×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Daily Life as a Cute Girl / Моя жизнь в теле девушки: Юри-роман в общаге: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернувшись в отель, Бай Юйси снова открыла стену признаний и с удивлением обнаружила, что комментариев с выкриками вроде жена стало ещё больше.

Что это еще за Башань и Чушуй — земли унылые, опять жена соблазняет меня?

Черт возьми? Когда это она успела кого-то соблазнить? Почему она сама об этом не знает?

А вот еще!

Сестренка, я подброшу монетку, если она не разобьется, мы будем вместе, хорошо?

Да иди ты! Монетка при падении может принять только три положения: либо орел, либо решка, ну и с ничтожно малой вероятностью — встать на ребро. Это что, чистой воды издевательство? Надеюсь, когда будешь бросать, приложишь побольше сил! Если не разобьешь ее вдребезги, грош тебе цена! Хм!

Подождите, а это что…

Сестренка, хочу спросить, какие линзы ты носишь? Почему я…

Бай Юйси смотрела на эту фразу и недоумевала. Разве это не фото со спины? Как она могла увидеть, что на ней линзы? Да и не носит она эту гадость, от одной мысли о них становится жутко.

Любопытство взяло верх, и Бай Юйси нажала на развертывание сообщения…

У нее едва дыхание не перехватило.

Да ладно? Это же девчонка!

Сестренка, хочу спросить, какие линзы ты носишь? Почему, как только я вижу тебя, у меня в глазах двоится?

Неужели это та старшекурсница, что возвращалась вместе с ней? Бай Юйси тут же покачала головой, отбрасывая эту мысль. Она же все объяснила еще в машине. Эх, видимо, просто очередной интернетный тролль.

Бай Юйси вздохнула, заблокировала экран телефона и решила больше не смотреть на этот бред.

Того и гляди, когда тебя преследует толпа мужиков, кому угодно станет не по себе. Бай Юйси встала с дивана, собираясь умыться и почистить зубы перед сном. Ох, ну и день сегодня выдался, просто кошмар!

Закончив водные процедуры, она вернулась в комнату и увидела, что экран телефона светится — кто-то снова прислал сообщение. Неужели соседки по комнате? — пронеслось у нее в голове.

Открыв чат, она удивилась: это был куратор. Неужели справку наконец подготовили? Значит, завтра можно вернуться в университет? Это же просто супер!

Бай Юйси быстро отправила в ответ стикер с благодарностью. К ее удивлению, куратор ответила мгновенно.

Куратор: Справку я тебе сделала!

Следом прилетел стикер с Паймон: Предоставь это мне.

Ого, значит, и вы играете в Геншин? — Бай Юйси задумчиво уставилась на Паймон.

Вскоре куратор прислала еще несколько сообщений.

Куратор: Ну, тогда на спортивных соревнованиях рассчитываю на тебя, хорошо?

Бай Юйси: ???

В смысле? Какое отношение спортивные соревнования имеют к ней? Неужели придется записываться в группу поддержки?

Бай Юйси уже успела забыть, на что согласилась днем.

Куратор: Ты же сама согласилась вступить в группу поддержки, не собираешься же теперь идти на попятную?

Сообщения от куратора сыпались одно за другим. Было видно, что она очень переживает. Бай Юйси лихорадочно вспоминала события дня. Кажется, когда она размышляла о том, почему куратор ее ни в чем не подозревает, она просто машинально на все кивала? Это как если тебе что-то суют в руки, ты просто берешь, не задумываясь?

Бай Юйси лишилась дара речи. Она только что сама себя продала! Есть ли еще шанс отказаться? О боже!

Теперь понятно, почему куратор была такой любезной! Оказывается, вот какой сюрприз ее ждал. Бай Юйси пришлось стиснуть зубы и ответить: Хорошо.

Лишь бы не пришлось надевать костюм горничной или еще какую-нибудь нелепицу.

Отправив ответ, Бай Юйси повалилась на кровать, раскинув руки звездой, и без конца бормотала под нос: Куруши… Куруши…

Укутавшись в мягкое и приятно пахнущее одеяло, Бай Юйси быстро уснула. Во сне она увидела себя в женской одежде, идущую рядом с какой-то девушкой. Ее лицо было размытым, Бай Юйси не могла его разглядеть, но чувствовала — она очень красивая. Ну, разве что чуть-чуть уступает ей самой! Даже во сне самовлюбленная Бай Юйси не забыла сделать себе комплимент.

Система в это время размышляла: Показать хосту будущее во сне — ничего страшного, правда? Все равно, когда проснется, она все забудет.

Этой ночью Бай Юйси спала очень сладко.

http://bllate.org/book/20871/2106967

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Daily Life as a Cute Girl / Моя жизнь в теле девушки: Юри-роман в общаге / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода