×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Conscripting Parents for the Army, I Became a Research Academician / Обманул родителей и пошёл в армию — стал академиком: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Инструкторы один за другим находили свои классы и зачитывали правила.

— Кто здесь староста? — спросил Лю Юньфэй, расставив ноги на ширине плеч и обращаясь к студентам третьего класса.

— Я! — Линь Фэн поднял руку и вышел из строя.

Сегодня он по-прежнему был в маске. Черная ткань подчеркивала черты его лица, придавая ему отстраненный, холодный вид. Солнце стояло ослепительное, и даже недолгого стояния под ним было достаточно, чтобы почувствовать тоскливую, липкую тяжесть. И это еще в тени деревьев.

— Сначала пробеги два круга!

Студенты, стоявшие в строю, изо всех сил старались не рассмеяться, услышав это. Линь Фэн округлил глаза, с недоумением глядя на инструктора и разведя руками.

— Три круга!

Издевается?

— Разрешите обратиться!

В технопарке ему уже доводилось сталкиваться с военной дисциплиной: если не согласен — имеешь право высказаться.

— Говори!

— За что?

— Ты староста класса! Или мне нужно объяснять тебе, в чем заключается долг солдата?

Подчинение приказу!

Опять он давит этим, подумал Линь Фэн и, семеня короткими шагами, направился к школьному стадиону.

— Теперь уже четыре!

Линь Фэн был готов броситься на этого инструктора с кулаками, но понимал, что сейчас не в той форме. Ладно, четыре так четыре, в конце концов, это просто тренировка.

Новый начальник — новые порядки. Лю Юньфэй указал на бегущего Линь Фэна:

— Как военные, вы обязаны подчиняться приказам — это ваш долг. Если я велю идти на восток, вы не смеете смотреть на запад. Сказано делать — делайте, ясно вам?

Из толпы донеслось невнятное:

— Ясно!

Лю Юньфэй тут же повысил голос:

— Вы что, не ели? Я спрашиваю, ясно?!

Крик возымел действие, и вялые студенты мгновенно взбодрились.

— Ясно! — прогремел ответ, казалось, пронзивший всю школу.

Удовлетворенный реакцией, Лю Юньфэй кивнул.

— Переходим к первому упражнению. Стоять нужно правильно, сидеть — тоже. Сейчас будем учиться стоять по стойке смирно!

Объяснив суть упражнения, он велел студентам приступить к выполнению.

— Хорошо, смирно!

Разрозненная толпа мгновенно выстроилась в ряды. Студенты выпрямили спины, и это стало хоть немного походить на строй.

Пять минут спустя.

Лю Юньфэй, зажав в зубах травинку, сидел на камне в тени деревьев.

— Третий ряд, стоять смирно! Не двигаться! Я сказал, не двигаться...

Несмотря на тень, летний зной был невыносим, и многие уже начали дрожать от напряжения, не в силах устоять на месте. Но тяжелее всех приходилось Линь Фэну. Ему мало того, что пекло солнце, так еще и приходилось терпеть моральные издевательства. Из-за духоты маску он давно убрал в карман.

За что мне всё это?

Школьный стадион имел стандартную четырехсотметровую дорожку, так что четыре круга означали тысячу шестьсот метров. Привыкший работать головой, он начал ворчать про себя. Едва осилив три круга, он понял, что четвертый кажется ему бесконечным, как расстояние от земли до неба. Сердце бешено колотилось, а вены на висках пульсировали от напряжения. Наконец, сцепив зубы, он закончил дистанцию.

— Разрешите обратиться!

Было отчетливо видно, как одежда насквозь пропиталась потом, а по лицу градом катились капли.

Лю Юньфэй встал:

— Знаешь, за что я заставил тебя бежать?

— Разрешите доложить. Потому что долг солдата — подчиняться приказам!

Лю Юньфэй усмехнулся. Парень оказался смышленым.

— Потому что ты слишком хорош собой!

По рядам студентов пронесся смешок.

— Встать в строй! — рявкнул Лю Юньфэй. — Возвращайся на место!

— Есть!

Линь Фэн вернулся в строй, тяжело дыша и хватая ртом воздух.

— Брат, ты чего-то сдал, — прошептал стоявший рядом Ли Вэйцзе.

Линь Фэн, чьи чувства уже притупились, буркнул:

— Сам попробуй пробеги!

Но инструктор, казалось, не собирался оставлять его в покое. Через пару минут он снова начал свои выкрутасы:

— Давайте поиграем. Ваш класс — это единое целое. Если кто-то пошевелится — староста делает пять отжиманий!

Да ты просто хочешь меня прикончить!

Линь Фэн чувствовал себя как сдувшийся шарик, сил сопротивляться не было.

— Эй, кто-то пошевелился! Отжиматься!

— Опять пошевелился! Давай!

Так продолжалось бесконечно. Линь Фэн уже сбился со счета, и руки окончательно онемели.

— Ладно, отдых!

Сделав последний подход, Линь Фэн рухнул на землю, не в силах пошевелиться. К нему подошел тот самый паренек.

— Ты... ты в порядке?

Из-за этого парня, который постоянно дергался, Линь Фэну пришлось отжаться не меньше шестидесяти раз.

— Ты... — Линь Фэн тяжело дышал, с трудом выговаривая слова, — ты просто стой смирно, со мной все нормально...

Глядя на жалкий вид Линь Фэна, паренек изо всех сил пытался сдержать смех, но не выдержал и прыснул.

— О, так ты еще и смеяться умеешь!

Линь Фэн резко сел, чем напугал паренька. Тот сразу перестал смеяться и надул губы.

— А что... что, нельзя?

— А кто вчера вечером...

При воспоминании о вчерашнем вечере Лю Ло испугался, будто увидел привидение, и поспешно скрылся.

Попробуй повоюй со мной!

Линь Фэн снова пластом растянулся на земле. Ему хотелось, чтобы его оставили в покое. Сознание начало путаться, погружая его в состояние отрешенности.

— Встать!

Линь Фэн вздрогнул и подскочил. Что происходит? Вокруг уже выстроились студенты, а инструктор стоял неподалеку. Опять опозорился... Он почесал затылок и встал в строй.

Утренняя тренировка быстро подошла к концу, большую часть времени они просто стояли. Больше всех досталось Линь Фэну — он отжался не меньше двухсот раз. Если бы не хорошая физическая подготовка, он бы точно не выдержал такого издевательства.

— Брат, лови!

Ли Вэйцзе купил две бутылки воды и бросил одну ему. Линь Фэн, не раздумывая, сорвал крышку и залпом осушил бутылку. В животе сразу стало тяжело.

— А инструктор-то к тебе неравнодушен! — съязвил Ли Вэйцзе.

— Отвали. Лучше бы стоял нормально, из-за тебя я тридцать раз отжимался!

Ли Вэйцзе рассмеялся:

— Зато я тебе воды купил. В такую жару это просто спасение.

Он похлопал Линь Фэна по плечу:

— Смотри, та девчонка, что была с тобой в прошлый раз, ждет тебя у ворот. А еще говорил, что между вами ничего нет!

А?

Линь Фэн прищурился и посмотрел на выход. И точно, та самая девчонка ходила взад-вперед, словно кого-то высматривала.

— Ладно, не до болтовни!

Ли Вэйцзе сделал понимающее лицо:

— Опять променял друга на девчонку!

— Пошел ты!

У ворот университета Нанда.

Неужели он еще не вышел?

Лю Ло заметно нервничала. Она и сама не понимала почему, но Линь Фэн вызывал у нее особые чувства. Когда он был рядом, на душе становилось спокойнее.

— Малыш, ты бы хоть сказала, что ждешь меня, — раздался знакомый голос.

— Ну... ты же... ты все равно бы здесь проходил...

http://bllate.org/book/20822/2095671

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Conscripting Parents for the Army, I Became a Research Academician / Обманул родителей и пошёл в армию — стал академиком / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода