×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Train Survival: I Can Infinitely Enhance! / Поезд выживания: Я усиливаю всё до бесконечности!: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Чэн смотрела на лежащий в руках кинжал с красно-черным узором, чье лезвие отливало холодным блеском, и ее глаза расширились от изумления.

— То есть, мне достаточно лишь положить эту гиену одним ударом, чтобы легко с ней разделаться?

Это же настоящее божественное оружие!

Бай Чэн взглянула на каменное копье у своих ног и с явным пренебрежением отшвырнула его в сторону.

Повернувшись к экрану, она без колебаний выбрала привязку.

После привязки предмет нельзя будет выставить на торги!

Бай Чэн не придала этому значения: вряд ли сейчас кто-то из выживших смог бы позволить себе такой кинжал. Да даже если бы и нашелся богач, она все равно не стала бы его продавать.

Получив еще одно очко свободных характеристик, Бай Чэн снова вложила его в силу.

Сила: 5

Телосложение: 4

Дух: 5

Ощущая, как тело наполняется мощью, Бай Чэн почувствовала прилив уверенности.

Однако ее не покидало недоумение: и спички, и этот кинжал имели красный максимальный уровень, но почему они улучшались только до золотого?

— Неужели у последнего уровня есть какое-то особое ограничение? Или у предметов существует предел улучшения?

Пробормотав это себе под нос, Бай Чэн отбросила лишние мысли.

Она подняла голову и взглянула на небо: солнце уже наполовину скрылось за облаками, окрасив горизонт в розовый цвет. Судя по всему, до наступления полной темноты оставалось совсем немного.

— До перемещения было полдня, похоже, время здесь синхронизировано, — сделала вывод Бай Чэн.

Это означало, что, хотя официально давалось пять дней безопасности, на деле у всех было лишь четыре с половиной.

Она перевела взгляд на гиену, которая все еще дремала неподалеку, и помрачнела: — Нужно покончить с ней до темноты!

С клинком, несущим верную смерть, ее уверенность возросла, и она немедленно начала проверку врага.

Бай Чэн осторожно сошла с дрезины. Несмотря на то, что ее туфли ступали по траве бесшумно, гиена тут же открыла глаза. Увидев действия девушки, зверь вскочил и оскалился.

Бай Чэн знала, что радиус защитного барьера дрезины составляет три метра, но где именно проходит эта граница, она представляла лишь приблизительно. Не имея возможности точно контролировать дистанцию, она начала шаг за шагом продвигаться вперед, постоянно проверяя, находится ли еще в безопасности.

Бай Чэн сделала дерзкий шаг навстречу гиене — почти метр. Но та лишь осталась стоять на месте, то ли проявляя осторожность, то ли колеблясь, но в атаку не бросилась.

— Понятно, она ведь постоянно шла следом, значит, прекрасно понимает, что к поезду не подобраться, — Бай Чэн нахмурилась и сделала еще полшага вперед.

На этот раз гиена, наоборот, выгнула спину и отступила, словно испугавшись напора девушки.

— Такая умная? — Бай Чэн почувствовала, что дело осложняется. Если зверь будет вести себя так, она не сможет нащупать границу безопасности. — Видимо, придется как-то разозлить эту тварь.

Нахмурившись, она взяла с дрезины кусок дерева, который успела изрядно исцарапать кинжалом. Внезапно она рванула вперед и изо всех сил метнула деревяшку в зверя.

Столь неожиданный выпад заставил гиену приготовиться к бегству, но Бай Чэн, чья сила была усилена, попала точно в цель — кусок дерева врезался прямо в позвоночник зверя.

— Ау! — взвизгнула гиена, но, обернувшись, увидела, что человек лишь блефует, и снова отступила. Зверь яростно зарычал, с его пасти капала слюна.

Однако затем он увидел, что девушка снова приближается.

— Если разозлить не выходит, придется пойти на крайние меры.

Бай Чэн прикусила губу и подошла на расстояние почти трех метров от дрезины. Это был предел, за которым она была уверена в своей безопасности.

— Так это ты тут главный по проктологии, да?

Бай Чэн повернулась спиной, встала в позу, опираясь руками о землю, и подставила подол юбки прямо под нос гиене. Для любого проктолога это была бы невероятная, редкая возможность. Бай Чэн даже вызывающе вильнула бедрами.

Тут гиена не выдержала. Она с ревом рванула вперед, вкладывая всю мощь в прыжок. При максимальной скорости в 60 км/ч несколько метров дистанции пролетели в мгновение ока.

Почти в следующее мгновение зверь был уже вплотную!

Но Бай Чэн, увидев начало атаки, тут же вскочила и отпрянула к дрезине.

Раздался глухой стук — невидимый барьер содрогнулся. Гиена врезалась в него, опешила, повалилась на землю и затихла, то ли живая, то ли мертвая.

Бай Чэн дернула уголком рта: — Ладно, беру свои слова назад, эта тварь и правда не очень-то умна...

Она даже пальцем не пошевелила, а гиена сама себя уложила. Скорее всего, она была еще жива, поэтому Бай Чэн, сжимая кинжал, подошла ближе, присела и прямым хватом вонзила лезвие в живот зверя.

Брызнула кровь. Бай Чэн решительно выдернула клинок и отступила в безопасную зону.

Затем она увидела, как тело гиены начало содрогаться, а от раны по всему телу поползли черные магические письмена. Через несколько секунд символы рассеялись, и гиена окончательно затихла.

На экране всплыло уведомление:

Поздравляем! Вы убили зверя: гиену. Получено: карта сотрудника х1, бесконечная монета х1, мясо гиены х6, кожа х2!

Тут же труп гиены распался на части: ровные куски мяса, внутренности и кровь залили землю. Голова зверя покатилась прямо к ногам Бай Чэн, и она с отвращением отшвырнула ее в сторону.

Зажав нос, она хотела наклониться, чтобы собрать добычу, но передумала — слишком уж неприятно. Вместо этого она взяла каменное копье и стала подцеплять куски мяса, перекладывая их на дрезину.

Это же еда!

Лицо Бай Чэн просияло от восторга, она чувствовала, что озолотилась.

Закончив погрузку, она, не тратя времени на просмотр характеристик предметов, немедленно толкнула рычаг дрезины вперед. Столь сильный запах крови мог привлечь опасность, да и она задержалась здесь слишком надолго.

Она не смела медлить, налегая на рычаг все быстрее.

Вскоре солнце окончательно скрылось, и весь мир был поглощен тьмой. Когда Бай Чэн перестала видеть дорогу впереди, наступила пугающая тишина, и лишь экран дрезины продолжал излучать тусклый белый свет.

Она взглянула на счетчик пробега: до первой станции оставалось 470 километров.

— Скорость дрезины действительно заметно выросла.

Впрочем, это было связано и с ростом ее собственной силы.

Как раз когда Бай Чэн собралась остановиться на отдых, на экране внезапно появилось сообщение:

Наступила безмолвная ночь!

Уровень опасности повышен, шанс появления сундуков с сокровищами увеличен!

Теперь за убийство обычных зверей вы можете получить опыт, однако их мясо, приближающееся к демоническому состоянию, непригодно в пищу!

Опасность и возможности идут рука об руку. Ночь... принадлежит лишь сильным!

Едва Бай Чэн закончила читать, как в мертвой тишине ночи внезапно раздался волчий вой.

— А-у-у!

http://bllate.org/book/20877/2109036

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу