×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Game Clear Guide / Гид по прохождению игр: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Давайте проголосуем поднятием рук. Кто за то, чтобы я стал руководителем нашего оперативного штаба, поднимите руку.

Сказав это, Цзян Хуайсу поднял правую руку. Бородач, поняв всё без лишних слов, тоже вскинул свою. Линь Цзинсюй, как и ожидал Цзян Хуайсу, голосовать не стал, а лишь гордо фыркнул.

— Хм!

— Что ж, два против одного. Меньшинство подчиняется большинству. Раз вы мне так доверяете, я, так и быть, возьму на себя обязанности руководителя.

Цзян Хуайсу дважды хлопнул в ладоши, показывая, что польщен назначением на пост главы временного оперативного штаба, и продолжил:

— Теперь о нашем общем плане. Начнем с товарища Бородача...

— Есть! — гаркнул Бородач, вложив в голос всю силу легких.

— После обеда ты продолжишь отвлекать дворецкого Фэйса. И еще: сходи освободи повара Ацзе, а то мы останемся без еды.

— Ха-ха, разве ты не говорил, что его стряпня невкусная? — вставил свои пять копеек Линь Цзинсюй.

— Кхе-кхе... Вкус у него, конечно, так себе, но лучше уж такой, чем никакого!

Цзян Хуайсу слегка покраснел, но признавать свою неправоту не собирался.

— Хорошо, я сейчас же этим займусь, — Бородач был полон энтузиазма.

— Давай, брат, иди.

Видя, с каким рвением его подчиненный берется за дело, Цзян Хуайсу почувствовал удовлетворение. Выйдя из комнаты, Бородач направился к себе. Ранее он попросил остальных отвести повара Ацзе в свою каюту — в конце концов, Ацзе был NPC, и никто из игроков не хотел иметь с ним лишних дел. Все знали, насколько вызывающе Бородач вел себя с дворецким, и боялись, что их могут посчитать сообщниками и навлечь на них гнев босса игры.

На самом деле, ведя себя так с Фэйсом, Бородач просто махнул рукой на все опасности, дойдя до точки отчаяния. Он не впервые участвовал в играх начального уровня, но еще никогда ситуация не была настолько критической. Четверо погибших за один только вчерашний день — это заставляло сердце сжиматься от ужаса. Разрыв между реальностью и ожиданиями давил на него невидимой тяжестью, сковывая движения. Но именно этот срыв помог ему сбросить оковы страха. Если говорить проще, Бородач вошел во вкус.

Как только Бородач ушел, Цзян Хуайсу закрыл дверь и с полуулыбкой направился к Линь Цзинсюю:

— Теперь твоя очередь, малец. Не боишься, что я отомщу тебе за то, что ты постоянно вставляешь мне палки в колеса?

— Отвали, не называй меня мальцом! — Линь Цзинсюй тут же вздыбился, словно кот, которому наступили на хвост.

— Хе-хе, могу и не называть, если будешь вести себя смирно и перестанешь мне мешать.

Цзян Хуайсу снова одарил его хитрым взглядом, не скрывая своих намерений. Увы, хоть Линь Цзинсюй и был смышленым, он оставался всего лишь несовершеннолетним школьником и не мог до конца понять истинного смысла этого взгляда.

— Ты... ты чего задумал?

Столкнувшись с таким напором, Линь Цзинсюй почему-то занервничал. Цзян Хуайсу наступал, Линь Цзинсюй пятился, пока его спина не уперлась в стену. Почувствовав, что отступать некуда, парень невольно вздрогнул. Цзян Хуайсу уперся рукой в стену, загнав Линь Цзинсюя в ловушку. С дьявольской усмешкой он согнул указательный палец и слегка провел им по гладкому подбородку парня:

— Будь паинькой. Старший брат Хуайсу научит тебя, как вершить великие дела.

Внутри Линь Цзинсюя вскипела ярость. Неизвестно откуда взяв силы, он изо всех сил толкнул Цзян Хуайсу и закричал:

— Пошел вон! Не подходи ко мне!

Он бросился в ванную комнату, включил кран и стал жадно плескать себе в лицо холодной водой. Его щеки горели, словно в лихорадке. Цзян Хуайсу, не ожидавший такой бурной реакции, отшатнулся и едва не упал. Однако он не разозлился, а лишь потер подбородок, глядя в сторону ванной:

— Еще совсем зеленый. Нужно будет как следует его воспитать.

В полдень все собрались в обеденном зале. Фэйс, как всегда, вовремя ввез тележку с едой. Расставив тарелки, он одарил всех своей фирменной улыбкой:

— Приятного аппетита, господа. Через полчаса я вернусь, чтобы убрать.

— Погоди-ка.

Мужчина в черном плаще, сидевший во главе стола, окликнул дворецкого. На лице Фэйса на мгновение промелькнуло раздражение, но он тут же принял подобострастный вид:

— Слушаю вас, уважаемый гость. У вас есть какие-то пожелания?

— Сегодняшний обед, кажется, готовил не повар Ацзе? Я уж подумал, что в вашем замке других поваров нет. Кто это готовил на сей раз?

Этим игроком, любившим придираться к еде, был, конечно же, Цзян Хуайсу. Только он мог в игре, где на кону стоят жизни, выяснять отношения с боссом из-за качества обеда.

— Повар Ацзе приболел, поэтому блюда приготовила его ученица Сяомэй, — Фэйсу очень хотелось разорвать нахала на части, но настройки не позволяли ему выйти из роли безупречного дворецкого.

— О? Ученица? Ну, попробуем.

Он взял нож и вилку, отрезал кусочек стейка и отправил его в рот. Прожевав, он довольно прищурился.

— Хм, в вашем замке что, есть какая-то тайна? Или ученик превзошел учителя? Почему мне кажется, что эта Сяомэй готовит куда лучше Ацзе? Или вы в этом замке такие скупердяи, что специально держите бездарного повара, чтобы кормить нас всякой дрянью?

Он элегантно вытер салфеткой уголки рта, всем своим видом демонстрируя утонченность.

http://bllate.org/book/20799/2090431

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода