×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Out of Bounds: I'm Just a Left-Behind Child / Неровности: Забытая в чужом мире: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Пайвэйра действительно не было никаких выдающихся боевых навыков, его стиль полностью строился на том, что грубая сила решает всё.

Шутки в сторону, разве вы не понимаете всю прелесть высоких числовых показателей?

— Ладно, старик, давай быстрей уступай дорогу.

Пайвэйр снова ударил копьями и впечатал Короля планеты Шэнкун в стену, намертво замуровав Сайриоса в камне.

— Кхе-кхе… Посланник Бога тебе этого не простит! К тому же, мне нужно было лишь задержать тебя ненадолго!

Сила (Юаньли) на теле Короля планеты Шэнкун покрыла его руки, и он, пренебрегая собственной жизнью, с невероятным усилием выдернул себя из стены, снова бросившись на Пайвэйр.

— Плохо дело, этот старый хрен, похоже, решил сражаться со мной насмерть. Придется действовать немного более жестоко…

Приняв мгновенное решение, Пайвэйр перестал обращать внимание на мчащегося сзади Сайриоса. Развернув острие копья, он одним ударом проломил казавшуюся нерушимой дверь тайной комнаты, а поднявшиеся клубы густой пыли как нельзя лучше помогли ему скрыться.

Не ожидали? А вот и мой путь к отступлению!

Пайвэйр не стал медлить и, стремительно проскочив мимо бесчисленных питательных капсул в тайной комнате, вставил выданный Судьей ключ-код в центральную панель управления.

— Идет анализ данных… Расчетное время — 30 секунд, обратный отчёт начался…

— Почему еще и анализ требуется, ну и хлопоты же…

Чертов Судья, даже об этом заранее не предупредил! Чему нас учит эта ситуация? Если начальство ненадежно, подчиненные горько плачут.

— Я не позволю тебе добиться успеха! И даже не думай унести Великое сокровище Шэнкуна!

Как слепит… Словно к нам несется целая лампочка.

— 3, 2, 1, анализ успешно завершен, ограничения сняты.

В тот самый момент, когда появилась Спиральная Каменная Плита, скорость реакции Пайвэйра оказалась просто чудовищной: он мгновенно прижал плиту к груди и, оттолкнувшись ногами от пола, стрелой вылетел к выходу из тайной комнаты.

— Не уйдёшь!

Да ладно тебе, старший брат, ну подумаешь, взял одну твою плиту? Сколько ты уже меня преследуешь? Ради твоего преклонного возраста я так уж и быть чуточку помягче оттолкну, в конце концов, я ведь праведный и послушный юноша, который почитает старших и любит младших.

— Бах! —

На этот раз Король планеты Шэнкун подняться уже не смог.

Ну пока-пока вам, уношу ноги!

— Цель движется вверх на предельной скорости, всем преследовать!

— Есть!

У Пайвэйра была плохая память, поэтому ему пришлось возвращаться тем же путем, и не успел он пробежать и пары шагов, как его окружили плотные ряды стражников.

Пайвэйру даже не понадобилось призывать свое длинное копье: он просто пустил в ход Силу (Юаньли) и голыми руками разорвал преграждавших путь стражников на куски, превратив их в кровавые туманы.

Он продолжал наносить удар за ударом под испуганными взглядами охраны, и весь коридор наполнился густым запахом крови. Это было вовсе не похоже на операцию по подавлению мятежа — скорее на жестокую бойню.

Пайвэйр уже даже толком не видел обстановку перед собой, но стоило ему почувствовать впереди хоть какое-то препятствие, как он тут же наносил удар.

Вот так Пайвэйр прорубил себе кровавый путь от самого низа. Теперь его плащ был сплошь покрыт ошметками плоти и кровью, из-за чего его и без того демонический облик стал еще более жутлы́м, словно он был злым духом, выбравшимся из преисподней.

Немного напоминает Temple Run, в который я играл раньше.

Посмотрим спидран, а потом пораньше пойду домой.

На каждом новом этаже после победы над врагами Пайвэйру казалось, что свет становится все ярче, а зрение — все более туманным, но он не смел расслабляться ни на секунду, желая лишь поскорее выбраться отсюда.

И правда, свободный космос зовет меня! Я наконец-то выбрался наружу!

— Цель вошла в зону поражения орудий, всем подразделениям приготовиться к атаке!

— Есть!

Пайвэйр: «Погодите-ка, неужели все эти корабли и энергетические снаряды собираются атаковать меня?»

— Огонь!

В одно мгновение Пайвэйру показалось, что наступил рассвет.

— Бах! —

Вслед за ослепительным белым светом раздался оглушительный взрыв. Ударная волна разошлась во все стороны, взметнулись клубы густого дыма, заслонившие солнце и небо.

Пайвэйр уже давно раскрыл свои две пары крыльев и крепко укутался ими, ведь в данный момент он выглядел так, будто не имел ни малейшего отношения к ангелам, так что он ни капли не беспокоился о том, что его разоблачат.

Не ожидали? В силу вступает закон неуязвимости в дыму.

В следующую секунду Пайвэйр напролом прорвался сквозь дым и пыль — совершенно невредимый — и стремительно полетел в дальние глубины космоса.

— Что?! —

Жители планеты Шэнкун с неверием смотрели на эту удаляющуюся фигуру.

— Мой Король, прошу, отдайте приказ, мы готовы продолжить преследование!

— Нет, ему уже не уйти. «Он» уже здесь, мы возвращаемся.

Вскоре жители планеты Шэнкун что-то осознали и в спешном порядке начали экстренный отход.

— Наконец-то до них дошло отступить.

Пайвэйр, глядя на внезапно прекративших атаку жителей планеты Шэнкун, подумал, что они наконец одумались, и уже было с облегчением выдохнул, как вдруг внезапная волна тревоги разлилась по всему его телу, заставив Пайвэйра инстинктивно замереть на месте.

— Вжух… —

Пайвэйр рефлекторно совершил резкий взмывающий вверх маневр, чудом избежав мчавшейся на него атаки.

— Чего же ты не бежишь, назойливая мелкая крыса…

http://bllate.org/book/20896/2112489

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу