогда принадлежавший верховному магу эльфов. Древко вырезано из ветви Мирового Древа, а на вершине инкрустирован кристалл Озера Вечности.

Эффект экипировки: Интеллект +150! Телосложение +100! Если в руках мага-эльфа или связанного скрытого класса, все заклинания кастуются мгновенно, без чтения заклинаний!

Требуемый уровень: 10

Дыхание Цзи Цинпэй на миг перехватило.

Особенно эффект Посоха Эльфов — это же была абсолютная мечта любого мага!

А мгновенное сотворение заклинаний для ее сестры, обладательницы класса ледяного элементаля, означало колоссальный качественный скачок!

Припасенные ими огромные богатства наконец-то сослужили реальную службу!

— Господин Лата~ —

Подражая брату, Цзи Цзыюй шагнула вперед, захлопала большими бледно-голубыми глазами, изо всех сил стараясь выглядеть наивной, и указала на переливающийся всеми цветами товар на энергетической сети:

— Скажите... сколько всего стоят эти прекрасные вещицы?

Ее взгляд задержался на Посохе Эльфов на несколько секунд дольше обычного, выражая нескрываемое вожделение.

Лата хмыкнул, с видимым трудом подхватил Камень идентификации, только что утащенный из лапы статуи, и кроваво-красный самоцвет залил его фигурку ослепительным сиянием, окрасив всё маленькое зеленокожее тело в багровый цвет.

— Вот взять, к примеру, этот предмет класса SS — Камень идентификации! — он нарочно повысил голос, выглядя крайне довольным. — Стартовая цена — вот столько! — он выставил короткий толстый палец. — Десять миллионов золотых!

Цзи Цинпэй, наблюдавшая за этим со стороны, едва заметно скривила уголки губ.

Этого гоблина... назвать торговцем было трудно, скорее уж — отъявленным грабителем.

Только заполучил вещь в руки, а уже взвинчивает цену.

Лата прижал камень к груди, на секунду замолчал, бросил взгляд на Цзи Цинпэй и, видимо, посчитав собственное жульничество чересчур наглым, дважды сухо кашлянул:

— Кхе-кхе, впрочем... Я вижу, у вас с этим камнем особая связь. Так и быть, окончательная цена — восемь миллионов золотых! Ну как, по-божески?

Сменив тон, он подозрительно прищурился: — Однако... сможете ли вы выложить столько золота прямо сейчас?

С момента спуска игры в различные миры прошло всего два дня, и он не верил, что какой-либо игрок мог в мгновение ока стать богаче целого государства.

Цзи Цинпэй подошла ближе, изящно присела на корточки так, чтобы ее взгляд оказался на одном уровне с Латой.

На ее лице появилась идеально отмеренная тень затруднения, она заложила выбившуюся белую прядь за ухо — движение вышло естественным и соблазнительным.

— Господин Лата, вы шутите. Наша госпожа — благородная наследница элементальных эльфов, будущая опора эльфийского народа, разве может ей не хватать богатства?

Ее голос звучал мягко, с ноткой легкой досады: — Просто мы спешили в путь, разыскивая способ снять проклятие с нашего спутника, и не захватили с собой много золота.

Она подняла взгляд, и ее фиолетовые зрачки заиграли искрами — навык Очарование Живых Существ был доведен до предела:

— Как насчет такого? Все эти сокровища нам очень приглянулись, мы намерены забрать их разом. Не могли бы вы сделать нам более щедрую скидку?

— Вс... все забрать?! —

Лата подпрыгнул так, будто ему наступили на хвост, его круглые глазки вылезли из орбит, наполнившись колоссальным шоком и следом за ним — почти переливающейся через край эйфорией.

— У... у вас и впрямь столько золота?! — Его голос от возбуждения стал пронзительным. — Предупреждаю! Если вы вздумаете обмануть торговца Лату, вам не поздоровится!

— Разумеется, нет, — Цзи Цинпэй поднялась на ноги, выпрямившись с оскорбленной чопорностью и горделивостью. — Разве станет особа уровня нашей госпожи Рюй нарушать слово? Подобная сумма золота для нас не в новинку.

Стоявшая рядом Цзи Цзыюй тут же с готовностью задрала подбородок, изобразив на лице выражение: именно так мы, богачи, и сорим деньгами.

Гоблин Лата перевел взгляд с едва заметной печати благословения Звездных Волков на руке Цзи Цзыюй на эту невероятно красивую и величественную служанку, и чаша весов в его голове окончательно склонилась в нужную сторону.

Он торопливо обвел пальцем выбранные предметы на энергетической сети, а его короткие пальцы защелкали в уме:

Камень идентификации — Класс SS: Старая цена: 10 млн → Новая цена: 8 млн.

Ядовитый клык Гидры — Класс S: Старая цена: 1 млн → Новая цена: 800 тыс.

Уютный домик — Класс SS: Старая цена: 4 млн → Новая цена: 3,5 млн.

Кольцо маскировки — Класс A: Старая цена: 500 тыс → Новая цена: 300 тыс.

Посох Эльфов — Класс S: Старая цена: 1 млн → Новая цена: 800 тыс.

— Итого... три миллиона четыреста тысяч золотых!

Когда Лата назвал эту сумму, его голос дрожал, а лицо расплылось в улыбке, превратившись в сплошные складки.

— Дорогие гости, как изволите расплатиться?

В этот самый момент в голове Цзи Цинпэй прозвучал четкий и торопливый голос Люцифера:

— Моя госпожа! Обратите внимание на край энергетической сети, на это незаметное белое перышко! Заберите его! Я чувствую в нем чрезвычайно тонкую, но чистейшую ауру света и святости — это далеко не простая вещица!

Сердце Цзи Цинпэй дрогнуло, но на лице не дрогнул ни один мускул.

Она снова посмотрела на Лату, улыбнувшись еще слаще и добавив в голос капельку кокетства, выкрутив Очарование Живых Существ на максимум:

— Господин Лата~ Посмотрите, мы же берем у вас столько всего, три миллиона четыреста тысяч... Разве это круглая сумма? Давайте округлим до три миллиона триста тысяч, ну пожалуйста?

Она чуть подалась вперед, выражая самую искреннюю мольбу:

— Считайте это залогом нашей дружбы, если нам впредь понадобятся хорошие товары, мы первыми обратимся к вам~

Она едва не содрогнулась от собственного фальшивого тона, но эффект превзошел все ожидания.

Показатель благосклонности гоблина-торговца Латы вырос на 20! Текущая благосклонность: 170 (Восторженная).

Лата от этого сокрушительного удара красоты в упор и приторного голоса потерял голову, машинально утер несуществующие слюнки и закивал:

— Хорошо, хорошо! Пусть будет три миллиона триста тысяч! Закрепим дружбу! Хе-хе, Лата больше всего любит иметь дело с такими красивыми и щедрыми гостями!

Цзи Цинпэй мысленно выдохнула и тут же вызвала системный интерфейс, сделав несколько манипуляций.

Магический предмет на поясе Латы издал мелодичный звон. Тот торопливо вытащил его и увидел сияющие цифры: три миллиона триста тысяч золотых! Он так обрадовался, что пустился в пляс и чуть не закружился на месте.

Сделка завершилась, и пять сокровищ из энергетической сети обрели плоть, материализовавшись перед Цзи Цинпэй.

Однако она не спешила их подбирать, снова устремив взгляд на скромное белое перышко в уголке сети.

— Господин Лата, — она указала на перо так непринужденно, будто обсуждала погоду. — Какое забавное перышко, оно мне приглянулось, хочу взять в качестве сувенира. Не могли бы вы... отдать его нам в придачу?

Лата, утопавший в эйфории от колоссального барыша, смотрел на Цзи Цинпэй как на ходячую гору золота. Услышав это, он широко взмахнул рукой с поистине широкой щедростью:

— Прекрасная леди, раз нравится — забирайте! Я подобрал это перо случайно, и даже идентификация нашего народа не смогла определить его свойства — должно быть, пустая безделушка, дарю вам!

С этими словами он выудил из кармана монету с выбитым сложным изображением головы гоблина, излучающую платиновый блеск, и торжественно протянул Цзи Цинпэй:

— Это платиновая членская карточка нашей Гоблинской Торговой Палаты! Обладая ею, вы в любом уголке мира сможете рассчитывать на первоклассные товары и самые большие скидки у любого торговца из нашего рода! Будем рады новому визиту!

Цзи Цинпэй с трудом сдержала ликование и спокойно приняла тяжелую платиновую монету.

Она прекрасно понимала ценность этого жетона!

В прошлой жизни глава безопасной зоны, где она жила, приложил невероятные усилия, чтобы добыть хотя бы золотой жетон гоблинов, а платиновый... масштабы привилегий и возможностей, которые он давал, просто не поддавались исчислению!

Довольный гоблин Лата помахал им короткими ручками, и его силуэт начал таять — очевидно, он покинул это место с помощью пространственной магии.

Внутри Потерянного Алтаря остались лишь Цзи Цинпэй с сестрой и лежавшие на земле сияющие сокровища.

Цзи Цинпэй первой подняла ослепительно белый Посох Эльфов, сотканный будто из чистейшей энергии света, и протянула его сестре.

Цзи Цзыюй едва не затаила дыхание, бережно принимая его обеими руками.

Посох лег в ладонь с теплом, и не только не вызвал отторжения у циркулировавшей в ней энергии ледяного элементаля, но и вошел с ней в удивительный резонанс.

Ей казалось, будто она слышит шепот и благословения древних эльфов, исходившие от посоха, а чувство родства по крови зародилось само собой.

Этот посох словно с рождения принадлежал ей!

— Сестрица... это... — Цзи Цзыюй подняла голову, и в ее бледно-голубых глазах блестели неверие, восторг и благодарность, а голос чуть подрагивал.

Она резко распахнула руки и крепко-крепко обняла Цзи Цинпэй, уткнувшись лицом ей в плечо, глухо проговорив:

— Спасибо тебе! Как здорово! Просто невероятно!

Ощущая тепло объятий сестры и ее неподдельную радость, Цзи Цинпэй почувствовала, как замерзший из-за перерождения и жажды мести уголок ее сердца начал оттаивать.

Она осторожно обняла сестру в ответ и похлопала ее по спине.

— Мы же семья, — тихо произнесла она с непоколебимой и нежной уверенностью.

— И это кольцо тоже надень, — Цзи Цинпэй передала маскировочное кольцо, наказав сестре носить его не снимая.

Люцифера стоял в стороне, наблюдая за обнимающимися сестрами. Привычная ледяная жестокость и мрак в его темно-красных глазах незаметно исчезли, сменившись невыразимым умиротворением и удовлетворением.

Охранять такие мгновения казалось куда более осмысленным делом, чем любая из грандиозных войн в его памяти.

В конце концов его взгляд упал на обычное на вид белое перышко, которое Цзи Цинпэй походя прибрала к рукам, и в его глазах промелькнул задумчивый блеск.

Вместе с исчезновением гоблина-торговца пространство всего скрытого подземелья Потерянный Алтарь слегка завибрировало, словно выполнив свое последнее предназначение. Торжественное системное сообщение прозвучало в головах Цзи Цинпэй и Цзи Цзыюй:

Поздравляем с прохождением скрытого подземелья — Потерянный Алтарь!

Поздравляем вас и ваших спутников с получением наград за первое прохождение:

Опыт + 50 000

Драгоценные камни различных цветов x10

Плод ловкости x1

Плод силы x1

Плод интеллекта x1

Мощный поток опыта мгновенно хлынул в их тела. На Цзи Цинпэй один за другим вспыхивали яркие лучи повышения уровня, а Цзи Цзыюй полностью окутал кокон света, и ее уровень взлетел вверх, словно запущенная ракета!

Когда сияние рассеялось, ошеломленная Цзи Цзыюй обнаружила, что ее уровень подскочил сразу до шестого!

А шкала опыта Цзи Цинпэй под воздействием двойной награды от благословения Судьбы взмыла ввысь и замерла на тринадцатом уровне!

— Сто... столько опыта?! —

Даже сама Цзи Цинпэй была потрясена. За прохождение обычного подземелья впервые можно было благодарить небеса уже за пару тысяч единиц опыта, а скрытое подземелье отсыпало сразу пятьдесят тысяч!

По меркам новичка это были просто астрономические цифры!

Однако, когда она получше рассмотрела три плода с разноцветным сиянием в своем инвентаре, ее дыхание снова перехватило.

Плоды атрибутов!

В прошлой жизни эта диковинка выпадала с ничтожно малой вероятностью лишь при убийстве кошмарных боссов на поздних этапах игры!

Каждый такой плод навсегда повышал один из базовых параметров — сокровище, о котором мечтал любой игрок!

И здесь им выдали сразу три разных плода за раз!

Щедрость этого скрытого подземелья далеко превзошла все ее ожидания!

Это приключение принесло баснословный куш!

Она тут же вызвала личную панель, чтобы проверить свое актуальное состояние:

Личная панель игрока

Имя игрока: Цин

Раса/Класс: Божественный клан — Королева Суккубов (уникальный скрытый персонаж)

Титул: Представитель Паучьего Логова

Уровень: 13

ОЗ (HP): 1000 / 1000

ОМ (MP): 1000 / 1000

Базовые атрибуты:

Сила: 21 (+2 от Плода силы)

Телосложение: 21 (+2 от эффекта Эволюции Убийства)

Интеллект: 36 (+2 от Плода интеллекта)

Ловкость: 16 (+20 от Сапог стремительности, +2 от Плода ловкости)

Удача: 10

Обаяние: 100

Не колеблясь ни секунды, она поочередно использовала все три плода характеристик.

Ощущая, как внутри разливается окрепшая сила, и глядя на возросшие числовые показатели, она почувствовала прилив абсолютной уверенности.

Тринадцатый уровень в сочетании с таким роскошным набором характеристик и навыков делал ее фигурой сродни багу среди игроков закрытого бета-тестирования.

http://bllate.org/book/20904/2113237

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу