×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод [Infinite Flow] He Is Beautiful, It’s a Pity He Has a Mouth / [Бесконечный поток] Он прекрасен, жаль, что у него есть рот.: 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Магазинчик на первом этаже, как обычно, работал: дядя-домовладелец покачивался в шезлонге.

Скрип-скрип —

Старое кресло изрядно износилось, то и дело издавая сухой рвущийся звук.

Как только Цяо Юй переступил порог магазинчика, домовладелец настороженно приоткрыл глаза.

Будто это ему только показалось, домовладелец снова закрыл глаза, вид у него был ни тёплый, ни холодный — видимо, всё ещё держал обиду на Цяо Юя за требование вернуть аренду.

Цяо Юй тоже не стал набиваться в друзья и направился к уже дожидавшимся в магазинчике «Изъяну», Улуну и «Первой крови».

Все трое выглядели далеко не в лучшей форме: Улун, обхватив себя руками, то и дело подёргивался, будто в приступе эпилепсии.

«Изъян» выглядел совершенно измождённым, с видом человека, толком не выспавшегося.

«Первая кровь» смотрелся ещё хуже: глаза сплошь налились кровью, будто он был при смерти.

Цяо Юй моргнул и с недоумением спросил: «Вы трое вчера всю ночь в игры играли?»

Улун поёжился и, стуча зубами, ответил: «У кого тут вообще есть настроение в игры играть?»

Цяо Юй поджал губы. Он бы и сам не прочь поиграть, вот только его старенькая «звонилка» такой функции не поддерживает.

В следующий раз, когда попадёт в сценарий, обязательно выведет все деньги и купит себе телефон! Самую последнюю модель!

Может, по привычке, но стоило деньгам начать заканчиваться, как он невольно вспоминал своего бывшего.

Богатого, щедрого на траты ради него, настоящую редкую красавицу.

Цяо Юй потрогал в кармане оставшуюся тысячу с небольшим юаней и представил себе прежнюю, скучную жизнь, полную бездумных трат при жизни. Не удержался, вздохнул: прошлое подобно ветру, не угнаться за ним, а погонишься — только пыли наглотаешься~

«Это меня вчера просто заморозило!» — Улун, промёрзший всю ночь, лишь спустя долгое время смог совладать с дрожащими губами и с обвиняющим видом произнёс это.

«Заморозило?» — Цяо Юй приподнял одну бровь и посмотрел на «Первую кровь»: «А у тебя что?»

«Первая кровь»: «Вчера один призрак всю ночь пел мне в голове про плетение корзинки».

«Плетение корзинки?» — уточнил Цяо Юй: «Это Ли Сяоцинь пела?»

«Первая кровь» покачал головой: «Это был мужской призрак, и, кажется... учился на оперного вокалиста».

Учился на оперного вокалиста?

**【Имя: 4007. Пол: мужской. Группа крови: O. Возраст: 23 года. Клинический диагноз: волоски в ушах, высокий пронзительный голос — может прожить долго. Профиль лечения: удар током】**

Высокий, пронзительный, голос!

Он тут же вспомнил: в той медкарте доктора Чжуана были записаны какие-то полунаучные-полумистические формулировки, значит, изначальным жильцом 4007 и правда был человек, обучавшийся оперному вокалу?

Цяо Юй посмотрел на измождённого мужчину и предостерёг: «Сегодня после семи вечера тебе лучше держаться подальше от электроприборов, вообще от всего, что связано с электричеством».

«Почему?» — «Первая кровь» слегка растерялся.

Цяо Юй не стал отвечать и перевёл взгляд на Улуна, в голове автоматически всплыла информация из медкарты.

К счастью, он совершенно не разбирался в мистике, но зато отлично запоминал то, чего не мог понять, иначе пришлось бы снова бежать к доктору Чжуану.

Что там было про комнату 4002?

А, точно, заморозка.

Поэтому Цяо Юй с самым серьёзным видом предостерёг: «Тебе стоит хорошенько утепляться».

Улун: ??

Что же касается комнаты «Изъяна», 4006...

**【Имя: 4006. Пол: мужской. Группа крови: O. Возраст: 33 года. Клинический диагноз: скулы пронзают уши, кончики бровей длинные — может прожить долго. Профиль лечения: консервация】**

Что же значит эта «консервация»?

«У тебя в комнате происходит что-то странное?» — спросил Цяо Юй.

«Гроб есть».

Гроб??

«Гроб, который уже почти не может удержать собственную крышку!»

Цяо Юй: «Эм... удачи тебе».

«Изъян» бессильно взглянул на него: «У тебя вообще нет для меня никакого полезного совета?»

Как тут вообще посоветуешь что-то?

Цяо Юй подумал и сказал: «Увидеть гроб — к богатству, всё будет очень удачно?»

«Изъян»: «...Я вообще-то сегодня вечером на курицу рассчитывал (в игре)!»

«Тогда не ешь в одиночку, делись с другими. Делиться — величайшая добродетель человечества!»

Все присутствующие: «...»

Обменявшись парой шуток, Цяо Юй вкратце рассказал об уликах, найденных вчера в комнате 4004. Улун, доедая лапшу, чуть не опрокинул стаканчик от удивления.

«Ты вчера спал в комнате Ли Сяоцинь!»

Насколько же дерзким нужно быть человеком, чтобы спокойно спать в самом логове босса сценария, не меняясь в лице!

Будь на его месте кто угодно другой, точно бы не смог заснуть.

«Судя по твоим словам, у Ли Сяоцинь были психологические проблемы, и именно поэтому она устроила резню, убив всех жильцов дома, так?»

«Изъян» за эти три дня в сценарии из аккуратного элитного офисного работника превратился в настоящего измождённого работягу.

Волосы стали настолько сальными, что уже слипались прядями, но принять душ он всё равно не решался, боясь, что из ванной вылезет ещё один волосяной демон и его прикончит.

Цяо Юй не согласился, вместо этого потёр подбородок и вздохнул: «По-моему, не похоже на то. Не забывайте, что «Одинокий полумесяц» вчера ночью уже погиб, он тоже заходил в комнату 4004, возможно, он тоже строил свой повтор истории на основе дневника Ли Сяоцинь, но провалился».

И правда, улик у «Одинокого полумесяца» было явно не меньше, чем у них. Одни и те же материалы, но, как бы красиво они ни сочиняли историю, случайно угадать правильный повтор всё равно бы не удалось.

В этот момент Цяо Юй вытащил из кармана телефон.

Остальные не заметили в этом ничего странного, только братец Крокодил, обладая острым глазом, удивлённо спросил: «Папа, твой телефон умеет трансформироваться?»

Цяо Юй: «...Какое трансформироваться, это вообще-то не мой телефон!»

«А чей же?»

«Доктора Чжуана».

Улун, только что доевший лапшу, поперхнулся от удивления: «Ты сказал, чей это телефон, ик...»

«Доктора Чжуана». Цяо Юй пожал плечами, включил экран и набрал предельно распространённый пароль «8888».

Неверный пароль!

«1818»?

Неверный пароль!

Терпения у Цяо Юя было немного, он снова нажал кнопку блокировки, погасив экран.

«У этого доктора Чжуана вообще никаких амбиций, даже пароль без намёка на богатство».

Улун с недоумением переспросил: «Так почему вообще телефон доктора Чжуана оказался у тебя?»

Цяо Юй с абсолютно бесстрашным видом ответил: «Я его одолжил!»

«Я заметила, у ведущего всё можно «одолжить»».

«Что бы ни украл, ведущий всегда называет это «одолжил»».

«Реально прошу полицию хорошенько проверить этого человека, слишком уж подозрительно, аж жуть берёт!»

«(даже Ло Сян считает это подозрительным.jpg)»

Одолжил или нет — не главное. Главное — когда этот тип успел «одолжить» телефон доктора Чжуана.

Столкнувшись с четырьмя парами внимательных, пристальных взглядов, Цяо Юй лишь с запозданием моргнул: «Дайте я объясню...»

«Так это ты вчера устроил мутацию сценария?»

Цяо Юй: «...Не я, я тут ни при чём, не выдумывайте!»

«А ещё соврал нам, что пошёл за медицинским спиртом~» — «Изъян» почувствовал, что его доверие в итоге было отдано не тому человеку.

«Я вас не обманывал, я действительно зашёл в комнату 4001 и «попутно» взял бутылку медицинского спирта». Цяо Юй потёр нос, мысленно отметив: вот же промах, эти ведущие один хитрее другого, и только братец Крокодил среди них — настоящий островок наивности, нельзя всех под одну гребёнку.

«Что ты нашёл у доктора Чжуана?» — Улун первым взял себя в руки и, не желая больше спорить с Цяо Юем по пустякам, прямо задал главный вопрос, который волновал всех.

Цяо Юй и не собирался ничего скрывать от остальных — в конце концов, изначально был не прав, и молчал в основном из страха раскрыть, что именно он стал причиной мутации сценария. Но раз уж все уже узнали, скрывать больше было незачем, и он выложил всё содержимое медицинских карт из комнаты доктора Чжуана без утайки.

Этот новый кусок информации мгновенно опроверг все прежние предположения...

http://bllate.org/book/20789/2131403

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода